Publications scientifiques

Γ(z → bb): a signature of hard mass terms for a heavy top... We find, to order α, a

hard mass

-term dependence mt2MW2 of the amplitude, for large mt values.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Metaplastic breast carcinoma with osseous differentiation: a rare case report... A 48-year-old female presented with painless hard mass of the left breast....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Syphilitic parotitis... Clinical examination showed a large, hard mass in the right parotid gland with diameter of more than 5 cm, a smaller similar lesion in the left parotid gland and lymphadenopathy of the right axilla
général - core.ac.uk - PDF: www.jbsr.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences - techdico
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / culture et religion / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Gulma” is defined as any palpable,

hard mass

present in the abdomen.

Gulma est un terme utilisé pour décrire toute masse palpable dure dans l'abdomen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a hard mass of stool stuck in the colon, called fecal impaction

une masse dure de selles bloquée dans le côlon, appelée impaction fécale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metal oxide or hydroxide compound reacts with the phosphate compound in the wellbore to set into a hard mass.

Le composé d'hydroxyde ou d'oxyde métallique réagit avec le composé de phosphate dans le puits de forage pour former une masse dure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Her physician found a hard mass of a stone baby inside her abdomen.

Son médecin a trouvé une masse dure d’un bébé en pierre dans son abdomen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronic constipation can cause a hard mass of stool to form in the rectum, which then becomes too hard to pass.

La constipation chronique peut entraîner la formation d'une masse de selles dures dans le rectum, qu’il devient alors trop difficile à évacuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon drying, the feathers expanded and the leather contracted, forming an extremely hard mass.

Après séchage, les plumes prenaient de l'expansion et le cuir se contractait, devenant une masse extrêmement dure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulma is a term used to describe any palpable hard mass in the abdomen.

Gulma est un terme utilisé pour décrire toute masse palpable dure dans l'abdomen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hair and other foreign materials can be incorporated into a hard mass called a bezoar.

Cheveux et autres corps étrangers peuvent être incorporés à un dur bezoar masse appelée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulma is one another reference used to describe any palpable hard mass in the abdomen.

Gulma est un terme utilisé pour décrire toute masse palpable dure dans l'abdomen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are lumps of hard mass that develop when crystals detach from urine inside the urinary tract.

Il s’agit des masses dures qui se développent lorsque les cristaux se détachent de l’urine dans les voies urinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vocal cyst is a hard mass of tissue encased in a membrane sac inside the vocal fold.

Un kyste vocale est une masse dure de tissu enfermé dans un sac de la membrane interne de la corde vocale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLINKERING: [clinkers are silica (sand) or other impurities in the fuel that will form a hard mass during

CLINKERING: [Clinkers sont de silice (sable) ou autres impuretés dans le carburant qui forme une masse dur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We report a case of 55-year-old woman who presented with a hard mass in the abdomen.

Nous présentons un cas de 65 ans, femme patient s'est présenté avec une masse dans l'abdomen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moulding mass is soft, while the shells (2, 2a) are hard.

La masse d'enrobage est molle, alors que les pièces de la coque (2, 2a) sont dures.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A semiconductor mass storage system can be substituted for a rotating hard disk.

Un système à mémoire de masse à semi-conducteur peut remplacer un disque dur rotatif.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues