An Infrared Integrated Indication System (IRIIS) includes an array of optical emitters (24) and a portable detector/warning device (30) to be held by a visually

handicapped traveller

(19, 20).

Un système d'indication intégré infrarouge comprend un ensemble d'émetteurs optiques (24) et un détecteur/dispositif d'alarme (30) portable destiné à un voyageur (19, 20) à déficience visuelle.

transport terrestre - wipo.int

An Infrared Integrated Indication System (IRIIS) includes an array of optical emitters (24) and a portable detector/warning device (30) to be held by a visually handicapped traveller (19, 20).

transport terrestre - wipo.int

This invention encompasses the ability to provide both handicapped (skill level) and non-handicapped competition.

Le système développé offre la possibilité d'organiser des compétitions avec handicap (niveau de compétence) et sans handicap.

vie sociale - wipo.int

care allowance for handicapped children

allocation de soins pour enfants handicapés

questions sociales - iate.europa.eu

special education of handicapped children

enseignement spécial pour les enfants handicapés

éducation - iate.europa.eu

Welfare services for the handicapped

Services sociaux pour les personnes handicapées

général - eur-lex.europa.eu

handicapped persons or organizations representing handicapped persons.

des personnes handicapées ou des représentants d’organismes qui représentent les personnes handicapées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

And people are handicapped because they’re handicapped.

parce qu’elles sont femmes, parce qu’elles sont handicapées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Handicapped childrens and other dependants allowance

Indemnité pour enfants ou personnes à charge handicapés

protection sociale - eur-lex.europa.eu

mobility system for visually handicapped people

système de déplacement pour personne malvoyante

santé - iate.europa.eu

to restore functions to the handicapped

restaurer les fonctions des handicapés

santé - iate.europa.eu

European Olympics for the mentally handicapped

jeux olympiques européens pour handicapés mentaux

vie sociale - iate.europa.eu

Handicapped children's and other dependants' allowance

Indemnité pour enfants ou personnes à charge handicapés

protection sociale - eur-lex.europa.eu

Handicapped children's and other dependants' allowance

Indemnité pour enfants ou personnes à charge handicapés

protection sociale - eur-lex.europa.eu

European Card for Substantially Handicapped Persons

Carte européenne pour grands handicapés

santé - iate.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод