Dictionnaire anglais - français

Hempel

gas pipette

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Archéococcoïdes du mexique : une espèce nouvelle de cryptokermes hempel, 1900, et description des stades de développement de c. mimosae foldi, 1995 (hemiptera, coccoidea, coelostomidiidae)
Archaeococcoids from Mexico : A new species of Cryptokermes Hempel, 1900, and description of all instars of C....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Réduction et explication mécaniste en biologie
... The second form, which is closely related to Hempel's deductive-nomological explanation scheme, is too strong to characterize research in biology....
... Par contre, les modèles de l'explication réductrice — notamment le modèle de réduction explicative de Wimsatt et le modèle de l'explication par articulation de parties de Kauffman — reconstruisent plus adéquatement les pratiques scientifiques en biologie...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Le procès de mélanie hahnemann en 1847 à paris. exercice illégal de la pharmacie et de la médecine
... From abroad came the supports of american doctors, Hempel, Hering and Hull....
santé - core.ac.uk -
El género apiococcus hempel (hemiptera, eriococcidae), con redescripción de dos especies the genus apiococcus hempel (hemiptera, eriococcidae), with redescription of two speciesThe genus Apiococcus Hempel (Hemiptera, Eriococcidae), with redescription of two species....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Theory of scientific investigation by hempel and a case of semmelweisCarl Gustav Hempel brought our attention to 19th century Hungarian physician Ignaz Semmelweis and his investigations in “systematic discovery” of solution to a “scientific problem.”...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Jan hempel: neopogaństwo lewicowe... A prime exampleis Józef Niećko’s “słowianizm”, which can be described as a peasant Neo-Paganism andJan Hempel’s “no-god religion” (“religia bezboska”), which is a left-wing trend in Polishneo-paganism.In...
général - core.ac.uk - PDF: repozytorium.ka.edu.pl
Johannes hempel in his works till 1945I am trying to summarize life and theological work of Johannes Hempel till 1945....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Neurological condition assessed with the hempel examination and cognition and behaviour at 4 yearsAim: To investigate associations between neurological condition, assessed with the Hempel examination, in terms of minor neurological dysfunction (MND) and neurological optimality, and cognition and behaviour at 4 years....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

Hempel will share information with relevant affiliates in the Hempel Group for internal administrative purposes.

Hempel partagera les informations avec les sociétés associées concernées du Groupe Hempel à des fins administratives internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hempel may provide links to other websites which Hempel believe may be of interest to you.

Hempel peut mettre en place des liens vers d’autres sites Internet que Hempel juge susceptible de vous intéresser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thank you for visiting this website (“Website”), which is brought to you by Hempel A/S (“Hempel”).

Nous vous remercions de votre visite sur ce site Internet (le « Site Internet »), qui est mis à votre disposition par Hempel (France) SAS (« Hempel »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hempel was founded in 1915 by J.C. HEMPEL who had the idea of designing ready to use marine paints.

Hempel a été fondé en 1915 par J.C. HEMPEL qui a eu l’idée de concevoir des peintures marines prêtes à l’emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most notably, Carl Hempel and Paul Oppenheim introduced and developed the ‘deductive-nomological’ (D-N) model of explanation (Hempel and Oppenheim 1948).

Carl Hempel et Paul Oppenheim (1948) développent le modèle dit « déductif-nomologique » (D-N model) de l’explication scientifique..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hempel, West London's breathtakingly stunning Boutique hotel created by acclaimed British designer, Anouska Hempel is an architectural statement in original design.

Le Hempel, Hôtel de Charme du West London à couper le souffle, créé par la célèbre styliste britannique Anouska Hempel est un modèle architectural dans sa conception originale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This appreciation also corresponds rather well to Hempel.

Cette appréciation correspond assez bien également à Hempel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crown Paints is owned by the Hempel Group and will share information with relevant affiliates in the Hempel Group for internal administrative purposes.

Hempel partagera les informations avec les sociétés associées concernées du Groupe Hempel à des fins administratives internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trimmed sails for Hempel Sailing World Championships Aarhus 2018

Programme des championnats du monde de voile Hempel Sailing World Championships Aarhus 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most notably, Carl Hempel and Paul Oppenheim introduced and developed the ‘deductive-nomological’ (D-N) model of explanation (Hempel and Oppenheim 1948).

Carl Hempel et Paul Oppenheim (1948) développent le modèle dit « déductif-nomologique » (D-N model) de l’explication scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides Crown Paints, Hempel has successfully acquired and integrated companies such as Schaepman (The Netherlands) and Jones Blair (U.S.) into the Hempel family.

En plus de Crown Paints (Royaume-Uni), les autres acquisitions de Hempel, telles que Schaepman (Pays-Bas) et Jones Blair (États-Unis) ont été couronnées de succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raven paradox — The Raven paradox, also known as Hempel s paradox or Hempel s ravens is a paradox proposed by the German logician Carl Gustav Hempel in the 1940s to illustrate a problem where inductive logic violates intuition.

Le corbeau sur la vache (là pas sûr):Le paradoxe de Hempel a été proposé par le logicien allemand Carl Gustav Hempel 1 dans les années 1940 pour illustrer le fait que la logique inductive pouvait violer l'intuition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heinrich Hempel speaks German, English, French and Italian.

Heinrich Hempel parle allemand, anglais, français et italien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides Crown Paints, Hempel has successfully acquired and integrated companies such as Schaepman (The Netherlands) and Jones Blair (United States) into the Hempel family.

En plus de Crown Paints (Royaume-Uni), les autres acquisitions de Hempel, telles que Schaepman (Pays-Bas) et Jones Blair (États-Unis) ont été couronnées de succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also collaborated with George Appaix, Anja Hempel, Magali Desbazeille.

Parallèlement il collabore avec George Appaix, Anja Hempel, Magali Desbazeille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues