Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

heat recovery system

système de récupération de chaleur

politique énergétique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The heat recovery system includes a heat recovery machine group (3) and a heat utilization equipment.

Ledit système de récupération de chaleur comprend un groupe (3) de machines de récupération de chaleur et un équipement d'utilisation de la chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
A waste heat recovery system includes a heat recovery cycle system (10) coupled to at least two separate heat sources having different temperatures.

L'invention concerne un système de récupération de chaleur perdue, qui contient un système (10) de cycle de récupération de chaleur, couplé à au moins deux sources de chaleur séparées ayant différentes températures.

industrie mécanique - wipo.int
A waste heat recovery system is provided.

L'invention porte sur un système de récupération de chaleur perdue.

industrie mécanique - wipo.int
A method for waste heat recovery in a waste heat recovery system is a!so provided.

Un procédé de récupération de chaleur résiduelle dans un système de récupération de chaleur résiduelle est également décrit.

industrie mécanique - wipo.int
The heat recovery system uses metallic foams on fins heat exchangers.

Le système de récupération de chaleur utilise des mousses métalliques sur des échangeurs de chaleur à ailettes.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Thermodynamic assessment of integrated heat recovery system combining exhaust-gas heat and cold energy for lng regasification process in fsru vesselA thermodynamic assessment of an integrated heat recovery system, which simultaneously recovers both the cold energy of LNG released into seawater and the exhaust gas heat of diesel generator released into ambient air during...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Modeling and control of a parallel waste heat recovery system for euro-vi heavy-duty diesel enginesThis paper presents the modeling and control of a waste heat recovery systemfor a Euro-VI heavy-duty truck engine....
 PDF: www.loc.gov
Performance improvement of a 330mwe power plant by flue gas heat recovery system... In order to reduce the exhaust flue gas temperature and further boost the plant efficiency, an improved indirect flue gas heat recovery system and an additional economizer system are proposed....
 PDF: doaj.org
Parametric study of the effects of the design factors on the performance of a heat recovery system obtained from an exhaust gas in a gasoline engineA parametric study was conducted to determine the optimum operating conditions of a waste heat recovery system obtained from the exhaust gas....
 PDF: repository.hanyang.ac.kr
Model predictive control of a waste heat recovery system for automotive diesel enginesIn this paper, a switching Model Predictive Control strategy is designed for an automotive Waste Heat Recovery system with two parallel evaporators....
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
On the optimal thermal management of hybrid-electric vehicles with heat recovery systems sur le thermo-management optimal d’un véhicule électrique hybride avec un système de récupération de chaleur
... A HEV system with engine exhaust aftertreatment and exhaust heat recovery system is simulated under various scenarios, including warm and cold start....
... Un système hybride incluant le post-traitement des polluants et un système de récupération de la chaleur à l’échappement du moteur thermique est simulé pour plusieurs scénarii, y compris le cas de départ à froid...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

heat recovery

récupération de la chaleur
industrie mécanique - techdico
récupération de chaleur
énergie - iate.europa.eu

Heat-recovery systems

Systèmes de récupération de chaleur
général - eur-lex.europa.eu

Waste-heat recovery

Récupération de chaleur
général - eur-lex.europa.eu
[...]

system recovery

techniques de remise en état d'un système

recovery system

système de valorisation
système de récupération

heat-of-light system

sytème à éclairage intégré
système à éclairage chauffant

Traductions en contexte anglais - français

A system for protecting tubes in a heat recovery system is provided.

La présente invention concerne un système de protection de tubes dans un système de récupération de chaleur.

production - wipo.int
A system for protecting tubes in a heat recovery system is provided.

La présente invention concerne un système de protection de tubes dans un système de récupération de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
The combined internal combustion engine and waste heat recovery system comprises the internal combustion engine, the waste heat recovery system, and a ratio adapting device.

Les moteur à combustion interne et système de récupération de chaleur perdue combinés comprennent le moteur à combustion interne, le système de récupération de chaleur perdue et un dispositif d'adaptation de rapport.

industrie mécanique - wipo.int
A waste heat recovery system (10) includes a heat generation system (18) including at least two separate heat sources having different temperatures.

La présente invention concerne un système de récupération de chaleur résiduelle comportant un système de génération de chaleur comprenant au moins deux sources de chaleur distinctes ayant des températures différentes.

industrie mécanique - wipo.int
A waste heat recovery system for a split- cycle engine includes a heat exchange unit.

L'invention concerne un système de récupération de chaleur perdue pour un moteur à cycle divisé comprenant une unité d'échange de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
A heat recovery system arranged to heat water includes at least one heat exchanger(9) arranged to heat water by heat exchange with waste heat.

La présente invention concerne un système de récupération de chaleur agencé pour chauffer de l'eau, comprenant au moins un échangeur de chaleur (9) agencé pour chauffer de l'eau par un échange thermique avec de la chaleur perdue.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust heat recovery system (18) includes first and second loop heat pipes (20 and 30).

Un système (18) de récupération de chaleur d'échappement comprend des premier et second caloducs en boucle (20 et 30).

industrie mécanique - wipo.int
The waste heat recovery system comprises a condenser, a pump, a heat exchanger, and an expander.

Le système de récupération de chaleur perdue comprend un condenseur, une pompe, un échangeur de chaleur et un détendeur.

industrie mécanique - wipo.int
In winter, the heat recovery system minimizes heat loss.

En hiver, le système de captation de chaleur minimise les déperditions calorifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heat recovery system and heat pump become operational.

La récupération de chaleur et la pompe à chaleur sont mises en service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The waste heat recovery system includes a Rankine cycle system for circulating a working fluid.

Le système de récupération de chaleur perdue comprend un système à cycle de Rankine pour faire circuler un fluide de travail.

industrie mécanique - wipo.int
A heat recovery system can be employed with the liquefaction system to enhance thermal efficiency.

Un système de récupération de chaleur peut être utilisé avec le système de liquéfaction afin d'augmenter l'efficacité thermique.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust gas heat recovery system may include a housing, a valve member, and a heat exchanger.

La présente invention a trait à un système de récupération de chaleur de gaz d'échappement qui peut inclure un logement, un élément de soupape et un échangeur de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust gas heat recovery system may include a housing, a valve member, and a heat exchanger.

L'invention porte sur un système de récupération de chaleur de gaz d'échappement, lequel système peut comprendre un boîtier, un élément de vanne et un échangeur de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
The purpose of the present invention is to provide a waste heat recovery system for a vessel, the waste heat recovery system capable of efficiently recovering waste heat regardless of the flow rate of excess steam.

La présente invention porte sur un système de récupération de chaleur perdue pour un navire, le système de récupération de chaleur perdue étant apte à récupérer efficacement la chaleur perdue indépendamment du débit de vapeur en excès.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод