Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Conservation of an endemic medicinal plant, anaphalis eliptica dc. by employing plant tissue culture technique... After sequential hardening the leaf callus derived plantlets registered higher survivability rate (80%) in the hardening medium containing decomposed coir waste, perlite and compost in the ratio of 1:1:1 by volume....
Cadre thermodynamique tensoriel pour la modélisation de la mise radeaux des superalliages monocristallins base nickel et couplage avec l'endommagement... Les évolutions microstructurales de type coalescence isotrope, mise en radeaux et dissolution de la phase durcissant g ' sont modélisées par une loi d'évolution tensorielle de la largeur des couloirs de matrice, formulée dans la base naturelle d'anisotropie du matériau et à l'échelle...
général - core.ac.uk - PDF: journals.ansfoundation.orggénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Ptc&b in vitro regeneration of the medicinal herb of nilgiri shola, acmella calva l. from leaf derived callus... The plantlets were establish successfully in the hardening medium composed by coir pith and soil (1: 1)
Conservation of an endemic medicinal plant, berberis tinctoria lesch. in nilgiris through micro propagation...1.0 mg/1 and the plantlet establishment was successful in the hardening medium composed by vermiculite and soil in the ration of 1:1
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Harlem siccative is more of a hardening medium than a drier.

Le siccatif de Harlem est bien plus un médium de durcissement qu’un siccatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a radiation curable precious metal preparation, especially a gold preparation, for the production of decorations on decorative fireable substrates, containing a precious metal and a radiation hardening medium.

L'invention concerne une préparation de métal noble radiodurcissable, en particulier une préparation à base d'or, pour la production de décors sur des substrats aptes à une cuite de décoration, renfermant un métal noble et un support radiodurcissable.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues