Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hemi

moteur à culasse hémisphérique

industrie mécanique - techdico
▷
Influence of the display monitor on observer performance in detection of dental caries... Teeth were mounted in dental stone blocks to simulate a hemi-dentition....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Les trois espèces de rhinocéros (mammalia, perissodactyla) du gisement pléistocène moyen des abîmes de la fage à noailles (corrèze)
Three species of rhinoceroses have been found in the site of la Fage : Coelodonta antiquitatis, somewhat different from the typical form, associated with Dicerorhinus hemi -toechus and Dicerorhinus mercki ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Role of tree ferns in flowering plant settlement in the tropical montane rainforests of la réunion (mascarene archipelago, indian ocean)
... The presence of numerous hemi-epiphytic indigenous species is highlighted and the specifi c regeneration on Cyathea spp....
... Sont distinguées les espèces se régénérant exclusivement au sol, exclusivement sur stipe de Cyathea spp...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Genetic control of pulp and timber properties in maritime pine (pinus pinasterait.)
... This paper describes a study of thegenetic control of a large set of wood properties, including growth, timber quality traits,wood chemical composition, kraft pulp production parameters and pulp properties, in a 12$\times$ 12 half diallel of maritime pine (Pinus pinaster Ait.)....
... Sacomposition est très variable, non seulement entre espèces mais aussi au niveau intraspécifique...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Complexe de fer(iii) semi-hémique bioinspiré pour les réactions chimiques et photochimiques de transfert d'atome d'oxygène
Hydrocarbon oxidation is a real challenging chemical transformation both in biology and chemistry....
général - core.ac.uk -
▷
Ajnr am j neuroradiol 22:1161–1167, june/july 2001 age and sex differences in the cerebellum and the ventral pons: a prospective mr study of healthy adults... METHODS: The volumes of the cerebellar hemispheres (excluding the vermis and the pe-duncles), the vermis, and the ventral pons were estimated from the prospectively acquired MR scans of 190 healthy volunteers (aged...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.ajnr.org
▷
Visual hemi-field effects.Graph showing effects of visual hemi-field on onset bias in Experiment 2....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Direct detection of hemi-methylated dna by sra-fused luciferase based on bioluminescence resonance energy transferHemi-methylated DNA is double stranded (ds)DNA where only one of the complementary strands is methylated....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Robot-assisted laparoscopic hemi-hepatectomy: technique and surgical outcomes ...yet.MethodsBetween December 2010 and July 2011, 6 right hemi-hepatectomies and 4 left hemi-hepatectomies were performed by robot-assisted laparoscopic approach....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

hemi head

demi-tête
transport terrestre - acta.es

hemi-neglect

héminégligence
santé - iate.europa.eu

hemi-epiphyte

hémi-épiphyte
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

hemi-body irradiation

irradiation de l'hémicorps

hemi-grand mal seizure

crise épileptique unilatérale

Traductions en contexte anglais - français

A hemi-wedge control valve is disclosed that includes an opening (11) in the hemi-wedge valve member (7).

L'invention concerne une vanne de régulation à coin hémisphérique qui comporte une ouverture (11) dans un élément (7) de vanne à coin hémisphérique.

industrie mécanique - wipo.int
Due to the hemi-beads' hemispherical shape, gaps (26) remain between adjacent ones of the larger diameter hemi-beads.

Etant donné la forme hémisphérique de ces perles, des espaces (26) subsistent entre les perles contiguës parmi les perles hémisphériques de diamètre supérieur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The proteins are of use for their own (hemi-)cellulase activity or for enhancing (hemi-)cellulase activity of other enzymes.

Les protéines sont utilisées pour leur propre activité (hémi-)cellulase ou pour améliorer l'activité (hémi-)cellulase d'autres enzymes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The controller to reduces the HEMI speed after the third pressure and changes the HEMI speed based on a membrane pressure.

Le dispositif de commande réduit la vitesse du HEMI après la troisième pression et modifie la vitesse du HEMI sur la base d'une pression membranaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Also provided are atorvastatin hemi-calcium acetone solvates.

Elle concerne également des solvates d'acétone d'hémi-calcium d'atorvastatine.

chimie - wipo.int
These modifications might produce hemi- wicking or superhydrophobicity.

Ces modifications peuvent produire une hémi-capillarité ou une superhydrophobicité.

industries diverses - wipo.int
Processes for the preparation of risedronate sodium hemi-pentahydrate.

L'invention porte sur des procédés de préparation d'hémi-pentahydrate de risédronate de sodium.

santé - wipo.int
The lignocellulosic biomass comprises cellulose, hemi-cellulose and lignin.

La biomasse lignocellulosique comprend de la cellulose, de l'hémi-cellulose et de la lignine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention provides atorvastatin hemi-calcium Form VIII that is stable against the formation of atorvastatin hemi-calcium is atorvastatin calcium epoxy dihydroxy (AED).

La présente invention a trait à la forme VIII d'hémi-calcium d'atorvastatine, qui présente une grande stabilité contre la formation d'atorvastatine calcium époxy dihydroxy (AED).

chimie - wipo.int
The 330 cid hemi engine was replaced by a hemi which was 341 cid.

Le moteur 330 cid hemi remplacé par un hémi qui était 341 cid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A disassociated split sensor coil manufactured from hemi-toroidal cores.

L'invention porte sur un enroulement de capteur fendu et dissocié, fabriqué avec des noyaux hémi-toroïdaux.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to pharmaceutical compositions containing the hydrochloride, hydrobromide, hemi-citrate, acetate, p-tosylate, L-tartrate, hemi-succinate, and mesylate salts of formula 1.

L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les sels de chlorhydrate, de bromhydrate, d'hémi-citrate, d'acétate, de p-tosylate, de L-tartrate, d'hémi-succinate, et de mésylate de la formule (1).

chimie - wipo.int
An improved hemi-wedge type valve is disclosed that has upstream and downstream sealing surfaces that cooperate with opposed surfaces on the hemi-wedge valve member.

L'invention concerne une vanne de type Hemiwedge améliorée présentant des surfaces d'étanchéité amont et aval coopérant avec des surfaces opposées sur l'élément vanne Hemiwedge.

industrie mécanique - wipo.int
But word Hemi is used for the Hemi-spherical shape of the combustion chamber.

Le mot Hemi provient de la forme hémisphérique des chambres de combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ford wanted to develop a Hemi engine to compete against the then-famed 426 Hemi from Chrysler.

Ford cherchait à développer un moteur qui pourrait rivaliser avec le fameux 426 Hemi de Chrysler en série NASCAR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод