Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Vers un modèle générique d’assistance aux acteurs du téléapprentissage
... The

help system

described by this model can be linked to any distributed or local computer environment, regardless type of knowledge domain and type of online users (learner, designer,...
... Le modèle permet de décrire des systèmes d’assistance pour tout système informatisé distribué ou non, quel que soit le domaine de connaissances et quel que soit l’acteur du téléapprentissage (apprenant, concepteur, formateur-tuteur, etc...
général - core.ac.uk -
▷
Acquisition des connaissances techniques pour le système diapason
We present the technical knowledge acquisition for DIAPASON, a training help system for telecontrol operators responsible for the management of medium-voltage distribution systems....
général - core.ac.uk -
▷
Aide à la conception d'un évaluateur pour un environnement d'apprentissage.
... The method has been implemented in DIAPASON, a training help system for telecontrol operators responsible for the management of electrical power systems....
... La méthode a été mise en œuvre dans DIAPASON, un système de formation professionnelle dédié à l'entra
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à une méthodologie de capitalisation des connaissances basée sur le raisonnement à partir de cas : application au diagnostic dans une plateforme d'e-maintenance.
... We specified four levels of maintenance applications associated each one with a set of decision help systems: equipment analysis, diagnosis and expertise, resource management and maintenance strategy management....
... Nous avons déterminé quatre niveaux d'applications associés chacun à un ensemble d'outils d'aide : le niveau d'analyse d'équipement, celui de diagnostic et d'expertise, celui de gestion des ressources et celui de gestion des stratégies de maintenance...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Afaik: a help system for the intelligent room... As a step toward this vision, I have developed an agentbased help system for the MIT Artificial Intelligence Laboratory's Intelligent Room, called AFAIK....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The acmcompliance software user’s manual and help system shall:... Both the ACMCompliance Software and the User’s Manual and Help System shall positively contribute to the user's ability and desire to comply with the Standards and to the enforcement agency's ease of verifying compliance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
An active help system to improve program navigation... To overcome this limitation, we propose using an active help system to automatically recommend to a developer tools that are appropriate to the developer’s current goal....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Analysing word-level translation activity to design a computerized dictionary help system... MultiLingual Dictionary System (MLDS) is conceived as a computational dictionarybased help system for human translators....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

help

secours
politique des transports - acta.es
aide
santé / informatique et traitement des données - acta.es
aider
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
assistance

Traductions en contexte anglais - français

Help system

LibreOffice comes with an extensive Help system.

LibreOffice vient avec un système d'aide étendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Display the description of the help system ("Help system ..

Affichez la description du système d'aide (option "Système d'aide ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Display the description of the help system ("Help system ..

Affichez la fenêtre de description des styles (option "Système d'aide ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Display the description of the help system ("Help system ..

Affichez les caractéristiques du système d'aide (option "Système d'aide ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To display the properties of the help system, select "Help system ..

Pour afficher les propriétés du système d'aide, sélectionnez l'option "Système d'aide ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ArcGIS Pro help is provided through an online help system and an offline help system.

Par défaut, ArcGIS Pro se connecte et affiche un système d'aide en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To edit the styles available in the current help system, select "Help system ...

Pour éditer les styles disponibles dans le système d'aide en cours, sélectionnez l'option "Système d'aide ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To edit the styles available in the current help system, select "Help system ...

Propriétés d'un stylePour éditer les styles disponibles dans le système d'aide en cours, sélectionnez l'option "Système d'aide ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Properties of the help system".To display the properties of the help system, on the "Modification" pane, in the "Help system" group, click "Description".

Propriétés du système d'aide").Affichez les caractéristiques du système d'aide : sous le volet "Modification", dans le groupe "Système d'aide", cliquez sur "Description".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Properties of the help system".To display the properties of the help system, on the "Modification" pane, in the "Help system" group, click "Description".

Propriétés du système d'aide").Ce nom a été défini dans les propriétés du système d'aide : sous le volet "Modification", dans le groupe "Système d'aide", cliquez sur "Description".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Properties of the help system".To display the properties of the help system, on the "Modification" pane, in the "Help system" group, click "Description".

Propriétés du système d'aide".Pour afficher les propriétés du système d'aide, sous le volet "Modification", dans le groupe "Système d'aide", cliquez sur "Description".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of implementing a help system in a computer.

La présente invention concerne un procédé visant à la mise en oeuvre d'un système d'assistance dans un ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The help system then displays the derivation to the user.

Le système d'aide affiche ensuite la dérivation pour l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An intelligent help system which processes information specific oo a user and a system state is described.

Un système d'aide intelligent, qui traite des informations se rapportant particulièrement à un utilisateur et à l'état d'un système, est décrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
This guidance from the avatar of the system can supplement a separate help system or eliminate the need for such a system.

L'orientation donnée par l'avatar du système peut compléter un système d'aide séparé ou supprimer la nécessité de recourir à un tel système.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод