Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Cellules souches pluripotentes induites (ipsc) différenciées en motoneurones spinaux : vers des modèles cellulaires de neuropathies périphériques d'origine génétique
... We first obtained dermal fibroblasts (DF) from skin biopsies of a

healthy person

and of a homozygous patient carrying GDAP1 non-sense mutation (p.Gln163*)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Investigation of non-enzymatic glycosylation of human serum albumin using ion trap-time of flight mass spectrometry... We present an approach using liquid chromatography coupled to an electrospray ionization source of a hybrid ion trap-time of flight (IT-TOF-MS/MS) tandem mass spectrometer to identify the glycation sites on serum albumin from both a healthy person and a diabetic patient....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Factors associated with willingness to participate in free hiv test among general residents in heilongjiang, northeast china...P = 0.021) and the awareness that an apparently healthy person can be an HIV carrier (RR = 1.12,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

person

personne
droit - iate.europa.eu

healthy

sain
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Normally, if a sick person touches a

healthy person

, the healthy person becomes sick.

Normalement, quand une personne saine vient toucher une personne atteinte d’une maladie contagieuse, elle se trouve contaminée par la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No healthy person would consider him mentally healthy.

Aucune personne ne pouvait être considérée comme saine d’esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être un homme sain, un homme vraiment sain, comprend toutes les facettes de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être une personne saine, un homme qui est vraiment en bonne santé, comprend tous les domaines de votre vie quotidienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être un homme sain, une personne vraiment saine, comprend tous les éléments de votre propre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être une personne saine, un homme sain, comprend tous les domaines de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être une personne saine, un homme sain, comprend tous les éléments de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être un homme en bonne santé, un homme qui est vraiment en bonne santé, comprend tous les aspects de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être un homme sain, une personne vraiment saine, contient tous les domaines de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être un homme sain, une personne saine, comprend tous les aspects de votre vie quotidienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être une personne saine, une personne vraiment saine, contient tous les éléments de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being a healthy person, a truly healthy person, includes all aspects of your life.

Être un homme en bonne santé, un homme en bonne santé, comprend tous les aspects de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, anger is a healthy emotion of a healthy person.

Cependant, la colère est une émotion saine d'une personne en bonne santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A happy person is most definitely a healthy person.

Une personne heureuse est, bien sûr, une personne en bonne santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand that a selfish person is a mentally healthy person.

D'ailleurs, je trouve qu'une personne égoïste est une personne saine d'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод