Publications scientifiques

Le financement des infrastructures et de l’immobilier du début du xixe siècle jusqu’au milieu du xxe siècle
... Thus, those which

have capital

will find in the real estate a placement of reference.
...
... Ainsi, ceux qui disposent de capitaux vont trouver dans l’immobilier un placement de référence...
général - core.ac.uk -
Capital and time: variations on a hicksian theme... In addition to his three very influential books which have capital in their titles (1946, 1965, 1973b) he has published numerous articles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lending booms, underwriting and competition: the baring crisis revisited... We argue that, despite a worsening macroeconomic situation in Argentina, its Government continued to have capital market access besides decreasing borrowing costs....
général - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es
Capital flows, capital account liberalisation and the mediterranean countries... First, we provide an overview of the extent to which these countries have capital controls along with their exchange rate regimes and some basic macroeconomic aggregates....
général - core.ac.uk - PDF: www.bankofgreece.gr

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation / économie / droit / institutions financières et crédit / gestion comptable / économie monétaire / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

And we cannot

have capital

and tax

capital

too.

De même, il n'existe pas d'impôt sur le capital ou de TVA. ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just because they have capital in their name doesn’t mean they have capital to invest.

Juste parce qu'ils disposent d'un capital en leur nom ne signifie pas qu'ils ont des capitaux à investir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have capital gain distributions, but no other capital gains or losses.

Vous avez des distributions de gains en capital, mais aucun autre gains ou pertes en capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have capital gain distributions, but no other capital gains or losses.

Vous avez des distributions de gains en capital, mais aucun autre gains ou pertes en capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bank links customers that have capital deficits and customers with capital surpluses.

En d’autres termes, une banque met en relation les clients qui ont des déficits de capitaux et ceux qui ont des excédents de capitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bank connects customers that have capital deficits to customers with capital surpluses.

En d’autres termes, une banque met en relation les clients qui ont des déficits de capitaux et ceux qui ont des excédents de capitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bank together customers that have capital deficits and customers with capital surpluses.

En d’autres termes, une banque met en relation les clients qui ont des déficits de capitaux et ceux qui ont des excédents de capitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does your jurisdiction still have capital punishment?

Avez-vous encore dans vos lois la peine de mort ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They do not pay capital tax because they are not supposed to have capital.

Elle ne paie pas d'impôt sur le capital parce qu'elle n'est pas censée avoir de capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We obviously don't have capital punishment in Canada, nor do we condone capital punishment.

Nous n'avons manifestement pas la peine de mort au Canada, et nous n'approuvons pas ce type de peine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bank links together customers that have capital deficits and customers with capital surpluses.

En d’autres termes, une banque met en relation les clients qui ont des déficits de capitaux et ceux qui ont des excédents de capitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bank Join together customers that have capital deficits and customers with capital surpluses.

En d’autres termes, une banque met en relation les clients qui ont des déficits de capitaux et ceux qui ont des excédents de capitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital accrues fastest to those who already have capital, and they gradually draw ahead.

Le capital s’accroît plus rapidement pour ceux qui en ont déjà, et il progresse régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Platforms have capital, but need the data that engineering firms have.

Les plateformes ont du capital, mais ont besoin des données dont disposent les firmes d’ingénierie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a way, bank connects patrons that have capital deficits to patrons with capital surpluses.

En d’autres termes, une banque met en relation les clients qui ont des déficits de capitaux et ceux qui ont des excédents de capitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues