Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

heart-shaped

hoe

buttoir
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

heart-shaped

thimble

cosse-coeur
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Instruments perforés de l'indre-et-loire (4e supplément)
... Special attention is drawn to the large heart-shaped axe-hammers, of a type frequently found on the continental fringe of the Armorican chain....
général - core.ac.uk -
▷
Rescue of early heart-shaped embryos and plantIn order to improve plant recovery from early heart-shaped Phaseolus embryos, several refinements were made to the embryo rescue technique developed previously in our laboratory....
général - core.ac.uk - PDF: www.pressesagro.be
▷
• brief reports • heart-shaped anastomosis for hirschsprung’s disease: operative technique and long-term follow-upAIM: To study the long-term therapeutic effect of “heart-shaped ” anastomosis for Hirschsprung’s disease....
général - core.ac.uk - PDF: www.wjgnet.com
▷
Rescue of early heart-shaped embryos and plant regeneration of phaseolus polyanthus greenm. and phaseolus vulgarisIn order to improve plant recovery from early heart-shaped Phaseolus embryos, several refinements were made to the embryo rescue technique developed previously in our laboratory....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Heart-shaped fly swatterHeart-Shaped Fly Swatter is a failed attempt at writing in the style of so-called New York School Poetry, but a successful attempt, I think, at writing towards writing in that...
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
▷
Chlorophyll autofluorescence in globular and heart-shaped embryos of some dicotyledons... First, autofluorescence in Pisum sativum appears in the basal part of globular embryos; in Lathyrus vernus in the basal part of early heart embryos; in Cardamine pratensis at the sides of the hypocotyl or in Phaseolus vulgaris in the hypocotyl of elongating heart-shaped embryos....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

heart-shaped hoe

buttoir
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

heart-shaped thimble

cosse-coeur
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The openings are preferably heart-shaped.

Les ouvertures sont de préférence en forme de coeur.

industrie mécanique - wipo.int
The heel part is provided with heart-shaped or other shaped arc protrusion.

La partie du talon comporte une protubérance en forme de coeur ou en forme d'arc.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Alternative embodiment holders may be heart-shaped, torus-shaped, or ring-shaped, and an alternative embodiment holder may be worn as an adornment.

Des supports d'autres modes de réalisation peuvent être en forme de cœur, de tore, ou de cercle, et un support d'un autre mode de réalisation peut être porté sous forme d'ornement.

industries diverses - wipo.int
Some are heart-shaped, cone-shaped or even shaped like a cloud.

Certains sont en forme de coeur, en forme de cône ou même en forme de nuage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use irregularly shaped CDs (e.g., heart-shaped

N'utilisez pas de CD de formes irrégulières (ex.: forme de coeur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heel portion is provided with heart-shaped arc bulge.

La partie du talon comporte un gonflement arqué en forme de coeur.

industries du cuir et du textile - wipo.int
end fastenings by heart-shaped thimble with open or welded point

attaches d'extrémité par cosse en coeur à pointe ouverte ou soudée

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
terminals by heart-shaped thimble with open or welded point

attaches d'extrémité par cosse en coeur à pointe ouverte ou soudée

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
In fact, these heart-shaped oven dish and heart-shaped ramekins are great to serve pudding.

En fait, ces jolis plats en forme de coeur et des ramequins en forme de coeur sont parfaits pour servir le dessert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some embodiments, the transducer can be "heart-shaped" or round.

Dans certains modes de réalisation, le transducteur peut être "en forme de cœur" ou rond.

santé - wipo.int
Heart-shaped flowers, flowers, flower, petals, petal, hearts, heart,.

Fleurs en forme de coeurs, fleurs, fleur, pétale, pétales, cœurs, cœur,.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use irregularly shaped CDs (e.g., heart-shaped or octagonal).

N'utilisez pas de CD de forme irrégulière (par exemple, en forme de cœur ou octogonale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Do not use irregularly shaped CDs (e.g., heart-shaped or octagonal).

N'utilisez pas de CD à forme irrégulière (p. , à forme de coeur ou d'octogone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Romanticism and tenderness find expression in the delicate heart-shaped charm, studded with zircons, and in the heart-shaped key, protagonist of the bangle with the heart-shaped boule.

Le romantisme et la tendresse trouvent leur expression dans le charme en forme de cœur délicat, parsemé de zircons, et dans la clé en forme de cœur, protagoniste du bracelet avec la boule en forme de cœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use irregularly shaped CDs (e.g., heart-shaped or octagonal).

N'utilisez pas de CD à forme irrégulière (p. , à forme de coeur ou d'octogone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод