Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Evaluation of hand lay-up and resin transfer molding in composite wind turbine blade manufacturingThe majority of the wind turbine blade industry currently uses low cost hand lay-up manufacturing techniques to process composite blades....
Procédé de fabrication de structure en composite verre/polyester... ; 30 cmCe travail consiste en une caractérisation analytique et expérimentale d’un matériau composite stratifié en verre/ polyester préparé par le procédé moulage au contact et utilisé dans la fabrication des bateaux (pèche et plaisance)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk -
Hand lay-up vs machine impregnation of the textile structuresIn this paper with the application of hand lay - up and machine impregnation technology, prepregs with suitable characteristics were produced and additionally processed into composite plates by using compression molding...
Evaluation acoustique des propriétés mécaniques dans des stratifiés sollicités par chocs dynamiques... Les composites étudiés verre/époxyde ont été élaborés par le procédé de moulage au contact....
The bearing strength of pin loaded woven composites manufactured by vacuum assisted resin transfer moulding and hand lay-up techniques ... To understand the effect of manufacturing methods on bearing strength of pin loaded composites, specimens manufactured using Vacuum Assisted Resin Transfer Moulding (VARTM) and Hand Lay-up methods were tested under tensile loading....
Elaboration et caractérisation d’un matériau composite avec différents renforts... Le composite est élaboré par le procédé moulage au contact cette caractérisation a pris en compte l’influence de l’ajout de ces particules sur les caractéristiques mécaniques du matériau de base , notamment la rigidité...
Flexural strength of banana fibre reinforced epoxy composites produced through vacuum infusion and hand lay-up techniques - a comparative study... This study works on producing a composite based on the Banana fiber reinforced epoxy resin by using the method of Vacuum Infusion and Hand Lay-up....
Confrontation de composites textile-mortier (trc) à renfort carbone ou acier pour le renforcement d'éléments de maçonnerie.... En réponse, le renforcement par moulage au contact de composites à renfort textile et matrice cimentaire communément nommés textile-mortier (textile reinforced concrete, TRC) s'est développé au cours de ces ...
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
A comparison process between vacuum infusion and hand lay-up method toward kenaf/polyester compositeAbstract — This study is about reinforced kenaf fibres with processed of polyester composites resin by using vacuum infusion and hand lay-up method....

Publications scientifiques

Contribution à l'étude de composites unidirectionnels renforcés par des fibres de lin : relation entre la microstructure de la fibre et ses propriétés mécaniques
... Finally, unidirectional composites made of flax fibres and polyester were processed by hand lay-up or by compression moulding, with several fibre volume fractions....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The composite may also be formed by an alternative hand lay-up method.

Le composite peut également être formé au moyen d'un procédé de moulage différent du type moulage par contact.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention can be used in hand lay-up applications in order to replace glass fibre.

L'invention peut être mise en oeuvre dans des applications de type 'Hand Lay-up', pour remplacer la fibre de verre.

industrie mécanique - wipo.int
Automated equipment or hand lay-up are used to collate parts or components into, a multi-layer stack (226).

Le procédé fait usage d'outillage automatisé ou de laminage à la main pour assembler les parties ou les composants en une pile multicouches.

chimie - wipo.int
Among the 5, the hand lay-up method is the simplest to do.

Mise en forme à la main,,en,Parmi les 5, la méthode du lay-up est la plus simple à faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process utilizes automated equipment or hand lay-up to collate parts or components into a multi-layer stack (74, 76).

Le procédé fait usage d'outillage automatisé ou de laminage à la main pour assembler les parties ou les composants en une pile multicouches.

chimie - wipo.int
Automated equipment or hand lay-up are used to collate composite material plies and metal fittings into a multi-layer stack.

Un équipement automatisé ou un drapage à la main sont utilisés pour assembler des couches de matériau composite et des garnitures métalliques en une pile multicouche.

chimie - wipo.int
FRP parts are manufactured by hand lay-up, autoclave, light RTM, RTM and RI.

Les PRFV sont manufacturés en déposant à la main, autoclave, light RTM, RTM et RI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of the shaping process described herein is to enable an automated process to replace the conventional hand lay-up operation.

L'objectif du procédé de façonnage selon l'invention consiste à favoriser un processus automatisé destiné à remplacer la procédure traditionnelle de moulage à la main.

chimie - wipo.int
He found me and I was able to make the left-hand lay-up over Draymond.

C'est ce qu'il a fait et j'ai pu réussir un lay-up main gauche contre Draymond Green.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From hand lay-up in polyester, thermoforming, rotational moulding, RTM (Resin Transfer Moulding) to injection moulding.

En allant des procédés de superposition de couches de polyester à la main, par le thermoformage, le moulage par rotation, RTM (Resin Transfer Moulding) au moulage par injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the main composites manufacturing technologies: Pultrusion, pre-preg, hand lay-up, RTM and resin infusion.

Nous avons les principales technologies de fabrication en composites : Pultrusion, pre-preg, hand lay-up, RTM et résine infusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, LiteBoat boats benefit from a superior quality over traditionally hand lay-up built boats.

Par conséquent, les bateaux LiteBoat bénéficient d’une qualité supérieure par rapport aux bateaux traditionnellement construits au contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The multiaxial fabric is suitable for all normal processes like hand lay-up, RTM, Pultrusion, Infusion and Vacuum.

Le tissu multiaxial convient à tous les processus normaux tels que la pose à la main, la RTM, la Pultrusion, la perfusion et le vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are suitable for the hand lay-up process using thermoset resin systems in automobile, re-creation, and chemical industries.

Les brins coupés conviennent au processus de pose à la main à l’aide de systèmes de résine thermoset pour les automobiles, la recréation et les industries chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chopped strands are suitable for the hand lay-up process using thermoset resin systems for automobiles, re-creation, and chemical industries.

Les brins coupés conviennent au processus de pose à la main à l’aide de systèmes de résine thermoset pour les automobiles, la recréation et les industries chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our carbon fabrics can be used in all kind of composite production processes like hand lay-up, Resin Transfer Molding, Vacuum infusion, etc.

Nos tissus en carbone peuvent être utilisés dans tous les types de processus de production de composites tels que la pose à la main, le moulage par transfert de résine, l'infusion sous vide, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues