Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

consommation / environnement / industrie / relations monétaires - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
pêche / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Dick, supposedly off somewhere “

hanging paper

,” was overdue.

Dick, qui devait se trouver quelque part à « signer des chèques », était en retard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This state is kept for 500 ms and hanging paper sheets are placed on the backup sheet to prevent dropping and scattering of the paper sheets.

Cet état est maintenu pendant 500 ms et les feuilles de papier suspendues sont placées sur la feuille d'appui pour empêcher la chute et la dispersion des feuilles de papier.

production - wipo.int
Dick, supposedly off somewhere “hanging paper,” was overdue.

Dick, qui devait se trouver quelque part à « signer des chèques », était en retard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See also ESET’s white paper Hanging on the Telephone.

Assis sur le capot d’un pick-up blanc, il est accroché au téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After hanging 3 LENGTHS of paper, is the result satisfactory?

Après trois couches de peinture le résultat est satisfaisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hanging hole extends through the first clamshell portion, the second clamshell portion, and the paper card.

Un trou de suspension s'étend à travers la première partie de coque, la seconde partie de coque, et la carte en papier.

production - wipo.int
This state is kept for 500 ms and hanging paper sheets are placed on the backup sheet to prevent dropping and scattering of the paper sheets.

Cet état est maintenu pendant 500 ms et les feuilles de papier suspendues sont placées sur la feuille d'appui pour empêcher la chute et la dispersion des feuilles de papier.

production - wipo.int
He returns with a piece of toilet paper hanging from his ****.

J’ai donc pris le tube cartonné d’un rouleau de papier toilette que j’ai scotché autour de ** ****.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He returned with a piece of toilet paper hanging from his behind.

Il revient quelques minutes plus tard avec un bout de papier de toilette qui lui pend au derrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carvers and gilders, initially also paper hanging dealer, later also oil and colourmen.

Les sculpteurs et les doreurs, d’abord également marchand de papier accrochant, plus tard aussi l’huile et les colourmen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colorful lanterns hanging above , gifts and paper flowers , also lit the Christmas candles.

Suspendu au-dessus des lanternes colorées, des cadeaux et des fleurs en papier, mais a également allumé des bougies de Noël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course all that paper hanging on the walls is a fire hazard.

Tout ce papier entassé dans les appartements représentait sans conteste un sérieux risque d’incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the entrance you can see a huge red paper lantern hanging from the ceiling, where the worshippers hang paper vows.

A l’entrée, on peut voir une immense lanterne de papier rouge suspendue au plafond, où les fidèles accrochent des vœux en papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, hanging out of his window with a paper map he asked for directions.

Au lieu de cela, en sortant de sa fenêtre avec une carte papier, il a demandé des indications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3-Dimensional paper snowflakes look beautiful hanging in a window or on a wall.

Trois flocons de neige en papier dimensions regardent belle pendaison dans une fenêtre ou sur un mur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues