Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

heatwave

canicule

milieu naturel - iate.europa.eu

Winter heatwave - In late August 2009, Argentina had an unusual winter heatwave.

Canicule hivernale - Fin août 2009, l'Argentine a connu une vague de chaleur inhabituelle en hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Heatwave A heatwave is a very hot spell that occurs in summer and ...

Une canicule est une vague de chaleur très forte qui se produit en été et qui dure plusieurs...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Asian heatwave - An Asian heatwave tore through the continent the same year.

Canicule asiatique - Une vague de chaleur a déchiré le continent asiatique la même année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A deadly heatwave in India - Over 2,000 deaths were connected to a heatwave in India in 2015.

Canicule meurtrière en Inde - En 2015, plus de 2 000 personnes ont été affectées par une vague de chaleur en Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2006 North American heatwave - Parts of Canada and the US were hit by the 2006 North American heatwave.

Canicule nord-américaine de 2006 - Certaines régions du Canada et des États-Unis ont été touchées par la vague de chaleur de 2006 en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Analyse fine des surmortalités pendant la canicule 2003: l'événement météorologique de la nuit du 11 au 12 août 2003 en île-de-france

The excess deaths observed in every region of France during the heatwave of August 2003 are compared with purely meteorological indices of the absolute or relative intensity of the heatwave in the region....

... the observed « anomalies » in the Paris area for the period August 11 to 13Les surmortalités observées durant la canicule d'août 2003 dans chaque région française sont comparées à des indices purement météorologiques de l'intensité absolue ou relative de la canicule dans la région....

général - core.ac.uk -

▷

Impacts anthropiques et hydroclimatiques sur l'évolution des peuplements de macroinvertébrés du rhône au cours des trente dernières années

... Notwithstanding local peculiarities, there is a gradual trend towards standardisation in the populations found on the Rhône as a result of invasive species, the floods of autumn 2002 and the rise in water temperature following the 2003 heatwave....

... En dehors de particularités locales, on observe au cours du temps une tendance vers une uniformisation des peuplements à l'échelle du Rhône liée à l'influence des espèces invasives, des crues de l'automne 2002 et du réchauffement des eaux suite à la canicule de 2003.Fruget...

général - core.ac.uk -

▷

Heatwave management: reducing the risk to public healthThis audit found shortcomings in the Victorian Department of Health's heatwave framework that need to be addressed as a matter of urgency if Victoria is to be adequately prepared for a prolonged heatwave.OverviewHeatwaves...

▷

Projections à l’échéance 2100 des changements de température et de précipitations en belgique réalisées à l’aide des modèles du giec... Ainsi, les évolutions dans le nombre de jours de gel, de jours de canicule, de vagues de chaleur,… et les changements dans la distribution des intensités des précipitations journalières ont été étudiés

général - core.ac.uk - PDF: apo.org.audétérioration de l'environnement / milieu naturel / Europe - core.ac.uk -

Heatwave and health impact research : a global reviewBackground Observed increases in the frequency and intensity of heatwave events, together with the projected acceleration of these events worldwide, has led to a rapid expansion in research on the health impacts of extreme heat....

PDF: strathprints.strath.ac.uk

Heatwave effects revealed by copepod 1 edna assay “heatwave 1” and “heatwave 2” are indicated.(A) Changes in the number of Operational Taxonomic Units (OTUs) over time (Richness: Heatwave 1; p < 0.01...

PDF: figshare.com

Heatwave and infants' hospital admissions under different heatwave definitionsObjectivesData on the health impacts of heatwaves in infants are limited, and this study aimed to examine how heatwaves affect hospital admissions in infants.MethodsA...

PDF: eprints.qut.edu.au

Impact of heatwave on mortality under different heatwave definitions: a systematic review and meta-analysisHeatwave effects on human health and wellbeing is a great public health concern, especially in the context of climate change....

PDF: eprints.qut.edu.au

heatwave

vague de chaleur

milieu naturel - iate.europa.eu

Home > Heatwave > Human contribution to record-breaking June 2019 heatwave in France

CNRM - Contribution des activités humaines à la vague de chaleur record de juin 2019 en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It's sizzling: Australia experiences unprecedented heatwave

Lire la suite : Australie : une vague de chaleur sans précédent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Australia battles through another ‘extreme heatwave

Israël frappé par une nouvelle vague de chaleur « extrême

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Temperature graph for Melbourne during the heatwave.

Histograme des températures relevées à Melbourne durant le pic de la vague de chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

European Heatwave Sets New June Temperature Records

La vague de chaleur européenne établit de nouveaux records de température en juin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Phenomene exceptionnel d’eaux colorees au printemps 2007 dans la... Les conditions hydro-climatiques régnant durant une vague de chaleur réunies à la disponibilité des nutriments sont probablement la cause de développement de ce phénomène....

général - core.ac.uk - PDF: www.cnrs.edu.lb

"vague de chaleur, vague de crimes"... Une intense vague de chaleur déferle sur l'Europe et les États-Unis....

Publications scientifiques

▷

Evaluation de la mise en oeuvre du plan canicule dans le canton de vaud en 2015Le SSP a mis en place depuis 2009 un plan cantonal de prévention et d'intervention sanitaire en cas de canicule qui a depuis évolué et s'est affiné pour aboutir au plan canicule actuel, daté de mars 2014....

général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

▷

Le recours aux affects ou une première réponse à la précarité du monde : 11-septembre, canicule et tsunami... Trois événements différents mais dont la mise en scène a fortement mobilisé les affects, vont servir d'objet à notre réflexion : le 11 septembre 2001, la canicule d'août 2003 et le tsunami de décembre 2004-janvier 2005....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'eté cantate françoise ou musique de chambre a voix seule et la basse-continüe . composée par mr boismortier... 1 - L'ardente canicule a tari nos fontaines (Récitatif) - P....

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

Leurs enfants après eux (nicolas mathieu)... Une vallée perdue quelque part dans l’Est, des hauts-fourneaux qui ne brûlent plus, un lac, un après-midi de canicule....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

heat wave

•

dog days

Traductions en contexte anglais - français

Ed McBain's 87th Precinct: Heatwave [Teleplay] (1996)

# Ed McBain's 87th Precinct: Heatwave (1997) (téléfilm) ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

European heatwave deaths could skyrocket: climate study

Les décès européens sur les ondes de chaleur pourraient se monter en flèche: étude climatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The heatwave coincides with the beginning of Ramazan.

La période de chaleur devrait coincider avec le début du Ramadan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

United Kingdom: ‘Hundreds perish as heatwave takes hold

Royaume-Uni : “Des centaines de morts à cause de la vague de chaleur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

< Previous Bookshop haul – a moment of heatwave madness!

Sortie Théâtre Hot House : un moment de grande folie !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Human contributions to the European heatwave of 2003’.

Contribution humaine à la canicule européenne de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The reaction to the 2003 heatwave was extraordinary.

La réaction à la canicule de 2003 a été extraordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Heatwave: The Orange Alert Extended to 66 Departments

Canicule: la vigilance orange étendue à 66 départements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Italians have nicknamed the heatwave “Lucifero”, or Lucifer.

Les Italiens ont surnommé cette vague de chaleur "Lucifero", ou Lucifer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Britain left 'exposed' to more floods and heatwave...

Le Bretagne ‘ exposé ‘ à plus d’inondations et vagues de chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

, Human contribution to the European heatwave of 2003.

Contribution humaine à la canicule européenne de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Human Contribution to the European Heatwave of 2003.

Contribution humaine à la canicule européenne de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The 2003 summer heatwave and its seasonal forecasting.

La vague de chaleur de l’été 2003 et sa prévision saisonnière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Heatwave: Civil Protection distributes water in train stations

Canicule : la Protection civile distribue de l’eau dans les gares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Colombians told ‘no sex’ is best heatwave relief

Accueil Actualité Les Colombiens ont dit "pas de sexe" est le meilleur soulagement de la canicule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод