Dictionnaire anglais - français

hedger

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Effect of derivative accounting rules on corporate risk-management behavior... I classify a derivative user as an "effective hedger" (EH firm) if its risk exposures decreased after the initiation of the derivatives program, and as an "ineffective hedger/speculator" (IS firm) otherwise....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Cva, fva (and dva?) with stochastic spreads. a feasible replication approach under realistic assumptions.... In such a framework, the counterparty acting as the hedger will be concerned about market risk (movements in the price of the underlying asset), both sources of the credit risk of the investor (spread changes and default event)...
Flood control meeting, 1958... Hedger (Chief engineer of County Flood Control District); Carl Rundberg (Councilman); Everett G....
How creativity creates wealth: a fairy story (guest blog)“I am an economic creationist,” proclaims Giles Hedger, Group Managing Director of Leo Burnett Group UK, about 15 seconds into his lecture The Elves and the Shoe Maker – A Parable for a High Value Economy....
 PDF: core.ac.uk
Hedger behavior and its impact on order flow and exchange rate in foreign exchange markets AbstractThe paper describes main traits of foreign exchange hedger behavior, who is trying to minimize her FX market risk exposure and secure foreign currency liquidity in order to be able to timely settle her liabilities....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
hedger
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
For example a businessman who mainly sells its products in the United States but provide their production in Europe should be "hedger" against variation of this currency pair to prevent unfavourable movement which could initiate its margin.

Par exemple un industriel qui vend principalement ses produits aux Etats-Unis mais assurent leur production en Europe devra se "hedger" contre la variation de cette paire de devise pour éviter tout mouvement défavorable qui pourrait entamer sa marge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hedger
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
Interactive tools and expert guidance for trading major commodities in global markets as a speculator or hedger.

Des outils interactifs et des conseils d'experts pour négocier les principales matières premières sur les marchés mondiaux, comme spéculateur ou opérateur en couverture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 2 types of investors involved in the FOREX market.The first type of investor is the hedger.

Il ya 2 types d'investisseurs impliqués dans le Forex marché.L premier type d'investisseur est l'opérateur en couverture .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the hedger maintains the practice of completely hedging its cotton position the market position is said to be even, in other words not long or short.

Si l’opérateur en couverture couvre intégralement sa position, on dit que la position est équilibrée, en d’autres termes ni longue ni courte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, the hedger should be adequately financed: some transactions may require open future positions to be in place for many weeks or even months.

C’est pour cette raison que l’opérateur en couverture doit être suffisamment financé : certaines transactions peuvent exiger l’ouverture de positions à terme sur de nombreux mois ou semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hedger
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
hedger
finances - iate.europa.eu
NHL.com correspondent Brian Hedger contributed to this story

Le correspondant de LNH.com Brian Hedger a contribué à cet article

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giles Hedger, chief strategy officer, Leo Burnett London & Worldwide

Giles Hedger, directeur des stratégies de Leo Burnett Worldwide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will also not be able to manage/hedger your risks.

Vous ne pourrez pas non plus manager/hedger vos risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The calendar spread trader positions himself between the speculator and the hedger.

Le trader de calendar spread se positionne entre le spéculateur et le hedger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spreader is a trader who positions himself between the speculator and the hedger.

Le trader de calendar spread se positionne entre le spéculateur et le hedger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

It is however extremely unlikely for every hedger to find a hedger counterparty with matching requirements.

Toutefois, il est extrêmement improbable pour l’agent de couverture de trouver une contrepartie en respectant les exigences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An updated Currency Hedger trading platform and an active trading account

Une plateforme de trading MetaTrader 4 mise à jour et un compte de trading actif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hedger takes a position to reduce or remove risk, as we have said.

En pratiquant le hedging bourse, le trader prend position pour réduire ou éliminer les risques, comme expliqué plus haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hedge trade" means a trade in a contract by a hedger where the trade is economically appropriate to the reduction of the risks incurred or to be incurred by the hedger; (« opération de couverture »)

opération de couverture » Opération sur contrat que fait un opérateur de couverture afin de prendre une position appropriée économiquement pour la réduction des risques de perte qu'il court ou qu'il va encourir. ("hedge trade")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See generally Chris Hedger, War is a Force that Gives Us Meaning 28 (2002).

Chris Hedges, La guerre est une force qui nous octroie du sens, 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Torture Garden (1967) horror film directed by Freddie Francis; Poe is played by Hedger Wallace.

Torture Garden (1967) est un film d'horreur réalisé par Freddie Francis; Poe est joué par Herger Wallace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hedger participates in international traders and uses Forex Trading protect their interest in a transaction adverse currency fluctuations.

Le contrepartiste est impliqué dans le commerce international et utilise le commerce de forex pour protéger leur intérêt dans une opération contre les fluctuations de change défavorables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andrew H. Hedger, Alex D. Smith, and Richard Lloyd Anderson, eds., Journals, Volume 2: December 1841-April 1843.

Andrew H. Hedges, Alex D. Smith, and Richard Lloyd Anderson, eds., Journals, Volume 2: décembre 1841–Avril 1843, Vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hedger position means that in case of unforeseen downside risk is limited by a hedging mechanism.

Hedger une position veut dire qu'en cas d'événement imprévu le risque de perte est limité par un mécanisme de couverture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image caption Ben Hedger steered his mum Lauren Smith’s car to safety after she had a seizure

Ben Hedger a mis la voiture de sa mère, Lauren Smith, à l'abri après une crise d'épilepsie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency Hedger participates in the Investor Compensation Fund for clients of investment firms regulated in the Republic of Cyprus.

Safecap participe au Fonds d'indemnisation des investisseurs pour les clients des entreprises d'investissement réglementées dans la République de Chypre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andrew H. Hedger, Alex D. Smith, and Richard Lloyd Anderson, eds., Journals, Volume 2: December 1841-April 1843.

[4] Andrew H. Hedges, Alex D. Smith, and Richard Lloyd Anderson, eds., Journals, Volume 2: décembre 1841–Avril 1843, Vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the Currency Hedger Forward Contract option, you can plan for future payments and protect yourself from market fluctuations.

Grâce à l'option du contrat à terme vous pouvez programmer vos paiements futurs tout en vous protégeant des fluctuations du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward contracts are designed to neutralize risk by fixing the price that the hedger will pay or receive for the underlying asset.

Les forwards sont conçus pour neutraliser le risque, en définissant un prix auquel le hedger achètera ou vendra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once you accept the quote, Currency Hedger will lock in the exchange rate for the time duration you have selected.

Une fois que vous aurez accepté le devis, Currency Hedger bloquera le taux de change pour la durée que vous avez sélectionnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues