Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hamate bone

os crochu

santé - acta.es iate.europa.eu
Two different types of fractures may affect the hamate bone.

Deux types de fractures différentes peuvent affecter l'os crochu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hamate bone is one of the bones found in the hand, and the term used for a break in this bone is a hamate fracture.

L' os crochu est l'un des os trouvés dans la main, et le terme utilisé pour une pause dans cet os est une fracture crochu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hamate bone is one of eight bones in the wrist known as the carpal bones.

L'os crochu est l'un des huit os dans le poignet connu comme les os du carpe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the severity of the fracture, a portion of the hamate bone may need to be removed completely.

Selon la gravité de la fracture, une partie de l'os crochu peut être nécessaire de retirer complètement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anatomy of the carpal bones: the hamate bone belongs to the second row Anatomy images courtesy and copyright of Primal Pictures Ltd – www.primalpictures.com

Anatomie des os du carpe: l'os crochu (hamatum) appartient à la deuxième rangée Anatomy images courtesy and copyright of Primal Pictures Ltd – www.primalpictures.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Dear editor: i recently read your published article entitled ‘’value of power doppler and gray-scale us in the diagnosis of carpal tunnel syndrome: contribution of cross-sectional area... Akcar’s article (1) is very informative in that it described the axial images of the median nerve at three levels: just proximal to the tunnel inlet, at the level of the pisiform bone, and at the level of the hamate bone....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ultrasound-guided needle release of the transverse carpal ligament with and without corticosteroid injection for the treatment of carpal tunnel syndrome... The following parameters were assessed and compared including postprocedure results according to relief of symptoms, ultrasound parameters (cross-sectional area of the median nerve at the levels of pisiform, flattening ratio of median nerve at the levels of the hamate bone, and the thicknesses of TCL on the cross-section at the level of the hamate bone), and electrophysiological parameters (distal motor latency and sensory conduction...
 PDF: doaj.org
Dti parameter values of the median nerve at the wrist from proximal to distal.X-axis denotes the distance from the reference structure (hamulus of the hamate bone) in millimeters....
 PDF: figshare.com
A solitary osteochondroma of the hamate bone - a case report -... We recently treated a male patient in whom this lesion arose from the hamate bone....
 PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

Synonymes et termes associés anglais

hamatum

•

true middlings

•

bone

Exemples anglais - français

bone

os
santé - acta.es
mixtes vrais
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Web site: Tim Tebow has broken hamate bone, likely out remainder of season . .

Next articleMets mineur-ligue Tim Tebow a cassé l'os hamate, probablement hors reste de la saison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hamate bone fractures can be difficult to diagnose on an X-ray, as the wrist bone may be hidden by its neighbors.

Les fractures de Hamatum peuvent être difficiles à diagnostiquer sur une radiographie, comme l'os du poignet peut être caché par ses voisins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He missed more than two months in 2018 due to a fractured hamate bone in his right hand.

En 2018, il avait raté les deux derniers mois à cause d’un os brisé à la main droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He missed 20 games after a hamate bone fracture in his left hand the first week of the season.

Il a raté 20 matchs en raison d’une fracture de la main gauche dès la première semaine de la saison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indians third baseman Jose Ramirez was placed on the 10-day injured list with a broken hamate bone in his right hand.

Le joueur de troisième but des Indiens, Jose Ramirez, a été placé sur la liste des blessés de 10 jours avec un os de hamate cassé à la main droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indians third baseman Jose Ramirez was placed on the 10-day injured list on Sunday with a broken hamate bone in his right hand.

Le joueur de troisième but des Indiens, Jose Ramirez, a été placé sur la liste des blessés de 10 jours avec un os de hamate cassé à la main droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод