Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

haematological

hématologique

santé - iate.europa.eu
Haematological cancers include leukaemia, lymphoma and myeloma.

Les cancers hématologiques comprennent la leucémie, les lymphomes et les myélomes.

santé - wipo.int
Applicants with a haematological condition, such as

Les candidats présentant une affection hématologique de type

général - eur-lex.europa.eu
There were no signs of cumulative haematological or non-haematological toxicity.

Il n'y avait pas de signes de toxicité cumulative hématologique ou non-hématologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants with a haematological condition, such as

Le demandeur atteint dun état hématologique tel que

général - eur-lex.europa.eu
haematological tests with relevant base-line values

paramètres hématologiques et valeurs normales de référence

général - eur-lex.europa.eu
▷
L'examen cytogénétique en onco-hématologie : son importance dans la stratégie thérapeutique
...aberrations are specifically associated with a considerable number of tumors and particularly leukemia, have lead the cytogenetic studies to be considered particularly contributive in haematological practices....
... Cet outil, utilisé lors du follow-up, peut confirmer : la rémission hématologique, le succès de la greffe de moelle ou encore une rechute de la maladie....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
La protéinose alvéolaire pulmonaire
... AP is classified into three groups: auto-immune AP defined by the presence of plasma autoantibodies anti-GM-CSF, the most frequent form (90 % of all AP); secondary AP, mainly occurring as a consequence of haematological diseases, or following on from toxic inhalation or infections, and genetic AP, which affects almost exclusively children....
... Les PAP sont séparées en trois groupes : les PAP auto-immunes caractérisées par la présence d’anticorps sériques anti-GM-CSF qui sont les plus fréquentes ; les PAP secondaires à une maladie sous-jacente, le plus souvent hématologique, mais aussi à l’inhalation de toxiques et à des infections ; enfin, les PAP d’origine génétique....
général - core.ac.uk -
▷
Icu, hospital and one year mortality of patients suffering from solid or haematological malignancies... Data was analysed for differences between patients suffering from solid compared to haematological malignancies as well as for predictors of one year survival.RESULTS:...
▷
Evolution particulière de variants cytogénétiques complexes de leucémies myéloïdes chroniques traitées par l’imatinib... La surveillance clinique, hématologique et cytogénétique et moléculaire a été faite selon les recommandations de LeukemiaNet.Key...
santé - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.chsanté - core.ac.uk -
Support vector machine versus logistic regression modeling for prediction of hospital mortality in critically ill patients with haematological malignanciesBackground: Several models for mortality prediction have been constructed for critically ill patients with haematological malignancies in recent years....
Transplantation de cellules souches hématopoïétiques périphériques partiellement déplétées en lymphocytes t chez les patients avec anémie aplastique sévère : excellents résultats et incidence élevée de chimérisme mixte... Tous les patients ont eu une prise de greffe et tous sont en vie et en rémission hématologique complète....
 PDF: biblio.ugent.be
Routine and specialised techniques in the diagnosis of haematological neoplasms.The relative importance of traditional techniques used in the diagnosis of haematological neoplasms has altered during the past decade....
Introduction à le sang en espagne... Il intervient dans la construction d’un véritable « déterminisme hématologique » -dans lequel les caractéristiques physiques et morales se transmettent par le sang-, dans des pratiques d’exclusion, mais aussi dans des discours de tolérance ...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Eye involvement in haematological malignanciesThis thesis describes the involvement of the eye in haematological malignancies and focuses on two topics; primary vitreoretinal lymphoma (PVRL) and ocular Graft-versus-Host Disease (GvHD)....
Développement d'un modèle mathématique décrivant la toxicité de la trabectédine dans les sarcomes des tissus mous métastatiques et optimisation du schéma de dose...des sarcomes des tissus mous (STM) métastatiques, a fait la preuve de son efficacité à partir de la deuxième ligne de traitement, mais avec une toxicité importante, notamment hématologique et plus particulièrement sous la forme de neutropénie....
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Inflammatory and haematological markers in the maternal, umbilical cord and infant circulation in histological chorioamnionitisThe relationship between histological chorioamnionitis and haematological and biochemical markers in mothers and infants at delivery, and in infants postnatally, is incompletely characterised....
▷
Profil hématologique et nutritionnel du drépanocytaire homozygote ss âgé de 6 à 59 mois à lubumbashi, république démocratique du congo... Le but de cette étude est de déterminer les paramètres nutritionnels et hématologiques des jeunes drépanocytaires homozygotes (SS) congolais au cours de la phase stationnaire....
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -produit alimentaire / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

hematological

Exemples anglais - français

haematological laboratory

laboratoire d'hématologie
santé - iate.europa.eu

haematological criterion

critère hématologique
santé - iate.europa.eu

haematological disturbance

perturbation hématologique
santé - iate.europa.eu
[...]

haematological picture

tableau hématologique

haematological tests

examens hématologiques

complete haematological remission

rémission hématologique complète

haematological dysfunction

dysfonction hématologique

haematological disease

maladie hématologique

Traductions en contexte anglais - français

haematological tests with relevant base-line values

analyses de sang et valeurs normales de référence

général - eur-lex.europa.eu
There were no signs of cumulative haematological or non-haematological toxicity.

Il n'y avait pas de signes de toxicité cumulative hématologique ou non hématologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were no signs of cumulative haematological or non-haematological toxicity.

Il n'y avait pas de signes de toxicité cumulative hématologique ou non- hématologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following discontinuation of Clozaril, haematological evaluation is required until haematological recovery has occurred.

Après l’arrêt de la denzapine, une évaluation hématologique est nécessaire jusqu’à la guérison hématologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following discontinuation of Clozaril, haematological evaluation is required until haematological recovery has occurred.

Après l’arrêt de la clozapine, une évaluation hématologique est nécessaire jusqu’à la guérison hématologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three patients presented a complete haematological response (CHR) and one patient experienced a partial haematological response (PHR).

Trois patients ont présenté une réponse complète hématologique (RCH) et un patient aprésenté une réponsepartielle hématologique (RPH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three patients presented a complete haematological response (CHR) and one patient experienced a partial haematological response (PHR).

Trois patients ont présenté une réponse complète hématologique (RCH) et un patient a présenté une réponse partielle hématologique (RPH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not known: Haematological changes, including megaloblastic anaemia

Fréquence indéterminée: changements hématologiques, y compris l’anémie mégaloblastique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a haematological profile consisting of the combined results of haematological parameters analysed in a series of blood samples;

un profil hématologique établi sur la base des résultats de l’analyse des paramètres hématologiques d’une série d’échantillons sanguins,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three patients presented a complete haematological response (CHR) and one patient experienced a partial haematological response (PHR).

Trois patients ont présenté une réponse hématologique complète (CHR) et un patient a présenté une réponse hématologique partielle (PHR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evoltra is a potent antineoplastic agent with potentially significant haematological and non-haematological adverse reactions (see section 4.8).

Evoltra est un agent antinéoplasique puissant entraînant des réactions indésirables hématologiques et non-hématologiques potentiellement importantes (voir rubrique 4.8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a haematological profile consisting of the combined results of haematological parameters analysed in a series of blood samples;

un profil hématologique établi sur la base des paramètres hématologiques analysés dans une série de prélèvements sanguins,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutropenia is the most important haematological toxicity.

La neutropénie représente la toxicité hématologique la plus importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased risk of haematological toxicity with methotrexate.

Risque accru de toxicité hématologique avec le méthotrexate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutropenia is the most important haematological toxicity.

La neutropénie est la toxicité hématologique la plus importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод