Dictionnaire anglais - français

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
On top of this, the Season Pass also includes one exclusive item: the Crater Hazmat Suit!

Pour couronner le tout, 1 objet exclusif est inclus dans le Season Pass : la combinaison Hazmat !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First and foremost: the Hazmat Suit no longer protects 100% against the highest tier of rads.

Avant tout : La combinaison Hazmat ne protège plus à 100% contre les radiations (le plus haut tier de rad).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first was this squirrel unraveling her brain, and the second was this figure in a hazmat suit.

Le premier est cet écureuil en train de dénouer son cerveau, et le deuxième est ce personnage vêtu d’une combinaison hazmat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On top of this, the Season Pass also includes one exclusive item: the Crater Hazmat Suite!

Pour couronner le tout, 1 objet exclusif est inclus dans le Season Pass : la combinaison Hazmat !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hazmat suits are protection against these parasites, which measure about 3 mm at full maturity.

La combinaison Hazmat les protège contre ces parasites qui ne mesurent pas plus de 3 mm lorsqu’elles atteignent leur pleine maturité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hazmat suit
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
All of these events will require the same protective equipment as what a nuclear attack requires, which is an NBC or CBRN gas mask and gear, a hazmat suit with protective equipment.

Tous ces événements nécessiteront le même équipement de protection que celui requis pour une attaque nucléaire, à savoir un masque à gaz NBC ou NRBC et un équipement, une combinaison de protection contre les matières dangereuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile - acta.es
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Doctor Boards Atlanta Flight In HazMat Suit To Protest "Lying CDC

Doctor conseils Atlanta Vol dans matières dangereuses costume pour protester contre "Mentir CDC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daughter opens the airlock but makes the woman put on a hazmat suit.

La fille ouvre le sas mais oblige la femme à enfiler un costume de hazmat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aaron Paul's Daughter Dressed in Hazmat Suit for 'Breaking Bad' Comic-Con Panel

La fille d'Aaron Paul portait le costume le plus mignon 'Breaking Bad' à Comic-Con

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ideal hazmat suit is made from materials such as Tyvek and Tychem.

La combinaison idéale est fabriquée à partir de matériaux tels que Tyvek et Tychem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you need a HazMat suit just to go into your kids' rooms?

Avez-vous besoin d'un costume HazMat juste pour aller dans les chambres de vos enfants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazmat suit cleaner disinfects in a general practice ‘after a coronavirus patient shows up

Un nettoyant en combinaison de matières dangereuses désinfecte l'intérieur d'une opération de médecine générale «après qu'un patient atteint de coronavirus s'est présenté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also used for some light HAZMAT applications, such as asbestos and radiation work, but do not provide the protection of a full hazmat suit.

Ils sont également utilisés pour certaines applications de matières dangereuses légers, tels que l'amiante et le travail de rayonnement, mais ne fournissent pas la protection d'une combinaison de matières dangereuses complet .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also used for some light HAZMAT applications, such as asbestos and radiation work but do not provide the protection of a full hazmat suit.

Ils sont également utilisés pour certaines applications de matières dangereuses légers, tels que l'amiante et le travail de rayonnement, mais ne fournissent pas la protection d'une combinaison de matières dangereuses complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also used for some light HAZMAT applications, such as asbestos and radiation work, but do not provide the protection of a full hazmat suit.

Ils sont également utilisés pour certaines applications de matières dangereuses légers, tels que l'amiante et le travail de rayonnement, mais ne fournissent pas la protection d'une combinaison de matières dangereuses complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also used for some light HAZMAT applications, such as asbestos and radiation work but do not provide the protection of a full hazmat suit.

Ils sont également utilisés pour certaines applications de matières dangereuses légers, tels que l'amiante et le travail de rayonnement, mais ne fournissent pas la protection d'une combinaison de matières dangereuses complet .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s enough to make you want to wear a hazmat suit on your next flight.

C'est suffisant pour que vous souhaitiez porter un costume dangereux sur votre prochain vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cleaner in hazmat suit disinfects inside a GP surgery ‘after a coronavirus patient turned up

Un nettoyant en combinaison de matières dangereuses désinfecte l'intérieur d'une opération de médecine générale «après qu'un patient atteint de coronavirus s'est présenté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aaron Paul Dressed His Daughter In A Baby HazMat Suit For Comic-Con's "Breaking Bad" Reunion

La fille d'Aaron Paul portait le costume le plus mignon 'Breaking Bad' à Comic-Con

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If available, wear a protective HAZMAT suit to prevent the chemical from interacting with your skin.

Portez, s'il est disponible, un habit protecteur HAZMAT pour éviter tout interaction entre le produit chimique et votre peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The movie opens with a biologist, Lena (Natalie Portman), being questioned by a man in a hazmat suit.

Le début du film nous montre une biologiste nommée Lena (Natalie Portman) interrogée par un homme en tenue NRBC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues