Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

heeling angle

angle de gîte

pêche - iate.europa.eu
the maximum heeling angle according to (e

l'angle de gîte maximal visé au point e

général - eur-lex.europa.eu
the heeling angle at which the maximum righting lever occurs

l'angle de gîte correspondant au bras de levier de redressement maximal

général - eur-lex.europa.eu
the heeling angle φ at the equilibrium position shall not exceed 12° (5° where containers are not secured

langle de gîte φ à la position déquilibre ne doit pas dépasser 12° (5°en cas de conteneurs non fixés

général - eur-lex.europa.eu
in each of the following two cases the heeling angle φmom shall not exceed 12: (aa) in application of the heeling moment due to persons and wind according to sections 4 and 5

l'angle de gîte φmom ne doit pas être supérieur à la valeur de 12° dans les deux cas suivants

général - eur-lex.europa.eu
is the heeling angle in the final stage of flooding taking into account the moment in accordance with section 4

l'angle de gîte au stade final de l'envahissement en considérant le moment visé au paragraphe 4

général - eur-lex.europa.eu
▷
A nnumerical study of drag force for optimist dinghy on flat water... Meanwhile the minimum drag force occurred at the 10 degree of the heeling angle under low velocity condition, and it occurred at the 5 degree while the sailing velocity exceeded 2 m/s....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Numerical study on aerodynamics of banked wing in ground effect ... The study shows that righting moment increase nonlinearly with heeling angle, and endplates enhance the righting....
Numerical study on aerodynamics of banked wing in ground effect... The study shows that righting moment increase nonlinearly with heeling angle, and endplates enhance the righting....
 PDF: doaj.org
Passenger evacuation simulation considering the heeling angle change during sinking... In this study, the passenger evacuation simulation is implemented by continuously applying the heeling angle change during sinking....
 PDF: doaj.org
heeling angle

angle de bande

pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

angle of heel

•

angle bar

•

heeling

•

angle iron

•

pitch adjustement

•

angle steel

[...]

unequal angle

•

angle

•

angle

•

Exemples anglais - français

heeling angle φ [°]

angle de gîte φ [°]
général - eur-lex.europa.eu

φ the heeling angle

φ l'angle de gîte
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These minimum values for stability shall be met until the immersion of the first unprotected opening or in any case before reaching a heeling angle φm of 25°.

Ces valeurs minimales de stabilité doivent être atteintes avant l'immersion de la première ouverture non protégée ou en tout cas avant que ne soit atteint un angle φm de 25°.

général - eur-lex.europa.eu
The hull design has been created in collaboration with Berret Racoupeau Yacht Design, to deliver maximum performance with 15° heeling angle instead of the normal 20°.

Les formes de carène ont été travaillées avec le cabinet d’architecte Berret Racoupeau Yacht Design, pour délivrer une performance maximale vers 15° de gîte au lieu de 20° habituellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод