Dictionnaire anglais - français

have precedence

over/to
vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les valeurs humaines dans les comédies d'aristophane
...1.civic virtues like courage and a sense of responsibility, patriotism, wilful renunciation - all virtues that must have precedence over individual self-interest ; 2.wisdom...
Europe - core.ac.uk -
L’initiation en sciences expérimentales à l’éducation préscolaire: perspectives épistémologiques
... The crucial dimension of this approach recognizes that at pre-school age the evolution of process capabilities, related to 'do', identifying himself at that age to manual and corporeal activities, will have precedence over conceptual activities....
... La dimension cruciale de cette approche reconnait qu’en âge préscolaire l’évolution des capacités de processus, liées au « faire », qui s’identifie à cet âge à des activités manuelles et corporelles, auront le dessus sur les activités conceptuelles...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: oapub.org
Strip packing with precedence constraints and strip packing with release times ... This paper examines two variants of strip packing: when the rectangles to be placed have precedence constraints and when the rectangles have release times....
général - core.ac.uk -
Value-density algorithms to handle transient overloads in scheduling... In this paper, we compare the different algorithms, and suggest a novel algorithm that subsumes the previous ones with respect to schedulability in the case where the system may suffer from transient overloads and where tasks have precedence constraints among them....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Real time analysis and priority scheduler generation for hardware-software systems with a synthesized run-time system... The tasks in hardware and software have precedence constraints, resource constraints, relative timing constraints, and a rate constraint....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Unary operators have precedence over binary operators.

Les opérateurs unaires ont la précédence sur les opérateurs binaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politics cannot but have precedence over economics.

La politique ne peut qu’avoir le pas sur l’économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politics cannot but have precedence over economics.

La politique ne peut manquer d'avoir la primauté sur l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opposition motions have precedence on allotted days.

Priorité aux motions de l’opposition les jours désignés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual agreements between the parties have precedence.

Les accords particuliers entre les parties prévalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An important question as to precedence would be raised: are the Patriarchs to have precedence over Cardinals?

Une grosse question de préséance se poserait : les patriarches ont-ils la préséance sur les cardinaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An important question as to precedence would be raised: are the Patriarchs to have precedence over Cardinals?

Une grande question de préséance se poserait : les patriarches auront-ils la préséance sur les cardinaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City announcements have precedence over other display messages.

Les messages municipaux ont préséance sur les autres messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughways where bicycle movements have precedence over automobiles.

La vélorue est une voie dans laquelle les vélos ont la priorité sur les voitures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UK nationals should have precedence in social housing.

Les citoyens français seraient prioritaires pour l’accession au logement social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So I’d say this man’s actions have precedence.

Le danger est que les actions de cet homme n’aient d’influence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicles already in the circle always have precedence.

Les véhicules qui circulent sur l’anneau ont toujours la priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Group Policy settings have precedence over OCT settings.

Les paramètres de stratégie de groupe ont priorité sur les paramètres OCT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His pleasures always have precedence of his duties.

Ses plaisirs passent toujours devant ses devoirs .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City announcements have precedence over other display messages.

Les messages municipaux ont préséance sur les autres messages diffusés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues