Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Antenna diversity on a umts handheld phoneAbstract- This work investigates the possible return of an-tenna diversity on the

handheld phone

in a bandwidth cor-responding to UMTS....
général - core.ac.uk - PDF: vbn.aau.dk
▷
The effect of cell phone conversation on drivers’ reaction time to audio stimulus: investigating the theory of multiple resources and central resource of attention...driving.Materials & Methods: Using disposal sampling, 25 male participants were selected and their reaction to auditory stimulus in three different driving conditions (no conversation with phone, conversation with handheld phone and hands-free phone) were recorded....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Risk perceptions of cellphone use while driving: results from a delphi survey... Sending a text or e-mail on a handheld phone was picked as the top behavioral indicator by both groups....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of mobile phone distraction on car-following behaviour... Overall, drivers tended to select slower driving speeds, larger vehicle spacings, and longer time headways when they were engaged in either hands-free or handheld phone conversations, suggesting possible risk compensatory behaviour....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
▷
Victoria's unique approach to road safety: a history of government regulation... Using the seatbelt and handheld phone laws as examples, this article examines the political dynamics involved in, and the forms of political reasoning underpinning, the road safety policy decisions ...
cadre politique / organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: www.interscience.wiley.com.

Synonymes et termes associés anglais

phone

•

phon

•

Handheld

Exemples anglais - français

phone

phone
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu
téléphone
communication - techdico
téléphoner
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
poste téléphonique

Traductions en contexte anglais - français

The handheld device can be a digital camera, a

handheld phone

, or a tablet.

Le dispositif portatif est un appareil photographique numérique, un téléphone portable ou une tablette électronique.

communication - wipo.int
Is handsfree phone use less dangerous than handheld phone use?

Le téléphone mains libres est-il vraiment moins à risque que le téléphone tenu en mains?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Headset phone use is nearly as dangerous as handheld phone use.

Son usage est aussi dangereux que le téléphone en main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its first handheld phone was the Mobira Cityman 900.

Un premier téléphone sera créé pour l’occasion, le Mobira Cityman 900.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Talking on a handheld phone while driving is illegal in Washington; as is texting.

Envoyer des SMS en conduisant est illégal à Washington, tout comme l'utilisation de téléphones portables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The form factor of the compact state is roughly the size of a typical handheld phone, with an integrated speaker and microphone.

Le facteur de forme de l'état compact correspond approximativement à la taille d'un téléphone portable type avec haut-parleur et microphone intégrés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Currently, the use of a handheld phone behind the wheel has been outlawed since 2003.

De plus, l’usage du téléphone tenu en main est interdit depuis 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAC road safety spokesman Pete Williams said: “Our research shows that handheld phone use by drivers has reached epidemic proportions.

Pete Williams, porte-parole du RAC en matière de sécurité routière, a déclaré: «Nos recherches montrent que l'utilisation du téléphone portatif par les conducteurs a atteint des proportions épidémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAC road safety spokesperson Pete Williams said: "Our research shows that handheld phone use by drivers has reached epidemic proportions.

Pete Williams, porte-parole du RAC en matière de sécurité routière, a déclaré: «Nos recherches montrent que l'utilisation du téléphone portatif par les conducteurs a atteint des proportions épidémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAC road safety spokesman Pete Williams said: 'Our research shows that handheld phone use by drivers has reached epidemic proportions.

Pete Williams, porte-parole du RAC en matière de sécurité routière, a déclaré: «Nos recherches montrent que l'utilisation du téléphone portatif par les conducteurs a atteint des proportions épidémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In footage from 1938 we have yet again a woman who appears to be talking on a handheld phone-like device.

En images à partir de 1938, nous avons encore une fois une femme qui semble parler sur un appareil de téléphone comme ordinateur de poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, just like state laws that prohibit handheld phone use and mandate hands-free use, they don't actually eliminate the distraction.

Mais, tout comme les lois des États qui interdisent l'utilisation du téléphone portable et le mandat utilisation mains libres, ils n'ont pas vraiment éliminer la distraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used these phones emit radiofrequency electromagnetic fields (RF-EMFs) and the brain is the main target organ for the handheld phone.

Lorsqu'ils sont utilisés ces téléphones émettent des champs électromagnétiques de radiofréquence (RF-EMF) et le cerveau est le principal organe cible pour le téléphone portable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other countries, including the UK and France and in many U.S. states, only handheld phone use is banned while hands-free use is permitted.

Dans d’autres pays, notamment le Royaume-Uni et la France, ainsi que dans de nombreux États américains, seul l’utilisation d’un téléphone portable est interdite, alors que l’utilisation en mode mains libres est autorisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other countries including the UK and France and in many U.S. states, only handheld phone use is banned, while hands-free use is permitted.

Dans d’autres pays, notamment le Royaume-Uni et la France, ainsi que dans de nombreux États américains, seul l’utilisation d’un téléphone portable est interdite, alors que l’utilisation en mode mains libres est autorisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод