Publications scientifiques

Silex du grand-pressigny et silex tertiaire dans le nord-ouest européen. 2007 : nouvel état de la question et hypothèses / grand-pressigny flint and tertiary flint in northwestern europe. 2007 : new state of question and hypothesis
... These are on the whole 293 pieces which have been registered, specially in the north of France ; Hainaut, Flandre and north-west of Germany

having delivered

only rare objects.
...
... Ce sont au total 293 pièces qui ont été enregistrées, surtout dans le Nord de la France, et le Hainaut, la Flandre et le Nord-Ouest de l’Allemagne n’ayant livré que de rares objets...
général - core.ac.uk -
" le chat des cathares de mayence et autres " primeurs " d'un exorcisme du xiie siècle "
The document revisited here,discovered a few years ago, is not unpublished any more; but it is far from having delivered all its substance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Prevalence and risk factors for pelvic organ prolapse in kilimanjaro, tanzania: a population based study in tanzanian rural community.... POP stage II-IV was associated with being aged 35+ years, being a farmer, doing petty trading and having delivered 3 times or more....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prevalence and risk factors for pelvic organ prolapse in kilimanjaro, tanzania: a population based study in tanzanian rural community... POP stage II–IV was associated with being aged 35+ years, being a farmer, doing petty trading and having delivered 3 times or more....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Maternal obesity in early pregnancy and risk of adverse outcomes. plos one 2013...6.558) having delivered at the Maternal & Child University Hospital of Gran Canaria (HUMIGC) in 2008 has been studied....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Having delivered

his message, the prophet departed.

Et après avoir délivré son message, le prophète disparut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having delivered more than 600 successful projects, we...

Ayant mené à bien plus de 400 projets, nous avon...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having delivered these flowers, here come the brickbats.

Après avoir distribué les fleurs, voici maintenant le pot!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having delivered Brexit, Johnson could then call an election.

Après le report du Brexit, Johnson tente de convoquer des élections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ann-Marie asked; "So what are you having delivered?

@ Anne-Marie : « vous le classez dans quelle case ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I regret not having delivered my vote on several occasions.

En ce qui me concerne, je n’ai pas confirmé mon vote à multiple reprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They include taking contraceptive pill, having delivered, and breast-feeding.

Il s’agit notamment de prendre la pilule contraceptive, d’avoir accouché et d’allaiter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saying, I have sinned [in] having delivered up guiltless blood.

en disant : J’ai péché, en livrant le sang [haima] innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saying: I have sinned in having delivered up innocent blood.

disant : «J’ai péché en livrant un sang innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saying: I have sinned in having delivered up innocent blood.

dit : «J’ai péché, en livrant le sang innocent».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saying, I have sinned [in] having delivered up guiltless blood.

en disant: « J’ai péché, en livrant le sang innocent ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saying, I have sinned [in] having delivered up guiltless blood.

en disant : «J'ai péché, en livrant le sang innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saying: I have sinned in having delivered up innocent blood.

disant : « J’ai péché en livrant un sang innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But having delivered his message, he immediately left the room.

Après avoir lu sa déclaration, il a quitté rapidement la salle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The messengers went to Inca Rocca and, having delivered their

Les envoyés se rendirent donc auprès de Tigrane et le prièrent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues