Publications scientifiques

Iso/iec pdtr 18015 date: 2003-08-11 wg21 n1487=03-0070 information technology ---...5.1.6

Hardware Register

Characteristics..............................................................................
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ensuring color consistency across multiple cameras... Our method consists of two phases: an iterative closed-loop calibration phase that searches for the per-camera hardware register settings that best balance linearity and dynamic range, followed by a refinement phase that computes the per-camera parametric values for an additional software-based...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A generalized algorithm for graph-coloring register allocation... Second, multiple register names may be aliases for a single hardware register....
transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / droit / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / droit / transports maritime et fluvial / communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / droit / transports maritime et fluvial / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
éducation - iate.europa.eu
communication - acta.es
bâtiment et travaux publics - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The retention system also includes a controller (130) coupled to the

hardware register

and the memory, configured to control transfer of the

register

content between the hardware register and the memory.

Ce système de conservation comprend également un contrôleur (130) couplé au registre interne et à la mémoire et configuré pour commander le transfert du contenu du registre entre le registre interne et la mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
In an illustrative example, program execution causes the hardware value to be incremented in a hardware register.

Dans un exemple illustratif, une exécution de programme entraîne l'incrémentation de la valeur matérielle dans un registre matériel.

informatique et traitement des données - wipo.int
A hardware register is preferably used to efficiently detect changes to the temporary block.

Un registre de matériel est utilisé de préférence pour détecter efficacement les modifications faites au bloc temporaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
If there is enough data, the super frame is written to an appropriate hardware register.

Dans la positive, la supertrame est écrite dans un registre matériel qui convient.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If there is enough data, the super frame is written to an appropriate hardware register.

S'il y a assez de données, la supertrame est enregistrée dans un registre matériel approprié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention enables more efficient retention of hardware register content than approaches implemented in software.

La présente invention permet une conservation du contenu d'un registre interne plus efficace que les solutions mises en oeuvre au niveau logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system provides access to third party secrets from the computing devices In one embodiment, the hardware-rooted encryption and hashing each use a single hardware register fabricated as part of the computing device's processor.

Dans un mode de réalisation, le cryptage et le hachage matériels utilisent chacun un seul registre matériel fabriqué en tant que partie du processeur du dispositif informatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system provides access to third party secrets from the computing devices In one embodiment, the hardware-rooted encryption and hashing each use a single hardware register fabricated as part of the computing device's processor.

Le système offre un accès aux secrets d'un tiers à partir des dispositifs informatiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a program flow check instruction is executed, the processor may send the software value to be compared to the hardware register value.

Quand une instruction de contrôle de débit de programme est exécutée, le processeur peut envoyer la valeur logicielle pour qu'elle soit comparée à la valeur de registre matériel.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and device for optimizing a compiler involves cooperation between the global and local register allocators in assigning symbolic registers (12) to hardware registers (14).

Un procédé et un dispositif permettant d'optimiser un compilateur impliquent la coopération entre les allocateurs de registres mondiaux et locaux pour attribuer des registres symboliques (12) à des registres machines (14).

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus for reducing CPU latency by reducing CPU bus read/write cycles, the apparatus includes a hardware register capable of testing data for one or more validity bits.

L'invention concerne un appareil permettant de réduire la latence d'une unité centrale par réduction des cycles de lecture/écriture d'un bus d'unité centrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus for reducing CPU latency by reducing CPU bus read/write cycles, the apparatus includes a hardware register capable of testing data for one or more validity bits.

Cet appareil comprend un registre matériel capable de tester des données pour au moins un bit de validité.

informatique et traitement des données - wipo.int
Registered DIMMs (or RDIMMs) are designed with an additional hardware register between the DRAM module and the systems memory controller.

La mémoire Registered (RDIMM) est dotée d’un registre entre le module de DRAM et le contrôleur mémoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Central Register or a national register is unavailable due to hardware or telecommunication failures

le registre central ou un registre national est indisponible en raison de défaillances du matériel ou de la télécommunication

général - eur-lex.europa.eu
The retention system also includes a controller (130) coupled to the hardware register and the memory, configured to control transfer of the register content between the hardware register and the memory.

Ce système de conservation comprend également un contrôleur (130) couplé au registre interne et à la mémoire et configuré pour commander le transfert du contenu du registre entre le registre interne et la mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues