Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - techdico
The invention relates to a tensioning device for a cable, particularly for a handbrake cable of a motor vehicle.

L'invention concerne un tendeur destiné notamment à un câble de frein à main de véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
handbrake cable
industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
[...]
industrie mécanique / transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The handbrake cable, for its part acts on the rear wheels.

Le frein à main, à câbles, agit quant à lui sur les roues arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just as we arrived and were parking up the handbrake cable snapped.

Juste comme nous arrivions et nous nous garions le câble de frein se cassa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over time, the handbrake cables in these systems stretch and you’ll notice the handbrake coming up higher than before to hold the car in place.

Avec le temps, les câbles de frein à main de ces systèmes s’allongent et vous remarquerez que le frein à main est plus haut qu’auparavant pour maintenir la voiture en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over time, the handbrake cables in these systems stretch and you’ll notice the handbrake coming up higher than before to hold the car in place.

Avec le temps, les câbles de frein à main de ces systèmes s'allongent et vous remarquerez que le frein à main est plus haut qu'auparavant pour maintenir la voiture en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues