Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

help

aide

santé / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
The method also includes integrating the help module into the application help to form a modified help.

Le procédé comprend également l'intégration du module d'aide dans l'aide d'application pour former une aide modifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The help screen system may provide context-based help, such that the help screen accessed by a help key may relate to a specific display context.

Ledit système peut apporter une aide basée sur le contexte, de telle sorte que l'écran d'aide auquel on accède par une touche d'aide peut concerner un contexte d'affichage spécifique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The help screen system may provide context-based help, such that the help screen accessed by a help key may relate to a specific display context.

Ledit système peut apporter une aide basée sur le contexte, de telle sorte que l'écran d'aide auquel on accède par une touche d'aide peut se rapporter à un contexte d'affichage spécifique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The help screen system may provide context-based help, such that the help screen accessed by a help key (12) may relate to a specific display context.

Le système d'écran d'aide peut fournir une aide basée sur le contexte, de telle sorte que l'écran d'aide auquel on accède par un bouton d'aide (12) puisse correspondre à un contexte d'affichage spécifique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The modified help comprises a combination of the first collection of help information and the second collection of help information.

L'aide modifiée comprend une combinaison de la première collection d'informations d'aide et de la seconde collection d'informations d'aide.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Le thérapeute face au comportement agressif
... He ends his article by wishing that a better understanding of this problem may help the therapists to improve treatment of these patients and to prevent their act of violence...
... Il finit en souhaitant qu'une meilleure compréhension de cette problématique aide les soignants à mieux traiter ces patients et à mieux prévenir leurs actes de violence.
santé - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Ressenti des internes boursiers de seine-et-marne sur les mesures incitatives pour lutter contre la pénurie de médecins en zones déficitaires : enquête qualitative auprès des internes de médecine générale ayant signé la bourse seine-et-marnaise entre 2009 et 2012
... They would appreciate more help in locating a place to settle and with the paperwork needed to start a practice....
... Une aide dans la localisation d’un lieu d’exercice et les démarches serait appréciée....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Dependability enhancing mechanisms for integrated clinical environments... In an ICE, medical devices are interconnected and work together with the help of a supervisory computer system to enhance patient safety during clinical operations....
▷
Aide à la rédaction à travers un "dialogue" ordinateur/apprenantSommaire du numéro :[URL] examen des divers logiciels d'aide à l'écriture révèle que les deux domaines dans lesquels on cherche le plus fréquemment à assister le scripteur sont la planification et la révision....
informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.eduinformatique et traitement des données / construction européenne / documentation - core.ac.uk -
Enhancing association rules algorithms for mining distributed databases. integration of fast bittable and multi-agent association rules mining in distributed medical databases for decision support.... BMAAR includes an efficient BitTable data structure which helps in compressing the database thus can easily fit into the memory of the local sites....
François-marie blondel diagnostic et aide en eiao -etude d'un environnement d'aide à la résolution de problèmes en chimie thèse de doctorat de l'université henri poincaré, nancy i, 4 juillet 1996... François-Marie Blondel Diagnostic et aide en EIAO -Etude d'un environnement d'aide à la résolution de problèmes en chimie Thèse de doctorat de l'Université Henri Poincaré, Nancy I, 4 juillet 1996....
 PDF: core.ac.uk
Maternal deaths in nsw (2000–2006) from nonmedical causes (suicide and trauma) in the first year following birth... Long-term identification and support of women at particular risk of maternal death due to suicide and trauma in the first year following birth may help lower the incidence of late maternal deaths
Aide au diagnostic des lésions nodulaires de la muqueuse orale basée sur des critères cliniques : cas cliniques et création d’un site internet... Ce travail propose une aide au diagnostic par une approche systématique des lésions nodulaires à partir de critères cliniques les définissant....
 PDF: doaj.org
help

assistance

communication - acta.es
Self directed help activities and interaction between users and the help module is monitored.

Les activités d'assistance autonome et les interactions entre utilisateurs sont surveillées ainsi que le module d'assistance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Help Line: "General Motors Help Line, how can I help you?

Support clientèle: « General Motors assistance, comment puis-je vous aider ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
help-desk and assistance to users

help desk et assistance aux utilisateurs

général - eur-lex.europa.eu
Please reply “HELP” to receive help information.

Veuillez vous reporter à "Ressources d'assistance" pour obtenir des informations d'assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-Help Resources - Web Sites, Videos, Product Help, Web Help, Blogs, and Customer Support Portal

Ressources d’auto-assistance : sites Web, vidéos, assistance relative aux produits, assistance Web, blogs et portail du support client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’assistance juridique japonaise aux pays dits « émergents » d’asie
... This may help shed some light on the contradictions of a form legal technical assistance that is conceived both as a tool for the standardization of law and a device that facilitates the...
... Cet article examine les particularités de la politique japonaise d’assistance en prenant appui sur des réflexions plus larges concernant les modalités contemporaines d’interaction des normes et le renouvellement des processus d’élaboration du...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Building capacity to trade: what are the priorities?
... It dedicates a whole section to them, and reiterates the commitment of its membership to help the weakest among them participate effectively in the multilateral trade system....
... La déclaration de Doha insiste sur le « rôle important » d’une « assistance technique bien ciblée et durablement financée et de programmes de renforcement des capacités »....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
From informal to formal finance: the transformation of an indigenous institution in nepal
... In 1988, Seibel & Shrestha traced the evolution of the dhikuti, as RoSCAs are called in Nepal, and published the results under the title Dhikuti: The Small Businessman?s Informal Self-Help Bank in Nepal in Savings and Development (XII, 2:183-200)....
... Dix ans apr?s, une innovation institutionelle remarquable a eu lieu, grâce ? un changement du cadre juridique: la transformation d'une organisation d'origine dhikuti en Himalaya Finance & Savings Company, et cela sans avoir reçu ni de subventions ni d'assistance technique....
général - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
▷
Ingénierie pédagogique des systèmes d'enseignement supérieur
... Next, we have defined a frame to help define pedagogical scenarios more formally....
... Cette approche a été validée en utilisant la méthode Assistance for Contextualized MoDeling of learning systems (ACoMoD)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
La formation n’est pas un prêt-à-penser
...Montréal au service des Réfugiés, which was designed for social workers employed by non governmental organizations who were offering new arrivals a variety of support services to help them establish themselves and integrate....
... Leurs champs d'intervention sont aussi variés : aide à se trouver un logement et du mobilier, assistance dans les démarches auprès des services de l'immigration, informations sur les différents services publics (école, santé, services sociaux, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Expériences de consultations en ligne avec de jeunes hikikomori... L'organisation la plus connue au Japon dans le domaine de l'assistance en ligne s'appelle « Inochi-No-Denwa », ce qui signifie la « Ligne de la vie »....
communication / information et traitement de l'information / construction européenne - core.ac.uk -
Shs web of conferences - proceedings scan’18 – 8e séminaire de conception architecturale numérique: immersion - émersion et conception de projets architecturaux et urbains... Cette assistance à la conception, véritable levier ubique, multiforme et démultiplicateur, nous donne à voir des facettes et éléments de contexte qui nous étaient auparavant inaccessibles....
help

secours

politique des transports - acta.es
He said: ‘I heard a woman screaming "help, help, help".

Il venait d’entendre un appel plaintif : « Au secours !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, help, help! come into this house for Heaven’s sake!

— Au secours !… Au secours !… Par ici !… Au secours !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
help the applicants to access legal services, financial help and other material help;

aider les clients à accéder aux prestations légales, secours financiers et autres aides matérielles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
help the applicants to access legal services, financial help and other material help;

d’aider à accéder aux prestations légales, secours financiers et autres aides matérielles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
help the applicants to access legal services, financial help and other material help;

d'aider à accéder aux prestations légales, secours financiers et autres aides matérielles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les besoins des personnes fragiles en matière de service bancaire
... From the experience gained through the services offered, and help given to this population ; Secours Catholique, a caritative NGO, is able to propose a pertinent analisys of the needs of people in situations of great precariousness....
... JEL Classification : I30Plus de 700 000 personnes accueillies chaque année par le secours catholique permettent à l’association caritative de fournir une analyse pertinente des besoins de la population en situation de précarité sur le territoire français....
général - core.ac.uk -
▷
L'analyse factorielle au secours des aménageurs urbains.
The factorial analysis to the help of urban planners....
... L'analyse factorielle au secours des aménageurs urbains....
général - core.ac.uk -
▷
Le secours rouge international et madagascar (1930- 1934)
... The patriots and their Communist supports case, Planque and Vittori, determines the intervention of the International Red Help....
... Le procès des patriotes et de leurs soutients communistes, Planque et Vittori, détermine l'intervention du Secours Rouge International....
général - core.ac.uk -
▷
Des néo-variables polygéniques au secours d'une image hivernale
... The morphological neo-variables of the two latter categories have provided indispensable help in producing a reasonably satisfactory classification....
... Les néo-variables morphologiques de ces deux dernières catégories nous ont apporté, en même temps qu'un secours indispensable pour produire une image classée assez satisfaisante, une série de questions stimulantes....
général - core.ac.uk -
▷
La vivacité d'une forme de sociabilité populaire les sociétés de secours mutuel dans le nord sous la monarchie de juillet
... It was calculated that more than half their members received some relief in the course of any given year, that 45 % of the money collected served this purpose : the societies of mutual relief represent thus a vital form of help in case of difficulty to avoid destitution....
...Les sociétés de secours mutuel ont connu un essor considérable sous la monarchie de Juillet et sont devenues un élément indispensable de la sociabilité des milieux populaires....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Renvoi au comité des secours publics de la demande des secours de la citoyenne morin, lors de la séance du 30 brumaire an iii (20 novembre 1794)Renvoi au comité des Secours publics de la demande des secours de la citoyenne Morin, lors de la séance du 30 brumaire an III (20 novembre 1794)....
général - core.ac.uk -
François mabille, le secours catholique (1946-2016)Cette intéressante synthèse a été publiée à l’occasion du 70e anniversaire du Secours catholique, première ONG catholique française, membre de la plus importante fédération mondiale d’associations catholiques, Caritas Internationalis....
 PDF: journals.openedition.org
Secours aux mineurs : jean-pierre bénézet juéry (carole), les archives de la société de secours minière aveyron-tarn, étude menée dans les différents sites de la société... Secours aux mineurs : Jean-Pierre Bénézet Juéry (Carole), Les Archives de la Société de secours minière Aveyron-Tarn, Étude menée dans les différents sites de la Société....
Étude de l'influence du chevauchement des barres d'armatures d'un pilier de pont en béton arméLe dimensionnement optimisé des piliers de ponts est indispensable afin de conserver le réseau routier opérationnel, notamment aux secours lors d'un évènement sismique....
Sécurité civile et décentralisation... Elles sont mise en œuvre par les services d'incendie et de secours qui assurent une mission régalienne partagée consistant à protéger la population, les biens et l'environnement....
help

aider

transport terrestre - iate.europa.eu
Help others, but help them to help themselves first.

Aidez les autres, mais aidez-les d’abord à s’aider eux-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help others, but help them to help themselves first.

Aidez les autres, mais aidez-les d'abord à s'aider eux-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-help books may really help you help yourself.

Les livres de développement personnel peuvent aider à s'aider soi-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-help books may really help you help yourself.

livres de développement personnel peuvent aider à s'aider soi-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is it important to help yourself, help your family, help society, or help the world?

Est-ce plus important de vous aider vous-même, d’aider votre famille, d’aider votre société ou d’aider le monde ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La métacognition : facettes et pertinence du concept en éducation
In this article with the help of a scale to analyse the congruency and relevance of a concept in the field of educational research we elaborate epistemological thoughts on the metacognition concept and...
... Dans une seconde partie, la validité et la pertinence du concept pour les recherches en éducation seront discutées autour de 7 questions : les éléments du concept présentent-ils des traits suffisamment communs pour faire partie d'une même classe ? Peut-il être distingué de concepts proches ? Est-il « opérationna- lisable » ? Articulable à d'autres concepts du même champ ? Quelle en est la valeur heuristique ? Possède-t-il une valeur explicative ? Peut-il aider à l'action pédagogique ?Romainville Marc, Noël Bernadette, Wo
général - core.ac.uk -
▷
Comment aider l’apprenant à élaborer ses stratégies d’apprentissage apport d’une expérience de formation
... This activity is designed to help them draw implications for their own professional experience....
... Comment aider l’apprenant à élaborer ses stratégies d’apprentissage Apport d’une expérience de formation....
général - core.ac.uk -
▷
Teacher perceptions of strategies for improving esol students’ academic english skills: a k-12 perspective
... Seven distinct areas of interest emerged from the five interviews: 1) ranking of importance of academic listening, speaking, reading, and writing skills; 2) challenges that ESOL students face in the classroom; 3) strategies to help ESOL students in academic listening; 4) strategies to help ESOL students in academic speaking; 5) strategies to help ESOL students in academic reading; 6) strategies to help...
... Sept domaines d’intérêt distincts ont émergés de ces cinq entretiens:1) degré d’importance académique des compétences en écoute, parler, lecture et écriture; 2) défis auxquels font face les élèves ESOL dans leurs salles de classe; 3) stratégies visant à aider les élèves ESOL avec leur écoute académique; 4) stratégies visant à aider les élèves ESOL avec leur parler académique; 5) stratégies visant à aider les élèves...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
▷
▷
Le coach professionnel en entreprise et sa loyauté envers son double-client... Lecoaching vise à aider le client à comprendre mieux qui il est, afin de mener une vie encoreplus fructueuse....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Les clubs automobiles – acteurs majeurs ou talon d’achille de la défense de l’automobilisme tchécoslovaque de l’entre-deux-guerres ?... Cet aperçu devra nous aider à mettre en valeur les moyens sur lesquels les clubs s’appuyaient afin de mener à bien leur action politique
Compte-rendu de l'étude "méthode de caractérisation des réseaux de circulation agricole : contraintes, modes de circulation, et impact sur l’utilisation des terres"... La finalité est d’acquérir des connaissances pour aider à l’aménagement et à la gestion de ces réseau

Publications scientifiques

▷
La fiche criminologique d’aide au conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation / a criminological form helping the 'conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation' (prison adviser/probation officer)
The aim of this research is to propose a tool, a criminological form (FiCaCpip), that would help the “Conseiller Pénitentiaire d’insertion et de probation” (Prison Advisers/Probation Officers) in various aspects and stages of their work: i) a reminder of the life of ...
...Le but de notre recherche est de proposer un outil, une fiche criminologique (FiCaCpip), qui serait un soutien au Conseiller Pénitentiaire d’insertion et de probation, et ce dans différents aspects et étapes de sa démarche : i) un rappel de la vie du détenu avant la détention et le passage à l'acte ; ii) une aide aux techniques d’entretien ; iii) une aide à la sélection des Programmes de Prévention de la Récidive ; iv) la question de l’aménagement de peine....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Help seeking experiences of health care learners in a webct online graduate study program
This article presents findings from a qualitative research project that exploredhealth care students’ activities related to seeking help within a masters program offeredexclusively through a WebCT online environment....
...Résumé: L’article présente les conclusions d’un projet de recherche quantitative quiabordait les activités entourant la demande d’aide des étudiants dans le domaine des soinsde la santé dans le cadre d’un programme de maîtrise offert exclusivement dans unenvironnement en ligne de WebCT....
général - core.ac.uk - PDF: auspace.athabascau.ca
▷
Aide à l'utilisateur : savoir quand intervenir
... In this case, the help system not only has to provide accurate help, but it must also provide it on time, and without any precise request made by the user....
...Dans cet article, nous abordons le problème de l’assistance spontanée....
général - core.ac.uk -
▷
La place de l’évaluation des biens environnementaux dans la décision publique
... It must help to delimit their conditions of use...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Green it, china – france: similar reactions?
...
... Nos résultats pourront aider à la décision dans l'investissement pour une technologie « verte »
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Aide alimentaire dans l'androy : l'épineuse question du ciblage au pays des épines... La question qui se pose aux interventions de l'aide alimentaire dans le Grand Sud est la suivante : comment identifier les ménages les plus vulnérables à aider prioritairement ? Cette question interpelle aussi le chercheur....
politique de coopération / santé / politique économique - core.ac.uk -
▷
▷
Le travail de soin et les mobilisations éthiques en faveur de la « sagesse pratique »: des réflexivités réformatrices encastrées dans des bureaucraties... Il présente aussi en quoi le concept de "sagesse pratique" ou de "prudence" aide à saisir la logique et la portée de leur entreprise
conditions et organisation du travail / santé / type d'entreprise - core.ac.uk -
▷
▷
Les enfants à la rescousse des grenouilles tuées sur les routes...Jardin-des-Lacs de Saint-Denis-de-Brompton sont devenus des « brigadiers de la nature » en participant, le soir du 5 mai 1999, à un important projet de sensibilisation consistant à aider les grenouilles et les salamandres à traverser la route 220 qui longe et traverse un marais....
politique des transports / transport terrestre / Amérique - core.ac.uk -
▷
▷
Quelle place pour les modes de taxis partagés ? comparaison économique de différents modes de transport concurrents à l’aide d’une simulation multi-agent... Est-ce que certaines lignes de bus ne peuvent-elles pas être remplacées par des services plus souples et plus attractifs ? Une analyse économique peut aider à la justification de la mise en place d’un service de véhicules partagés cadré dans un territoire précis avec un nombre de véhicules définis contrairement aux modèles de...
organisation des transports / transport terrestre / concurrence - core.ac.uk -
▷
▷
Recueil ... contenant tous les plans originaux des maisons, eglises qui appartenoient à la société des jésuites avant leur abolition : [dessin, plan]Comprend : Assistance d'Italie : Province de Rome....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

relief

•

assist

•

to help

•

salvage

•

coaching

•

assistance

[...]

stand-by

•

backup

•

aid

•

emergency

•

aiding and abetting

•

to aid

•

to assist

•

support

•

assistant

•

relief items

•

relief supplies

•

help desk

•

Exemples anglais - français

help towards self-help

aide en vue de l'auto-assistance
général - iate.europa.eu
appui à l'autopromotion
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu

self-help

auto-prise en charge
général - iate.europa.eu
auto-assistance
questions sociales - iate.europa.eu
initiative personnelle
droit - iate.europa.eu

to help

aider
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
[...]

online help

aide en ligne
aide en direct

help message

message d'assistance
message d'aide
message-guide

help wizard

assistant d'aide

help key

touche aide
touche d'aide

tutorial help

tutoriel

help screen

écran d'aide
affichage d'aide

extended help

aide étendue

help desk

service d'assistance technique
hot line
assistance par téléphone
[...]
service helpdesk
help desk
service d'aide aux utilisateurs
permanence
hotline
assistance

home help

aide à domicile
aide au foyer
aide ménagère

help window

fenêtre d'aide
fenêtre d'assistance

interactive help

aide en ligne

help service

assistance par téléphone
service helpdesk

help display

assistance par téléphone
service helpdesk

help tree

arbre d'assistance

contextual help

aide contextuelle

help specification

spécification d'aide

Traction help

Aide à la traction

help-desk

help desk
service d'aide aux utilisateurs
permanence
[...]
centre d'assistance
groupe d'assistance

help index

index d'aide

help panel

écran d'aide
affichage d'aide

maternity help

aide maternelle à domicile
sage-femme assistante

help menu

menu d'aide
guide
menu d'assistance
[...]
menu d'aide-utilisateur

help page

page-guide

liquidity help

aide en matière de liquidité

home-help

aide ménagère

help document

document d'aide

field help panel

écran d'aide de niveau 1

self-help group

association d'entraide de malades
groupe d'entraide

home help scheme

système d'assistance familiale

self-help teleservice

service à distance auto-assisté

self-help centre

centre d'entraide

context-sensitive help

aide dans son contexte

Home help services

Services daide familiale

help-wanted index

indice des offres d'emploi

cursor-specific help

fonction d'aide par curseur

help desk officer

employé au help desk

help text label

identification de texte d'aide

minimum help menu

habillage minimum

self-help trolley

chariot à bagages

help text files

fichier d'aide au format texte

temporary help service

service de suppléance

Telephone help lines

Ligne d'information téléphonique

general-help menu

mode tutoriel
habillage grand public

home help service

service d'assistance à domicile
service d'aide à domicile

advanced help feature

fonction évoluée d'aide

mutual self-help

entraide

cooperative self-help

entraide

Home-help services

Services d'aide à domicile

help-desk clerk

commis aux services aux usagers

context-dependent help

aide contextuelle

self-help housing

autoconstruction

self-help scheme

programme d'auto-assistance

help desk manager

responsable de bureau d'assistance

self-help device

aide adaptée

farmers' self-help

autoassistance
entraide paysanne

general help panel

écran d'aide de niveau 2

customized help menu

habillage spécifique

specific help menu

habillage spécifique

self-help programme

programme d'auto-aide

self-help project

projet d'auto-assistance

old-age home help

aide soignante aux personnes agées
aide soignante à domicile aux personnes agées

on-line help menu

menu d'appoint en ligne

Available from: <prodip.wordpress.com/2009/05/15/foreign-aid-help-or-debt-entrapment/>.

Disponible en anglais sur : <prodip.wordpress.com/2009/05/15/foreign-aid-help-or-debt-entrapment/>.

Traductions en contexte anglais - français

A second level of interaction is synchronous help, requesting help and receiving a reply.

Un deuxième niveau d'interaction constitue une aide synchrone, sous forme de demande d'aide et de réception d'une réponse.

informatique et traitement des données - wipo.int
We talk about online help, context-sensitive help, contextualised help, targeted help, onboarding help, and many others.

On parle d’aide en ligne, d’aide spécifique à la fonction, d’aide contextuelle, d’aide ciblée, d’aide embarquée et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need psychological help, medical help, legal help.

Nous avons besoin d'aide psychologique, d'aide médicale, d'aide juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, I need somebody, help.

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas juste n'importe qui, Help, you know I need someone, help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, I need somebody, help.

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas simplement n'importe qui, Help, you know I need someone, Help !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer identifies an annotated help file that corresponds to the request for help content.

L'ordinateur identifie un fichier d'aide annoté qui correspond à la requête de contenu d'aide.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first collection of help information is distinct from the second collection of help information.

La première collection d'informations d'aide est distincte de la seconde collection d'informations d'aide.

informatique et traitement des données - wipo.int
lncredible calling for help? [mocking] ”Help me, help me.

[Demande d'aide] Recrute demande d'aide ! ayudar mi !help me ! :'(

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To open help from Menu, select Menu > Help > Help.

Pour ouvrir l’aide à partir du Menu, sélectionnez Aide > Aide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, help.

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas simplement n'importe qui, Help, you know I need someone, Help !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, help.

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas juste n'importe qui, Help, you know I need someone, help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HELP, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, Help!

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas simplement n'importe qui, Help, you know I need someone, Help !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HELP, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, Help!

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas juste n'importe qui, Help, you know I need someone, help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, help.

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas simplement n'importe qui, Help, you know I need someone, Help !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, help”.

Help, I need somebody, A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un, Help, not just anybody, A l'aide, pas juste n'importe qui, Help, you know I need someone, help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод