Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
A heating furnace tube, a method of using the same and a method of manufacturing the same which have been developed with a view to eliminating inconveniences occurring when a carbon-containing fluid is made to flow in the heating furnace tube.

Tube de four à réchauffer, son procédé d'utilisation et son procédé de fabrication élaborés dans le but d'éliminer les inconvénients apparaissant quand on laisse circuler un liquide contenant du carbone dans ce tube.

industrie mécanique - wipo.int
Formation of a coating film comprising a reduced titanium oxide on the surface of an inner wall of a heating furnace significantly enhance the radiant heat transfer in the furnace.

La formation d'une pellicule protectrice comprenant un oxyde de titane réduit sur la surface d'une paroi d'un four à réchauffer améliore sensiblement le transfert de chaleur rayonnante dans le four.

chimie - wipo.int
Tuning of fopid controller for meliorating the performance of the heating furnace using conventional tuning and optimization techniqueThe milieu of the paper is the melioration of the performance of heating furnace, which is done by the tuning of the fractional order proportional integral derivative (FOPID) controller using various tuning techniques and the optimization algorithms....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
Design on the remote heating furnace monitoring system based on... For the hysteretic problems of using offline monitoring in traditional petrochemical corporations heating furnace, a design of realizing multimode heating furnace combustion state online monitoring system based on ZigBee technology is proposed....
Intelligent integration between human simulated intelligence and expert control technology for the combustion process of gas heating furnaceDue to being poor in control quality of the combustion process of gas heating furnace, this paper explored a sort of strong robust control algorithm in order to improve the control quality of the combustion process of gas heating furnace....
 PDF: doaj.org
The research of heating furnace with heavy oil desander ... This research presents a new device which is a kind of heating furnace used in the oil field....
The automation control system design of walking beam heating furnaceCombining the transformation project of certain strip steel rolling production line, the techniques process of walking beam heating furnace was elaborated in this paper....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Peintures du iie siècle après j.-c. sur le site de saint romain-en-gal (rhône)
... The rich iconography, the quality of its implementation and the use of rare pigments are probably a sign that these paintings decorated ceremonial rooms ; one of them being built over a buried heating furnace, on account of the demolition elements contained by the same backfills....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A metallurgical heating furnace is provided.

L'invention concerne un four de réchauffage métallurgique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The second heating furnace (84) generates an amount of heat smaller than that of the first heating furnace (82) .

Le deuxième four (84) produit une quantité de chaleur inférieure à celle du premier four (82).

industrie mécanique - wipo.int
The device (10) comprises a heating furnace (11) and a support structure (16) disposed outside the heating furnace (11).

Le dispositif (10) comprend un four de chauffage (11) et une structure de support (16) disposée à l'extérieur du four de chauffage (11).

industrie mécanique - wipo.int
As a result thereof, a heating furnace capable of efficiently controlling the heating state and a method for controlling the heating furnace are provided.

Par conséquent, l'invention fournit un four et un procédé de commande de ce four qui permettent de commander de manière efficace l'état du chauffage.

technologie alimentaire - wipo.int
The heating furnace (13) has halogen heaters (30) for heating the workpieces.

Le four de chauffage (13) comporte des dispositifs de chauffage halogènes (30) pour chauffer les pièces à travailler.

production - wipo.int
This invention discloses a convection type heating furnace for heating glass sheets.

La présente invention concerne un four à vitres à chauffage par convection.

chimie - wipo.int
An industrial heating furnace comprises a furnace body (6) and a slag hopper (1).

L'invention concerne un four de chauffage industriel comprenant un corps de four (6) et une trémie à scories (1).

industrie mécanique - wipo.int
A furnace body (2) is arranged on a base (1) of the electric heating furnace.

Un corps de four (2) est agencé sur une base (1) du four à chauffage électrique.

industrie mécanique - wipo.int
A seal member (106) attached to the top side of the heating furnace (74) shields the heating furnace (74) from external air, so it is possible to prevent turbulence in the divided sections in the heating furnace (74).

Un organe d'étanchéité (106) fixé à la face supérieure du four de réchauffage (74) isole de four de réchauffage (74) de l'air extérieur, et il est donc possible d'empêcher une turbulence dans les sections divisées du four de réchauffage (74).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The heating furnace (6) and tempering furnace (11) are arranged in parallel in upright direction.

Le four de chauffage (6) et le four de revenu (11) sont positionnés en parallèle dans la direction verticale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A heating furnace that in steps requiring heating, such as a defatting step, allows appropriately grasping of the properties of gas in the furnace.

La présente invention concerne un four de chauffage qui, dans des étapes qui nécessitent un chauffage, telles qu'une étape de dégraissage, permet l'utilisation appropriée des propriétés de gaz dans le four.

industrie mécanique - wipo.int
The heating furnace further comprises a cylindrical partition (28).

Le four de réchauffage comporte en outre une séparation cylindrique (28).

industrie mécanique - wipo.int
The first heating furnace unit heats a material in the first heating furnace unit using the heat supplied through the first heat supply path.

La première unité de four de chauffage chauffe un matériau dans la première unité de four de chauffage en utilisant la chaleur fournie par le premier chemin d'apport de chaleur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The first heating furnace and the second heating furnace are provided with atmosphere-exchanging devices at the inlets and outlets for the rare earth feedstock.

Le premier four de réchauffage et le second four de réchauffage comprennent des dispositifs d'échange d'atmosphères au niveau des entrées et des sorties de la matière première de terres rares.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A rotational full automatic aluminum rod heating furnace comprises an outer furnace body (1) for heat insulation.

La présente invention concerne un four de chauffage de tige d'aluminium rotatif totalement automatique qui comprend un corps de four externe (1) pour isolation thermique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues