Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hand tool

outil à main

industrie mécanique / activité agricole - acta.es iate.europa.eu
The groove of the first hand tool member engages the groove of the second hand tool member when the hand tool is in a closed position.

La rainure du premier élément d'outil à main met en prise la rainure du second élément d'outil à main lorsque l'outil à main est en position fermée.

industrie mécanique - wipo.int
A hand tool generally includes a tool mount that removably receives thereon a tool.

Un outil à main comprend généralement un support d’outil permettant de recevoir un outil de manière amovible.

industrie mécanique - wipo.int
Further, the groove of the first hand tool member disengages from the groove of the second hand tool member when the hand tool is in a fully open position.

D'autre part, la rainure du premier élément d'outil à main se libère de la rainure du second élément d'outil à main lorsque l'outil à main est en position totalement ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
A hand tool, specifically a multi-purpose combination tool with changeable tool heads is disclosed.

L'invention porte sur un outil à main, de façon spécifique un outil à combinaison à usage multiple comportant des têtes d'outil pouvant être changées.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to a mechanical hand tool for machining workpieces, said hand tool comprising a machining tool (26) and a raising mechanism therefor.

L'invention concerne un outil à main mécanique servant à usiner des pièces, comprenant un outil d'usinage (26) ainsi qu'un mécanisme de commande de levage correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
▷
The concept of simulation analysis for innovative hand tool harvester... From the conceptual design of innovative hand tool, the condition of soil, the characteristic shape and size of the ubi gadong needs to be measured....
général - core.ac.uk - PDF: erep.unisza.edu.my
Finite element analysis for stress distribution of hand tool harvester AbstractThis paper introduced the essential development of an innovative hand tool harvester since harvesting the tuber of Dioscorea hispida is tedious and difficult while the existing hand tool is heavy....
Design, analysis and fabrication of conceptual innovative hand tool... In the harvesting aspect, an innovative hand tool were conceptually designed to replace the traditional hoe or “cangkul”....
 PDF: www.scientific.net
Design, analysis and fabrication of conceptual innovative hand tool... In the harvesting aspect, an innovative hand tool were conceptually designed to replace the traditional hoe or “cangkul”....
 PDF: psasir.upm.edu.my
hand tool

outillage à main

industrie mécanique - iate.europa.eu
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal

Outils à tourner autres que pour l'usinage des métaux (à l'exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main

général - eur-lex.europa.eu
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal

Outils à tourner autres que pour lusinage des métaux (à lexclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main

général - eur-lex.europa.eu
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal

Outils à tourner autres que pour lusinage des métaux (à lexclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main

général - eur-lex.europa.eu
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal

Outils à tourner autres que pour l'usinage des métaux (à l'exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

hand workshop tools

Exemples anglais - français

right-hand tool

outil à droite
industrie mécanique - acta.es

left-hand tool

outil à gauche
industrie mécanique - techdico

hand tool for forestry

outil forestier à main
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

pneumatically operated hand tool

outil à main pneumatique

hand tool for agriculture

outil agricole à main

electrically operated hand tool

outil à main électrique

hand tool for horticulture

outil horticole à main

Common hand tool types

Types communs doutils à main

Traductions en contexte anglais - français

A forest hand tool includes a tool bit (200) and a tool handle (100).

L'invention concerne un outil d'abattage forestier à main comprenant un élément fonctionnel d'outil (200) et un manche d'outil (100).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A cradling device (80) is adapted for receiving a hand tool (5) and for clamping the hand tool (5).

Un ensemble de fixation (80) est conçu pour loger et retenir l'outil (5).

industries diverses - wipo.int
The hand tool (10) comprises a tool head coupled to a handle.

L’outil portable (10) comprend une tête d’outil couplée à un manche.

industrie mécanique - wipo.int
wood turning lathe with hand tool rest

tour à bois avec chariot à main

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The base housing (15) stores hand tool.

Le boîtier de base contient l'outil manuel.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to a hand tool.

L'invention concerne un outil manuel.

industrie mécanique - wipo.int
A hand tool (10) including multiple tool elements (12, 14, 16) is disclosed.

L'invention concerne un outil à main (10) comprenant de multiples éléments (12, 14, 16) d'outil.

industrie mécanique - wipo.int
The container can be retained adjacent the hand tool by adhering the container to the hand tool and/or by packaging the kit such that a packaging layer retains the container adjacent the hand tool.

Pour maintenir le réceptacle à côté de l'outil à main, le réceptacle et l'outil à main sont reliés l'un à l'autre par adhérence, et/ou le nécessaire est emballé de manière qu'une couche d'emballage retienne le réceptacle à côté de l'outil à main.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The hand tool couples with the storage device.

L'outil à main est assemblé avec le dispositif de rangement.

industrie mécanique - wipo.int
The hand tool further has an anvil (45).

L'outil à main comprend en outre une enclume (45).

production - wipo.int
A hand tool (1) for dispensing plastic fasteners.

La présente invention concerne un outil à main (1) permettant de distribuer des attaches en plastique.

production - wipo.int
The hand tool further has an anvil (45).

L'outil à main comprend en outre une enclume (45).

production - wipo.int
The invention is applicable to hand tool extensions.

Application aux rallonges d'outil à main.

industrie mécanique - wipo.int
Hand tool: The Hand tool is more of a function than an actual tool because you rarely need to click the Hand tool to use it.

L'outil Main est plus d'une fonction à un véritable outil parce que vous aurez rarement besoin de cliquer sur l'outil de la main de l'utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hand tool (1) also has more than one light (7, 8, 9) for illuminating an installation location (10) of the hand tool (1).

Cet outil à main (1) présente en outre une pluralité d'éléments d'éclairage (7, 8, 9) servant à éclairer un lieu d'utilisation (10) dudit outil à main (1).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод