Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
général / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A spotlight or still picture projector having excellent optical efficiency (no heat-absorbing glass) and unlimited power may thereby be obtained.

L'invention permet de créer un projecteur de lumière et d'images fixes dont le rendement optique est excellent (pas de verre anticalorique) et dont la puissance n'est pas limitée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Tinted float glass is a special glass, also known as heat-absorbing glass, usually can resist about 50% of the solar radiation.

Le verre coloré est un type spécial de verre, également appelé verre endothermique, qui peut généralement bloquer environ 50% du rayonnement solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first glass pane has heat-absorbing glass and is configured to be positioned adjacent an ambient environment surrounding the refrigerated merchandiser to absorb radiation from the ambient environment.

La première vitre comporte du verre à absorption de chaleur et est conçue pour être positionnée adjacente à un environnement ambiant entourant le présentoir réfrigéré pour absorber les rayons provenant de l'environnement ambiant.

industries diverses - wipo.int
NOTE: If you are not sure whether your vehicle is equipped with heat-absorbing glass, or if you are unsure about the locations where there is no heat-absorbing glass, please contact the support of your vehicle manufacturing company.

REMARQUE : en cas de doute sur la nature du verre entrant dans la fabrication des vitres de votre véhicule ou des zones exemptes de verre absorbant la chaleur, veuillez contacter l'assistance de du constructeur de votre véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, mount the GPS antenna in an area where there is no heat-absorbing glass.

Le cas échéant, installez l'antenne GPS dans une zone qui ne comporte pas ce type de verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such a case, mount the GPS antenna in an area where there is no heat-absorbing glass.

Le cas échéant, installez l'antenne GPS dans une zone qui ne comporte pas ce type de verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the car has windows made of heat-absorbing glass, it may be hard for the GPS signal to pass through.

Si les vitres de votre voiture comportent du verre absorbant la chaleur, il se peut que le signal GPS ait des difficultés à circuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the vehicle has windows made of heat-absorbing glass, it may be hard for the GPS signal to penetrate it.

Si les vitres de votre voiture comportent du verre absorbant la chaleur, il se peut que le signal GPS ait des difficultés à circuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the vehicle has windows made of heat-absorbing glass, it may be hard for the GPS signal to penetrate it.

Si du verre absorbant la chaleur entre dans la composition des vitres du véhicule, la pénétration du signal GPS risque d'être plus difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues