Publications scientifiques

Microwave irradiation: a new rapid technique for separating epidermal tissue from mouse skin preserving rna, dna, protein, and phorobol ester-induced ornithine decarboxylase levels ... Histologically, the microwave irradiated skin resembled skin exposed to an established

heat separation

procedure (i.e.,
...
général - core.ac.uk -
Garfield nmr profiling of skin hydration and care product application.... The epidermis was removed from the dermis using the heat separation method and the samples hydrated by floatation in water....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
santé / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / droit / transports aérien et spatial / énergie / industries nucléaire et électrique / informatique et traitement des données / chimie / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This tin-plated Cu-Ni-Si alloy strip is improved in resistance to

heat separation

of the tin plating.

Cette bande d'alliage de Cu-Ni-Si étamée présente une résistance accrue à la séparation du placage d'étain due à la chaleur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Disclosed is a tin-plated Cu-Ni-Si-based alloy strip having excellent resistance to heat separation of the tin-plating.

La présente invention se rapporte à une bande d'alliage de Cu-Ni-Si étamée présentant une excellente résistance à la séparation du placage d'étain due à la chaleur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
More specifically, this relates to an emulsion method of extracting gasoline and light oil from synthetic resin waste through a heat separation in a reaction chamber.

Elle concerne, plus spécifiquement, un procédé par émulsion permettant d'extraire de l'huile légère et de l'essence de déchets de résines synthétiques au moyen d'une séparation thermique dans une enceinte de réaction.

industrie pétrolière - wipo.int
The present invention relates to a high heat resistant separation membrane, a method for manufacturing the high heat resistant separation membrane and a battery comprising the high heat resistant separation membrane.

La présente invention concerne une membrane de séparation à haute résistance thermique, un procédé de fabrication de la membrane de séparation à haute résistance thermique et une batterie comprenant la membrane de séparation à haute résistance thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The heat exchanger (1) has an improved gas-liquid separation effect.

L'échangeur de chaleur (1) présente un effet de séparation gaz-liquide amélioré.

industrie mécanique - wipo.int
Separation is provided by a relatively heat insensitive rigid seal (24).

La separation est obtenue grace a un joint rigide relativement insensible a la chaleur (24).

industrie mécanique - wipo.int
A woven tape for use as heat resistant separation material is described.

La présente invention concerne une bande tissée pour utilisation en tant que matériau de séparation thermorésistant.

chimie - wipo.int
The invention describes a heat resistant separation fabric comprising stainless steel fibers.

L'invention concerne une étoffe de séparation résistante à la chaleur comprenant des fibres d'acier inoxydable.

chimie - wipo.int
The washing device is especially designed for cross-flow plate heat exchangers with oblique separation channels for heat recovery.

Le dispositif de lavage est prévu notamment pour des échangeurs thermiques à plaques à courants transversaux, comportant des canaux à fente inclinés pour la récupération de la chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
A residual portion of the applied heat heats the separation area but the separation area does not heat the image area to an extent sufficient to fuse toner in the image area.

Une partie résiduelle de la chaleur appliquée chauffe la zone de séparation, mais la zone de séparation ne chauffe pas assez la zone d'image pour amener l'encre en poudre à se fixer dans la zone d'image.

communication - wipo.int
Said mixed flue gases are subjected, prior to heat recovery, to particulate separation.

Lesdits gaz brûlés mélangés sont soumis, avant la récupération de la chaleur, à une séparation particulaire.

industrie mécanique - wipo.int
To suppress separation between a ceramic substrate and a heat dissipation layer at the time when a heat sink is joined.

L'objet de la présente invention est de supprimer la séparation entre un substrat en céramique et une couche de dissipation de chaleur au moment où un puits de chaleur est joint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The patent application describes a woven tape for use as heat resistant separation material.

La demande de brevet décrit une bande tissée pour utilisation en tant que matériau de séparation thermorésistant.

chimie - wipo.int
Working fluid is provided via a first separation device output to a heat exchanger.

Le fluide de travail est fourni par l'intermédiaire d'une sortie d'un premier dispositif de séparation à un échangeur thermique.

industrie mécanique - wipo.int
15 seconds later – Separation from the heat shield

15 secondes après — Séparation du bouclier thermique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues