Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
vie sociale - iate.europa.eu
transport terrestre / activité agricole / produit animal / politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Once cat appears interested in drinking on its own, you can fill

half bowl

with Gatorade and half bowl with water.

Une fois que votre chat semble enclin à boire tout seul, vous pouvez remplir à moitié son bol avec la moitié de Gatorade et la moitié d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It ends with a half bowl, providing also with some inevitable extensions.

Bonne nouvelle, elle se finit par un demi bowl et comporte les inévitables extensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The park ends with a half bowl, providing also with some inevitable extensions.

Bonne nouvelle, elle se finit par un demi bowl et comporte les inévitables extensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I half-heartedly looked at the super bowl half-time show.

J’étais en train de regarder le spectacle de la mi-temps du Super Bowl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once cat appears interested in drinking on its own, you can fill half bowl with Gatorade and half bowl with water.

Une fois que votre chat semble enclin à boire tout seul, vous pouvez remplir à moitié son bol avec la moitié de Gatorade et la moitié d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember Beyonce's 2013 Super Bowl half time performance?

Vous vous souvenez de la performance de Beyonce lors de la mi-temps du Superbowl 2013?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watch Coldplay's Super Bowl half-time show performance:

Découvrez le time-lapse du show de Coldplay au Super Bowl :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fill the Bowl (heating chamber) approximately half full.

Remplissez le bol (chambre de chauffe), à peu près à la moitié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Katy Perry’s Super Bowl half-time show was the most viewed in Super Bowl history.

Le concert de mi-temps de Katy Perry est le plus suivi de l'histoire du Super Bowl

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add half an avocado to your rice bowl, and you’ve got yourself an affordable burrito bowl.

Ajoutez la moitié d’un avocat à votre bol de riz et vous obtenez un bol de burrito abordable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2015 Super Bowl Half-time Show features Katy Perry

Le show de la mi-temps du Super Bowl 2015 avec Katy Perry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place the curds in a clean bowl and add the cream or half and half.

Verser le mélange dans un grand bol et y incorporer la crème ou le moitié-moitié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approximately half of the dogs did not approach either bowl.

Environ la moitié des chiens ne se sont approchés d’aucun bol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, more than half of the official Super Bowl television ads were released online before Super Bowl Sunday.

Plus de la moitié des publicités préparées pour le Super Bowl ont été mises en ligne avant dimanche soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coconut half-shell cups are dipped and filled — punch bowl style.

Coconut tasses demi-coques sont trempées et remplis - style bol à punch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues