Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Applications of multiphysical geomechanics

... The formulation and computer code is applied to the simulation of two large scale

test

s: a mine-by test involving the excavation of a shaft in an argillaceous rock and a large-scale high- temperature

... La formulation est appliquée à la simulation de deux tests à échelle réelle: un essai dit « mine-by-test » concernant l’excavation d’un puits dans une roche argileuse et un test de chauffage à haute température dans une roche fracturée...

général - core.ac.uk - PDF: upcommons.upc.edu

▷

Analyse thermomécanique de l'endommagement en fatigue de stratifiés carbone/époxy: détermination de la limite d'endurance à partir d'essais d'auto-échauffement

This thesis focuses on the adaptation of the self-heating test and the method of rapid determination of the endurance limit for high-strength carbon fiber reinforced epoxy matrix laminates....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Space launch system base heating test: sub-scale rocket engine/motor design, development & performance analysisATA-002 Technical Team has successfully designed, developed, tested and assessed the SLS Pathfinder propulsion systems for the Main Base Heating Test Program....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

A radiant heating test facility for space shuttle orbiter thermal protection system certificationA large scale radiant heating test facility was constructed so that thermal certification tests can be performed on the new generation of thermal protection systems developed for the space shuttle ...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Building energy performance characterisation based on dynamic analysis and co-heating test... In this context, full scale testing of building thermal performances, by use of a co-heating test and flux measurements, can be useful to analyze the thermal performance of the building envelope in situ....

général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be

▷

3d interpretation of an in situ heating test in the callovo-oxfordian mudstoneIn order to improve the understanding of the thermo-hydro-mechanical (THM) behaviour of the Callovo-Oxfordian Clay, an in situ heating test (TER experiment) has been realized by ANDRA at Meuse/Haute Marne URL during the last years....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Results of high-temperature heating test for irradiated u-10zr(-5ce) with t92 cladding fuel... observation using an optical microscope, SEM and EPMA was performed for the irradiated U-10Zr and U-10Zr-5Ce fuel slugs with a T92 cladding specimen after a high-temperature heating test....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

heating

•

cooking

•

Heating

•

overheating

•

tractor cab heating

•

baking

[...]

normal heating

•

heater

•

Exemples anglais - français

heating

chauffage

général / communication / industrie mécanique - techdico

échauffement

industrie mécanique - techdico

Chauffage

général - eur-lex.europa.eu

[...]

chauffage de la cabine

caléfaction

installation de chauffage

test

interrogation écrite

pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu

composition

pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu

test

finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu

[...]

épreuve

essai

contrôle

épreuve psychométrique

Traductions en contexte anglais - français

Never point

heating test

tubes at yourself or others.

Ne vous procurez jamais la testostérone en ligne ou par vous-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The TT is a lab-based water heating test (WHT) or water boiling test (WBT).

Le standard utilisé sera le test d’ébullition de l’eau (TEE), ou « water boiling test » (WBT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Heating boilers — Test code for heating boilers for atomizing oil burners

Chaudières de chauffage — Règles d'essai pour les chaudières pour brûleurs à fioul à pulvérisation

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

Heating rate calibration for thermal sensitivity test

Étalonnage de la vitesse d'échauffement pour essai de sensibilité thermique TEMPS (s

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

A test sample heating apparatus and method includes a heating jacket that applies heat to a sample vessel containing a test sample.

La présente invention concerne un appareil et un procédé de chauffage d'échantillon test, comprenant une chemise de chauffage qui applique de la chaleur à un récipient d'échantillon contenant un échantillon test.

industrie mécanique - wipo.int

cycling interval capacity for heating (Pcych) means the integrated heating capacity over the cycling test interval for heating, expressed in kW

puissance calorifique sur un intervalle cyclique (Pcych), la puissance calorifique intégrée sur lintervalle dessai cyclique de chauffage, exprimée en kW

général - eur-lex.europa.eu

cycling interval capacity for heating (Pcych) means the integrated heating capacity over the cycling test interval for heating, expressed in kW

puissance calorifique sur un intervalle cyclique (Pcych), la puissance calorifique intégrée sur lintervalle dessai cyclique de chauffage, exprimée en kW

général - eur-lex.europa.eu

The test slot assembly also includes a conductive heating assembly.

L'ensemble fente de test comprend également un ensemble de chauffage par conduction.

informatique et traitement des données - wipo.int

An optional temperature sensor can 'test' the heating effect on the top membrane layer, during/after a heating event.

Un capteur de température facultatif permet de 'tester' l'effet chauffant sur la couche de revêtement supérieure, durant/après une période de chauffe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Otherwise either the heating or cooling cycling test value is required.

Dans les autres cas, la valeur du cycle d'essai pour le chauffage ou le refroidissement est requise.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

While the heating device (113) is heating the test subject (112), the cooling device (100) drives the piezoelectric pump (101).

Tandis que le dispositif de chauffage (113) chauffe le sujet de test (112), le dispositif de refroidissement (100) commande la pompe piézoélectrique (101).

industrie mécanique - wipo.int

A dissolution test vessel configured for direct vessel heating includes a lateral wall, a resistive heating element, and a temperature-sensing element.

L'invention concerne un récipient de test de dissolution configuré pour un chauffage direct du récipient, comprenant une paroi latérale, un élément chauffant résistif et un élément de détection de température.

industrie mécanique - wipo.int

Gas radiator test: external heating without electricity

Test radiateur gaz: chauffage externe sans électricité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Construction and Test of Industrial Heating Equipment

Construction et essais d’appareils de chauffage de type industriel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The analysis device (10) heats a test subject (112) with the heating device (113).

Le dispositif d'analyse (10) chauffe un sujet de test (112) avec le dispositif de chauffage (113).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод