Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

HAWT

éolienne à axe horizontal

énergie douce - iate.europa.eu
This reduces the torque applied to the HAWT 10 thereby reducing the structural requirements of a wind energy generation system.

On réduit ainsi le couple subit par l'éolienne à axe horizontal (10), ce qui permet d'être moins exigeant quant à la structure du système aérogénérateur.

industrie mécanique - wipo.int
Wind turbine devices are presented that use counter rotating rotor assemblies 24, 34 in a horizontal axis wind turbine (HAWT) arrangement.

La présente invention concerne des éoliennes utilisant des ensembles rotors contrarotatifs (24, 34) équipant un dispositif d'éolienne à axe horizontal ou "HAWT" (Horizontal Axis Wind Turbine).

industrie mécanique - wipo.int
Advantageously, the mixing lobes allow for a reduced wakes behind the HAWT and thus decrease the requisite separation distance between HAWTs in a wind farm.

Avantageusement, ces lobes de mélange réduisent les sillages aérodynamiques derrière l'éolienne à axe horizontal (HAWT) et diminuent ainsi la distance de séparation nécessaire entre les HAWT d'un parc d'éoliennes.

industrie mécanique - wipo.int
The present wind energy to electrical power conversion device may either be configured as a vertical axis wind turbine (VAWT) or horizontal axis wind turbine (HAWT).

Le présent dispositif de conversion d'énergie éolienne en énergie électrique peut soit être configuré en une éolienne à axe vertical (VAWT), soit en une éolienne à axe horizontal (HAWT).

industrie mécanique - wipo.int
Horizontal axis wind turbine (HAWT) systems are described that include a turbine with deflector in front of the turbine in order to change flow encountered by the turbine's blades.

L'invention concerne une éolienne à axe horizontal, qui est équipée d'un déflecteur placé devant le rotor de façon à modifier le flux agissant sur les pales du rotor.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Développement d’un couplage hydrodynamique et aérodynamique instationnaire pour l’étude des éoliennes flottantes à axe vertical
... This paper presents the coupled method and the first work of verification lead on the NREL 5MW HAWT designed at the National Renewable Energy Laboratory (NREL) on the Hywind SPAR platform as presented in [5]....
... Des comparaisons avec le logiciel FAST seront présentés dans le cas d'une éolienne à axe horizontal montée sur une plateforme de type SPAR....
général - core.ac.uk -
▷
Conceptual design and performance analysis of a biomimetic wind turbine inspired by the dryobalanops aromatica seed / chu yung jehA new 3-bladed downwind horizontal axis wind turbine (HAWT) inspired by mimicking the Dryobalanops aromatica seed is presented in this study....
général - core.ac.uk - PDF: studentsrepo.um.edu.my
Hawt near-wake aerodynamics, part i: axial flow conditionsAn improved physical understanding of the rotor aerodynamics of a horizontal axis wind turbine (HAWT) is required to reduce the uncertainties associated with today’s design codes....
 PDF: www.lr.tudelft.nl
Wind loads investigations of hawt with wind tunnel tests and site measurementsAbstract Wind loads acting on HAWT (Horizontal Axis Wind Turbine) are quite different from those of other structures....
 PDF: www.mhi.co.jp
Computer-aided design and performance analysis of hawtIn this paper, a design method based on blade element momentum (BEM) theory is explained for horizontal-axis wind turbine (HAWT) blades....
 PDF: iats09.karabuk.edu.tr
Study on tower vibration characteristic of 3-rotor hawt systemcharacteristic Abstract: Multi-Rotor Horizontal Axis Wind Turbine (MR-HAWT) system with three 2kW Horizontal Axis Wind Turbines (HAWTs) is the research object....
 PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

HAWT

•

horizontal axis wind turbine

•

propeller

•

horizontal axis wind turbine (HAWT)

Traductions en contexte anglais - français

Every other word is “ZOMG, Edward is so hawt!” and “I lurrrvveee him!

Chaque autre mot est "OPUT1, EDWARD C'EST TROP UNE BOMBASSE" et "Mais je l'aiaiaiaiaiaiaiaimeuh!!".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people don't like tattoos but I think they are hawt!

Certaines personnes n'aiment pas du tout les tatouages, elles en ont horreur !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's getting hawt in here, so show us all your pictures!

Ça commence à faire mal ici, alors montrez-nous toutes vos photos!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people don't like tattoos but I think they are hawt!

Certaines personnes n’aiment pas du tout les tatouages, elles en ont horreur !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You mean to tell me there is another one of them hawt Witches?!

Attend tu veux dire qu'il y a d'autres gens qui sont des sorciers ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horizontal Axis Wind Turbines (HAWT) Horizontal axis wind turbines, also shortened to HAWT, are the common style that most of us think of when we think of a wind turbine.

éoliennes à axe horizontal turbines, également raccourcies à HAWT, sont le style commun que la plupart d’entre nous pensent quand nous pensons à une éolienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conversion chamber (10) may either be configured as a vertical axis wind turbine (VAWT) or horizontal axis wind turbine (HAWT).

La chambre de conversion peut soit être configurée en tant que turbine éolienne d'axe vertical (VAWT) ou turbine éolienne d'axe horizontal (HAWT).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
You play Josh Sauchak, also known as Hawt Sauce, in Watch Dogs 2.

Josh Sauchak, aussi connu sous le surnom de « Hawt Sauce » est un personnage de Watch Dogs 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because they are a drag type turbine they are less efficient than the common HAWT.

Parce qu’ils sont une turbine de type drag ils sont moins efficaces que le HAWT commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She seems to have many online friends after joining the "Hawt Wheels Chat Room" as "Miss Blue".

Elle semble avoir quelques amis en ligne après avoir rejoint le "Hawt Wheels Chat Room" en tant que "Miss Blue".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This turbine uses a rotor (2) similar to HAWT but placed in a vertical position enclosed in a static diffuser with the shape of an inverted wing.

Cette turbine utilise un rotor (2) similaire à celui d'une turbine classique à axe horizontal, mais placé en position verticale et inséré dans un diffuseur statique en forme d'aile inversée.

industrie mécanique - wipo.int
Because they are a drag type turbine, they are less efficient than the common HAWT.

Parce qu’ils sont une turbine de type drag ils sont moins efficaces que le HAWT commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of the HAWT, the wind turbine comprises two or more turbine blades moving around a horizontal axis wherein each blade is anchored to a central hub.

Dans le cas de la HAWT, la turbine éolienne comprend deux aubes de turbine, ou plus, qui se déplacent autour d'un axe horizontal, chaque aube étant ancrée à un moyeu central.

industrie mécanique - wipo.int
Horizontal-axis wind turbines (HAWT) have the main rotor shaft and electrical generator at the top of a tower, and must be pointed into the wind.

éoliennes à axe horizontal turbines ont l’arbre du rotor principal et générateur électrique au sommet d’une tour, et ils doivent être signalés dans le vent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The HAWT category includes the Wind Turbines using 1,2,3 or more blades, the Darrieus type, the Bolée type (water pumping)…

La catégorie à axe horizontal comprend les éoliennes utilisant 1, 2, 3 ou N pales, ou encore la Darrieus, la Bolée (éolienne de pompage), etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод