Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Replacement value of guinea corn for maize in practical diet fed to quail (coturnix coturnix japonica) chicksA six week feeding trial was conducted to determine the replacement value of Guinea corn for maize in diet fed to 360, day-old quai l chicks on deep litter....
Programme de recherche-développement de la campagne 1996. dossier regroupant tous les protocoles des tests et essais en pluvial, en irrigué et en décrue pour le lac... tous les protocoles de tests et essais réalisés en cultures pluviales (et de décrue pour le lac), cultures maraîchères et riziculture irrigué ou inondée : tests variétaux de sorgho blanc, sorgho rouge, maïs de décrue, arachide, niébé, sesame, tomate, gombo, riz irriguée; tests de fumure organique et minerale sur riz; tests de traitement des semences...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Effect of petrol and spent oil on the growth of guinea corn (sorghum bicolor l.)...spent lubricating oil on the major growth traits (such as root length, stem length, leaf area, and biomass), and the changes in epidermal layer of leaf and its mitotic index in Guinea Corn (Sorghum bicolor L.)...
 PDF: doaj.org
Effect of guinea corn husk ash on themechanical properties and wearbehaviour of epoxy matrixcomposites... The research work studies the influence of guinea corn husk ash(GCHA) particulate on the mechanical and wear properties of epoxy matrixcomposites....
Sequential extraction analysis of cu, pb, ni and zn in cereals and soilsThe estimation of Cu, Pb, Ni and Zn in guinea corn, maize and soil sample from Kaduna metropolis, Nigeria was carried out....
 PDF: doaj.org
Effects of guinea corn husk ash and lime mixtures on lateritic soil for highway constructionThisstudy investigates the effects of guinea corn husk ash and lime mixtures on lateritic soil for highway construction....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

activité agricole / produit végétal / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Most common produce seen on the farms include ginger, groundnuts, maize and Guinea corn.

Les produits les plus courants observés dans les fermes comprennent le gingembre, l'arachide, le maïs et le maïs de Guinée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They include wheat, millet, rice, maize (corn), sorghum (milo, kafir or guinea corn), barley, oats etc. Grains provide the main source of energy in commercial poultry feed.

Ce sont le blé, le millet, le riz, le maïs, le sorgho (milo, kafir, maïs de guinée), l’orge, l’avoine etc. Les grains constituent la principale source d’énergie dans les aliments commerciaux pour volailles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I used one acre for early millet and guinea corn, and on the other acre I planted rice.

J’ai utilisé une acre pour le millet précoce et le sorgho et j’ai fait pousser du riz sur l’autre acre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moench, is known under a variety of names: great millet and guinea corn in West Africa, kafir corn in South Africa, dura in Sudan, mtama in eastern Africa, jowar in India and kaoliang in China (Purseglove, 1972).

Moench, est connu sous différents noms : millet à grandes feuilles et maïs guinée en Afrique de l’Ouest, maïs kafir en Afrique du Sud, dura au Soudan, mtama en Afrique orientale, jowar en Inde et kaoliang en Chine (Purseglove, 1972).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moench, is known under a variety of names: great millet and guinea corn in West Africa, kafir corn in South Africa, dura in Sudan, mtama in eastern Africa, jowar in India and kaoliang in China (Purseglove, 1972).

Moench, est connu sous divers noms: grand mil et herbe de Guinée en Afrique de l'Ouest, blé kafir en Afrique du Sud, dura au Soudan, mtama en Afrique orientale, jowar en Inde et kaoliang en Chine (Purseglove, 1972).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grain sorghum appears to have arrived in America as "guinea corn" from West Africa with the slave traders about the middle of the nineteenth century.

Le sorgho en grains semble être arrivé en Amérique sous forme d'herbe de Guinée provenant d'Afrique de l'Ouest avec les marchands d'esclaves vers le milieu du 1 9e siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues