Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Guidance

•

GUIDANCE

•

Voluntary Organisations in Cooperation on Emergencies

•

guidance

•

VOICE

•

voice

[...]

guide

•

Exemples anglais - français

voice

voix
santé / transport terrestre - iate.europa.eu
harmoniser
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

guidance

dispositif de guidage
industrie mécanique - iate.europa.eu
guidage
industrie mécanique / vie sociale / transport terrestre / transports / défense / technologie et réglementation technique / communication / général - iate.europa.eu
orientations
chimie - iate.europa.eu
[...]
note explicative
guidage latéral du boudin
orientation

Traductions en contexte anglais - français

More particularly, in the display state, a guidance route is determined by a normal mode and route guidance is performed by both a

guidance voice

and a

guidance

display on the display screen.

Plus particulièrement, en mode affichage, un itinéraire est déterminé par un mode normal et le guidage routier est exécuté à la fois par guidage vocal et par guidage sur écran.

industrie mécanique - wipo.int
How do I change the volume of the Navigation guidance voice?

Comment puis-je changer le volume du guidage vocal de la navigation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do I change the volume of the navigation guidance voice?

Comment puis-je changer le volume du guidage vocal de la navigation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorities are assigned to contents of voice guidance performed by a voice guidance function.

Les priorités sont associées au contenu du guide vocal effectué par la fonction de guide vocal.

industrie mécanique - wipo.int
The voice guidance apparatus includes a plurality of RFID tags, an antenna, and a portable guidance device.

Le dispositif de guidage vocal comprend une pluralité d'étiquettes RFID, une antenne et un dispositif de guidage portable.

informatique et traitement des données - wipo.int
The voice guidance apparatus provides a voice output using an earphone and uses a charged power.

Le dispositif de guidage vocal fournit une sortie vocale à l'aide d'un écouteur et utilise une puissance chargée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Voice guidance having lower order is outputted after the call.

Un guide vocal possédant un ordre inférieur est sorti après l’appel.

industrie mécanique - wipo.int
Guidance Volume: Control the volume of voice guidance instructions.

Volume : presser pour régler le volume des instructions vocales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A navigation device capable of appropriate route guidance only by voice guidance even if route guidance by a display screen is not possible.

Cette invention concerne un dispositif de navigation conçu pour assurer un guidage routier approprié uniquement par guidage vocal, y compris lorsque le guidage routier sur écran est impossible.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides a navigation device capable of playing voice guidance.

La présente invention concerne un dispositif de navigation pouvant diffuser un guidage vocal.

industrie mécanique - wipo.int
The portable guidance device is configured to read information regarding the RFID tags through the antenna, convert corresponding information into a voice signal based on the information, and provide voice guidance.

Le dispositif de guidage portable est conçu pour lire des informations concernant les étiquettes RFID par l'intermédiaire de l'antenne, convertir les informations correspondantes en un signal vocal sur la base des informations et fournir un guidage vocal.

informatique et traitement des données - wipo.int
More particularly, in the display state, a guidance route is determined by a normal mode and route guidance is performed by both a guidance voice and a guidance display on the display screen.

Plus particulièrement, en mode affichage, un itinéraire est déterminé par un mode normal et le guidage routier est exécuté à la fois par guidage vocal et par guidage sur écran.

industrie mécanique - wipo.int
When a call by the interphone function and an output command by the voice guidance occur at the same time, voice guidance having higher order is prioritized over the call and outputted.

Lorsqu’un appel provenant de la fonction interphone et un ordre de sortie provenant du guide vocal sont effectués simultanément, le guide vocal possédant un ordre supérieur est prioritaire par rapport à l’appel et est sorti.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a voice guidance apparatus for the visually handicapped.

La présente invention concerne un dispositif de guidage vocal pour les malvoyants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The visual image-based guidance can be supplemented by voice communication with the user.

Le guidage à base d'images visuelles peut être complété par une communication vocale avec l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод