Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
In 1833, Eilhard Mitscherlich produced it via the distillation of benzoic acid (from gum benzoin) and lime.

En 1833, il produit du benzène par distillation de l'acide benzoïque (composant de la gomme benjoin) et de la Chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1833, the German chemist Eilhard Mitscherlich produced it via the distillation of benzoic acid (from gum benzoin) and lime.

En 1833, le chimiste allemand Eilhard Mitscherlich le produisit par distillation de l'acide benzoïque (composant de la gomme benjoin) et de la chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1833, the German chemist Eilhard Mitscherlich produced it via the distillation of benzoic acid (from gum benzoin) and lime.

En 1834, le chimiste allemand Eilhard Mitscherlich le produisit par distillation de l'acide benzoïque (composant de la gomme benjoin) et de la chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1833, Eilhard Mitscherlich a German chemist produced what he called benzin via the distillation of benzoic acid (from gum benzoin) and calcium oxide (lime).

En 1833, le chimiste allemand Eilhard Mitscherlich le produisit par distillation de l'acide benzoïque (composant de la gomme benjoin) et de la chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / produit végétal - iate.europa.eu
milieu naturel / produit végétal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The named derived from gum benzoin, which was for a long time the only source of Benzoic Acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name derived from gum benzoin which was for a long time the only source for benzoic acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name is derived from gum benzoin, which was for a long time the only source for Benzoic Acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name derived from gum benzoin, which was for a long time the only source for benzoic acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is derived from the gum benzoin, which was for a long time the only source for Benzoic Acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name is derived from gum benzoin, which was for a long time the only source for benzoic acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name ‘benzoic acid’ is derived from gum benzoin, which was for a long time it’s only known source.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name is derived from gum benzoin, which was for a long period of time the only source for benzoic acid.

Le nom a dérivé de la benzoine de gomme, qui était pendant longtemps la seule source pour l'acide benzoïque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry distillation of gum benzoin was first described by Nostradamus (1556), and subsequently by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigenère (1596).

La distillation sèche de la gomme benzoïque a d'abord été décrite par Nostradamus (1556), puis par Aleixo Pedemontanus (1560) et Blaise de Vigenère (1596).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry distillation of gum benzoin was first described by Nostradamus (1556), and subsequently by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigenère (1596).[1]

La distillation sèche de la gomme benzoïque a d'abord été décrite par Nostradamus (1556), puis par Aleixo Pedemontanus (1560) et Blaise de Vigenère (1596).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry distillation of gum benzoin first described by Nostradamus(1556), and subsequently by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigenère (1596).

La distillation sèche de la gomme benzoïque a d'abord été décrite par Nostradamus (1556), puis par Aleixo Pedemontanus (1560) et Blaise de Vigenère (1596).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry distillation of gum benzoin was first described by Nostradamus (1556), and then by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigenère (1596).[9]

La distillation sèche de la gomme benzoïque a d'abord été décrite par Nostradamus (1556), puis par Aleixo Pedemontanus (1560) et Blaise de Vigenère (1596).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry distillation of gum benzoin was first described by Nostradamus (1556), and subsequently by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigen re (1596).

La distillation sèche de la gomme benzoïque a d'abord été décrite par Nostradamus (1556), puis par Aleixo Pedemontanus (1560) et Blaise de Vigenère (1596).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry distillation of gum benzoin was first described by Nostradamus (1556), and then by Alexius Pedemontanus (1560) and Blaise de Vigenère (1596).[10]

La distillation sèche de la gomme benzoïque a d'abord été décrite par Nostradamus (1556), puis par Aleixo Pedemontanus (1560) et Blaise de Vigenère (1596).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues