Dictionnaire anglais - français

gumbo

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Gumbo comes from the African word Gumba, which means okra – hence, okra gumbo.

Le Gumbo prend ses origines du terme Africain « Gombo » qui signifie Okra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boiled crawfish, gumbo, raw oysters — it’s a natural pairing.

Des écrevisses bouillies, du gombo, des huîtres crues – c’est un mariage naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okra is also known as Gumbo, Okro and Lady's Fingers.

Ce légume est aussi appelé gombo, okra et doigts de femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you know that okra is also called gumbo?

Connaissez-vous l’okra, aussi appeler le gombo ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a gumbo stew where everything is merged together.

C'est un ragoût de gombo où tout est fusionné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gumbo: guarded fragment queries over big data [demo paper]We present Gumbo, a system for the efficient evaluation of guarded fragment queries on top of Hadoop and Spark....
Etude comparée de l’efficacité de la cyperméthrine et deux bioinsecticides, beauveria bassiana et suneem contre l’altise du gombo, podagrica spp (coleoptera: chrysomelidae)Parmi les ravageurs du gombo, Abelmoschus Spp L.,...
général - core.ac.uk - PDF: alpha.uhasselt.begénéral - core.ac.uk -
The gumbo soils of iowaThe term “gumbo” is quite generally understood by the farmers of this state to refer to a very dark colored, heavy type of soil, occurring on certain flat areas, either river bottoms or...
Programme de recherche-développement de la campagne 1996. dossier regroupant tous les protocoles des tests et essais en pluvial, en irrigué et en décrue pour le lac... décrue pour le lac), cultures maraîchères et riziculture irrigué ou inondée : tests variétaux de sorgho blanc, sorgho rouge, maïs de décrue, arachide, niébé, sesame, tomate, gombo, riz irriguée; tests de fumure organique et minerale sur riz; tests de traitement des semences d'arachide ...
gumbo
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gumbo
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Okra, also known as gumbo, is a widespread plant in Asia.

Le gombo, également appelé Okra, est une plante très répandue en Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gumbo, also called okra, was introduced into the Americas by African slaves.

Le gombo, aussi appelé okra, a été introduit en Amérique par les esclaves noirs venus d'Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okra is a warm-season vegetable, also known as gumbo or ladies’ fingers.

L'okra est un légume de saison chaude, également connu sous le nom de gombo ou de doigts de femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okra is a warm season vegetable, also known as gumbo or ladies’ fingers.

L'okra est un légume de saison chaude, également connu sous le nom de gombo ou de doigts de femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okra is a warm-season vegetable, also known as gumbo or ladies' fingers.

L'okra est un légume de saison chaude, également connu sous le nom de gombo ou de doigts de femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation des caractères variétaux de résistance aux ravageurs sur cotonnier : synthèse tchad... L'intérêt des caractères okra et frego ont été mis en évidence dans la lutte contre les chenilles de la capsule....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Compte-rendu de la réunion phytosanitaire afrique centrale des 21 au 26 janvier 1985... Comparaison de matières actives, programmes de pulvérisations d'insecticides, utilisation d'agents entomopathogènes, de phéromones, et du caractère variétal à feuille "okra"....
gumbo
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gumbo
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Gumbo, gumbo, in the pot… We need a princess; what you got?

Gumbo, gumbo de l'espoir, il nous faut une princesse...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many claim that Gumbo is a "Cajun" dish, but Gumbo was established long before the Acadian arrival.

Beaucoup prétendent que Gumbo est un « Cajun » plat, mais Gumbo a été établi bien avant l`arrivée des Acadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many claim that Gumbo is a “Cajun” dish, but Gumbo was established long before the Acadian arrival.

Beaucoup prétendent que Gumbo est un « Cajun » plat, mais Gumbo a été établi bien avant l`arrivée des Acadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport and Infrastructural Development Minister Dr Joram Gumbo

Ministre des Transports et du Développement des Infrastructures : M. Joram GUMBO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major point is policy enforcement,” Gumbo said.

Le point crucial est l’application des politiques», déclare M. Gumbo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gumbo
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Recueil de pièces de vers d'un grand nombre d'auteurs de la seconde moitié du xvie et de la première moitié du xviie siècle.... 125), — Jean Ogier DE « GOMBAUD » (fol....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

I'm always like a gumbo of different ingredients.

J'ai toujours considéré une bande-dessinée comme un mélange de plusieurs ingrédients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She knows no other leader except president Mugabe," Gumbo added.

Elle ne connaît pas d'autre leader que le président Mugabe», a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First up, the Anhinga Trail and Gumbo Limbo Trail.

Là-bas nous nous promenons sur l’Anhinga et Gumbo Limbo Trail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ever wanted to learn how to make good seafood gumbo?

Envie d’apprendre comment faire de bonnes moules marinières ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as Anhinga Trail and Gumbo Limbo Trail.

Là-bas nous nous promenons sur l’Anhinga et Gumbo Limbo Trail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as Anhinga Trail and Gumbo Limbo Trail.

Nous y faisons deux trails, Anhinga Trail et Gumbo Limbo Trail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's likely some relationship gumbo of all of the.

Il est probable que certains de la relation gumbo de tous les ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money collected helps pay for the evening gumbo.

L’argent récolté financera le gueuleton du soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First up, the Anhinga Trail and Gumbo Limbo Trail.

De là, vous avez accès aux deux Anhinga Trail et le Gumbo Limbo Trail .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Image credit: City of Boca Raton, Gumbo Limbo Nature Center)

(Avec l'aimable autorisation de la ville de Boca Raton, Gumbo Limbo Nature Center)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joram Gumbo said : "I am looking for long-haul planes.

Julio Tobar :«Je suis là pour voir les derniers avions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We went out to Anhinga Trail and Gumbo Limbo Trail.

Là-bas nous nous promenons sur l’Anhinga et Gumbo Limbo Trail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gumbo, containing gummy hydrated clays, are conveyed off the screen belt (11) to the reserve pit.

Le gumbo, contenant des argiles hydratées collantes, est enlevé de la bande de tamisage (11) afin d'être transporté vers le puits de réserve.

technologie et réglementation technique - wipo.int
And of course my favorite -- the gumbo limbo tree.

Le petit dernier, mon préféré, est le parc Gumbo Limbo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Needless to say, the specialty of the house is gumbo.

Et puis il faut le dire la spécialité de la maison est le poulpe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues