L'invention concerne un bloc papier qui présente une bordure supérieure dans laquelle sont ménagés des logements accueillant un bloc de bandes adhésives, un bloc de languettes adhésives et/ou un bloc de papillons adhésifs.

communication - wipo.int

Header padded stationery having an adhesive tape strip pad (20), adhesive tape flag pad and/or adhesive note pad recessively mounted to the header of the stationery pad.

communication - wipo.int

In addition, a surface mount post header with a pick and place pad, and an assembly comprising the header and the substrate are disclosed.

De plus, la présente invention se rapporte également à une embase de montant à fixer sur une surface comportant un plot de placement et à un ensemble qui comprend l'embase et le substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The header may include a skirt (14), a tubular pathway (12) and a foam pad (16).

Le collecteur peut comprendre une jupe (14), une voie tubulaire (12) et un tampon mousse (16).

industries diverses - wipo.int

(The "ESP trailer" encompasses any Padding, plus the Pad Length, and Next Header fields.)

(Le «ESP Remorque "englobe toute Rembourrages, plus la longueur Pad, et Next Champs d'en-tête.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reserve bits may be used to indicate the use of an extended header and the extended header may be store in a variety of locations within the frame, including the frame payload or pad bits.

Des bits de réserve peuvent être utilisés pour indiquer l'utilisation d'un en-tête étendu et l'en-tête étendu peut être stocké dans une diversité d'emplacements dans la trame, comprenant les bits de données utiles ou de remplissage de trame.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The header includes a header error check (HEC) computed based on the header.

Un paquet reçu contient un en-tête et une charge utile, et l'en-tête contient un vérificateur d'erreurs d'en-tête (HEC) calculé en fonction de l'en-tête.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Said header consists of an upper layer header and a lower layer header.

Ladite table de coupe est constituée d'une table de coupe de couche supérieure et d'une table de coupe de couche inférieure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The header housing (24) includes a header base (26) and a header shroud (30) extending from the header base (26).

Le boîtier d'embase (24) comprend un socle d'embase (26) et un épaulement d'embase (30 s'étendant à partir du socle d'embase (26).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The header housing holds header contacts (136).

Le logement de collecteur supporte des contacts de collecteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An agricultural header assembly broadly includes a header and a header transport assembly.

L'invention concerne un ensemble table de coupe comprenant de manière générale une table de coupe et un ensemble de transport de table de coupe.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Static chains include UDP static header fields either between static IP header fields and static IP header fields or between static IP header fields and static ESP header fields.

Les chaînes statiques contiennent des champs d'en-têtes UDP statiques entre des champs d'en-têtes IP statiques et des champs d'en-têtes IP statiques, ou entre des champs d'en-têtes IP statiques et des champs d'en-têtes ESP statiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The header contact is held by the header base (26) within the header contact opening.

Le contact d'embase est maintenu par le socle d'embase (26) dans l'orifice du contact d'embase.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Dynamic chains include UDP dynamic header fields either between dynamic IP header fields and dynamic ESP header fields or between static IP header fields and static IP header fields.

Les chaînes dynamiques contiennent des champs d'en-têtes UDP dynamiques entre des champs d'en-têtes IP dynamiques et des champs d'en-têtes ESP dynamiques, ou entre des champs d'en-têtes IP statiques et des champs d'en-têtes IP statiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Furthermore, a header signature (Sig (Header)) is added.

En outre, une signature d'en-tête (Sig (Header)) est ajoutée.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод