Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Hazelnuts

Noisettes

général - eur-lex.europa.eu
Cut, sliced or broken hazelnuts

Noisettes coupées en morceaux, effilées ou concassées

général - eur-lex.europa.eu
cut, sliced and broken hazelnuts..

les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées.

général - eur-lex.europa.eu
Cut, sliced and broken hazelnuts

Noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées

général - eur-lex.europa.eu
Cut, sliced or broken hazelnuts

Noisettes coupées en morceaux, effilées ou concassées

général - eur-lex.europa.eu
cut, sliced and broken hazelnuts

les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les fruits de l'alimentation médiévale en france du sud, entre marchés, recettes et dépotoirs.
... In spite of the distortion between documents making strict comparisons impossible, a material reality is taking shape through the place occupied by some fruits (grapes, figs, wallnuts, hazelnuts, olives) and the consumption habits we can catch sight of....
... Malgré la distorsion entre les documents qui empêche une comparaison rigoureuse, une réalité matérielle se dessine à travers la place qu’occupent certains fruits (raisins, figues, noix, noisettes, olives) et dans les formes de consommation que l’on peut entrevoir.Mane...
général - core.ac.uk -
▷
Attachment and survival of escherichia coli o157:h7 on in-shell hazelnuts... coli) O157:H7 outbreak associated with in-shell hazelnuts highlights the pathogen’s ability to involve non-traditional vehicles in foodborne infections....
▷
1995. ue-15 : importations de fruits frais en provenance d'afrique...données statistiques pour 1995 des importations dans l'Union Européenne des fuits frais suivants : noix de coco, noix de cajou, amandes amères ou douces, en coques ou sans coques, noisettes sans coques, noix communes en coques ou sans coques, châtaignes, pistaches, noix d'arec et de cola, graines de pignons doux, noix de macadamia, bananes plantain, dattes,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Development and validation of a standardized double-blind, placebo-controlled food challenge matrix for raw hazelnuts... The focus of this study was the blinding of hazelnuts, whereby the hazelnuts retained as much as possible their allergenicity and could be mixed homogenously in low-doses to the matrices....
" nußknacker und mausekönig d'e.t.a. hoffmann, entre réhabilitation et démythification du conte populaire "... Il est question d'un casse-noisettes, qui se révèle être un prince envoûté, et d'une petite fille, Marie, appelée à le délivrer en surmontant un certain nombre d'épreuves....
 PDF: doaj.org
Original article effect of mw-assisted roasting on nutritional and chemical properties of hazelnutsIn order to enhance the flavor, texture, color, and appearance of hazelnuts, they are roasted during postharvest processing....
La bourree limousine / la bourree limousine de brive-la gaillarde, dir : j.m. serre...CORNETTE : marche nuptiale -folklore - LE TURLUTUTU : valse - folklore - LA CROUZADO : bourrée - folklore - LA SAUTIETE DE JUILLAC : folklore - LA BOURREE CARREE ou DES TROIS NOISETTES (La trs aulanas) Folklore - LA CORREZIENNE (bourrée) - MARCHE dite DE BRIVE : Folklore - LA BOURREE DE NAVES : Folklore - LA PELELE (vieille danse) Folklore - LA BOURREE...
 PDF: ftp: PDF: catalogue.bnf.fr
Effect of mw-assisted roasting on nutritional and chemical properties of hazelnutsIn order to enhance the flavor, texture, color, and appearance of hazelnuts, they are roasted during postharvest processing....
Correspondance du président jean bouhier. vii....substitution.Volume formé, comme le précédent, par des lettres de Mathieu Marais, auxquelles sont jointes, en copie, diverses pièces ou lettres : « Les noisettes, conte » en vers, par M....
 PDF: doaj.org PDF: gallica.bnf.fr
Detection of empty hazelnuts from fully developed nuts by impact acoustics.” eusipco2005Shell-kernel weight ratio is the main determinate of quality and price of hazelnuts....
Des noisettes au litron : marchande de noisettes... On pesait en litron les noisettes, les petits pois, en boisseau les grains, le sel et le charbon ; en barrique à Bordeaux, en queue en Champagne, en scandal en Provence… En 1791, un décret instaura...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: gallica.bnf.fr
hazelnuts

noisettes

général - eur-lex.europa.eu
Flour, meal and powder of hazelnuts

Farines, semoules et poudres de noisettes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Flour, meal and powder of hazelnuts

Farines, semoules et poudres de noisettes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
hazelnuts (Corylus sp.) in shell and shelled

les noisettes (Corylus sp.) en coques et sans coques

produit végétal - eur-lex.europa.eu
flour, meal and powder of hazelnuts and pistachios

les farines, les semoules et les poudres de noisettes, de figues et de pistaches

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Hazelnuts or filberts (Corylus spp.), fresh or dried

Noisettes (Corylus spp.), fraîches ou sèches

produit végétal - eur-lex.europa.eu
▷
Les fruits de l'alimentation médiévale en france du sud, entre marchés, recettes et dépotoirs.
... In spite of the distortion between documents making strict comparisons impossible, a material reality is taking shape through the place occupied by some fruits (grapes, figs, wallnuts, hazelnuts, olives) and the consumption habits we can catch sight of....
... Malgré la distorsion entre les documents qui empêche une comparaison rigoureuse, une réalité matérielle se dessine à travers la place qu’occupent certains fruits (raisins, figues, noix, noisettes, olives) et dans les formes de consommation que l’on peut entrevoir.Mane...
général - core.ac.uk -
▷
Attachment and survival of escherichia coli o157:h7 on in-shell hazelnuts... coli) O157:H7 outbreak associated with in-shell hazelnuts highlights the pathogen’s ability to involve non-traditional vehicles in foodborne infections....
▷
1995. ue-15 : importations de fruits frais en provenance d'afrique...données statistiques pour 1995 des importations dans l'Union Européenne des fuits frais suivants : noix de coco, noix de cajou, amandes amères ou douces, en coques ou sans coques, noisettes sans coques, noix communes en coques ou sans coques, châtaignes, pistaches, noix d'arec et de cola, graines de pignons doux, noix de macadamia, bananes plantain, dattes,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Development and validation of a standardized double-blind, placebo-controlled food challenge matrix for raw hazelnuts... The focus of this study was the blinding of hazelnuts, whereby the hazelnuts retained as much as possible their allergenicity and could be mixed homogenously in low-doses to the matrices....
" nußknacker und mausekönig d'e.t.a. hoffmann, entre réhabilitation et démythification du conte populaire "... Il est question d'un casse-noisettes, qui se révèle être un prince envoûté, et d'une petite fille, Marie, appelée à le délivrer en surmontant un certain nombre d'épreuves....
 PDF: doaj.org
Original article effect of mw-assisted roasting on nutritional and chemical properties of hazelnutsIn order to enhance the flavor, texture, color, and appearance of hazelnuts, they are roasted during postharvest processing....
La bourree limousine / la bourree limousine de brive-la gaillarde, dir : j.m. serre...CORNETTE : marche nuptiale -folklore - LE TURLUTUTU : valse - folklore - LA CROUZADO : bourrée - folklore - LA SAUTIETE DE JUILLAC : folklore - LA BOURREE CARREE ou DES TROIS NOISETTES (La trs aulanas) Folklore - LA CORREZIENNE (bourrée) - MARCHE dite DE BRIVE : Folklore - LA BOURREE DE NAVES : Folklore - LA PELELE (vieille danse) Folklore - LA BOURREE...
 PDF: ftp: PDF: catalogue.bnf.fr
Effect of mw-assisted roasting on nutritional and chemical properties of hazelnutsIn order to enhance the flavor, texture, color, and appearance of hazelnuts, they are roasted during postharvest processing....
Correspondance du président jean bouhier. vii....substitution.Volume formé, comme le précédent, par des lettres de Mathieu Marais, auxquelles sont jointes, en copie, diverses pièces ou lettres : « Les noisettes, conte » en vers, par M....
 PDF: doaj.org PDF: gallica.bnf.fr
Detection of empty hazelnuts from fully developed nuts by impact acoustics.” eusipco2005Shell-kernel weight ratio is the main determinate of quality and price of hazelnuts....
Des noisettes au litron : marchande de noisettes... On pesait en litron les noisettes, les petits pois, en boisseau les grains, le sel et le charbon ; en barrique à Bordeaux, en queue en Champagne, en scandal en Provence… En 1791, un décret instaura...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Hazelnuts

•

Hazelnuts/cobnuts

•

singles

•

hazelnut

•

Hazel nut

Exemples anglais - français

ground hazelnuts

noisettes broyées
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hazelnuts or filberts (Corylus spp.), in shell or shelled

Noisettes ou avelines (Corylus spp.), en coques ou sans coques

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Fresh or dried hazelnuts or filberts Corylus spp., in shell

Noisettes 'corylus spp.', fraîches ou sèches, en coques

produit végétal - eur-lex.europa.eu
hazelnuts or filberts falling within CN codes 080221 and 080222

noisettes ou avelines relevant des codes NC 080221 et 080222

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
hazelnuts or filberts falling within CN codes 080221 and 080222

noisettes ou avelines relevant des codes NC 080221 et 080222

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Hazelnuts: they say that all dried fruits have aphrodisiac powers, but hazelnuts also have a popular tradition.

Les noisettes : on dit que tous les fruits secs ont des pouvoirs aphrodisiaques, mais les noisettes bénéficient d’une vraie popularité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cut, sliced and broken hazelnuts falling within CN 08022200 and 200819

les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées relevant des codes NC 08022200 et 200819.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Common hazelnuts (fruits of the species Corylus avellana), other than mixtures

Noisettes communes (fruits de l'espèce Corylus avellana), à l'exclusion des mélanges

produit végétal - eur-lex.europa.eu
mixtures of nuts or dried fruits containing figs, hazelnuts or pistachios

les mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des figues, des noisettes ou des pistaches

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Fresh or dried hazelnuts or filberts Corylus spp., shelled and peeled

Noisettes 'corylus spp.', fraîches ou sèches, sans coques, même décortiquées

produit végétal - eur-lex.europa.eu
cut, sliced and broken hazelnuts falling within CN 08022200 and 200819

les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées relevant des codes NC 08022200 et 200819.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Common hazelnuts (fruits of the species Corylus avellana), other than mixtures

Noisettes communes (fruits de l'espèce Corylus avellana), à l'exclusion des mélanges

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Common hazelnuts (fruits of the species Corylus avellana), other than mixtures

Noisettes communes (fruits de l'espèce Corylus avellana), à l'exclusion des mélanges

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Camille Bloch used a mass of ground hazelnuts and whole hazelnuts to fill a bar of chocolate.

Camille Bloch utilise une masse de noisettes moulues et des noisettes entières pour fourrer une barre au chocolat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazelnuts: they say that all dried fruits have aphrodisiac powers, but hazelnuts also have a popular tradition.

On dit dit que tous les fruits secs ont des pouvoirs aphrodisiaques, mais les anoisettes possèdent aussi une tradition populaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camille Bloch used a mass of ground hazelnuts and whole hazelnuts to fill a bar of chocolate.

Camille Bloch utilise alors une masse de noisettes moulues et des noisettes entières pour remplacer le chocolat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод