Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Inter-symbol guard time for synchronizing optical ppmAn inter-symbol guard time has been proposed as a means of synchronizing the symbol and slot clocks of an optical pulse-position modulation (PPM) receiver with the symbol and slot periods of ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Guard time optimization for ofdm transmission over fading channels... To reduce this interference, a guard time is added as a cyclic prefix....
Effect of variable guard time length on mobile wimax system performanceGuard time length (GT) is one of the key OFDMA parameters....
Guard time optimization for capacity maximization of bpsk impulse uwb communications... An adaptation of the guard time (GT) is a flexible mean of exploiting system resources efficiently in a multi-path fading environment....
Optimization of guard time length for mobile wimax system over multipath channelAbstract—Guard time length (GT) is one of the key OFDM parameters....
guard time
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
interburst guard time

temps de garde entre les salves de signaux

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The set is selected such that its associated guard time matches the determined required guard time in the cell.

La série est sélectionnée de manière à ce que le temps de garde qui lui est associé corresponde au temps de garde nécessaire dans la cellule qui a été déterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, the first and second RACH message time windows are separated by a guard time.

La première et la seconde fenêtre de temps à message RACH sont de préférence séparées par un temps de garde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The OFDM symbol for the DMRS is not overlapped with the guard time.

Le symbole OFDM destiné au DMRS n'est pas superposé au temps de garde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile device identifies the guard time parameter and rate matches at least a portion of the information received via the PDSCH around the guard time region to facilitate enhanced reception of PDSCH.

Le dispositif mobile identifie le paramètre de temps de garde et adapte en débit au moins une partie des informations reçues via le PDSCH autour de la région de temps de garde, afin de faciliter une meilleure réception de PDSCH.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'expérience de pères ayant perdu la garde de leur enfant suite à une séparation... Les pères avaient toutefois du temps de garde octroyé par la Cour....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Otherwise, no guard time is allocated to the time slots.

Autrement, aucun intervalle de garde n'est alloué aux tranches de temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further includes adjusting, in response to the determining, at least one of a transmit guard time and a receive guard time by at least one symbol time.

Le procédé comprend également l'ajustement, en réponse à la détermination, d'au moins un parmi un intervalle de garde de transmission et un intervalle de garde de réception par au moins un intervalle de symbole.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An inter-transmission guard time may be dynamic based on range.

Un intervalle de garde entre des transmissions peut être dynamique en fonction de la plage.

organisation des transports - wipo.int
The guard time is equal to or shorter than 1 symbol period.

L'intervalle de garde est inférieur ou égal à un intervalle unitaire 1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The delay time (A) is the time between receiving a paging frame and starting the guard timer.

Le temps de retard (A) est le temps qui s'écoule entre la réception d'une trame de radiomessagerie et le lancement de la temporisation de protection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
cyber-security companies: Guard time, Cybernetical

des entreprise de cybersécurité: Guard time, Cybernetical

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are a plurality of packets arranged subsequent to the guard time interval.

Une pluralité de paquets sont agencés après l'intervalle de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A guard time interval is arranged after the slot containing the OFDM symbols.

Un intervalle de sécurité est agencé après la fente contenant les symboles OFDM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This time may be relatively grossly set by the transmission of the data packets with a short guard time.

Cette période peut être fixée relativement dans les grandes lignes par la transmission des paquets de données avec un temps de protection réduit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Whenever a plurality of narrowband independent receivers is used for reception, guard time is allocated to time slots on demand.

Chaque fois qu'une pluralité de récepteurs indépendants à bande étroite est utilisée pour la réception, un intervalle de garde est alloué à des tranches de temps, sur demande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile station receives call setup signals followed optionally by a predetermined guard time (708).

La station mobile reçoit les signaux d'établissement de la communication éventuellement suivis par un intervalle de garde prédéterminé (708).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inventive method and system provides an optimal guard time between transmit and receive modes.

Le procédé et le système permettent d'obtenir un intervalle de garde optimal entre les modes d'émission et de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
VGT is the vertical guard time required for the sync pulse.

VGT est l'intervalle de sécurité (vertical guard time) requis pour l'impulsion de synchronisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guard time is a company that uses Keyless Signature Infrastructure (KSI) based on blockchain technology.

Guardtime utilise une méthode appelée KSI (Infrastructure de Signature Sans Clé), qui utilise la technologie blockchain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The guard time is based upon a time of arrival difference for the adjacent uplink signal bursts to one of the satellites, for example having lowest elevation angle or at the horizon.

Cet intervalle de sécurité est établi sur la base d'un écart entre instants d'arrivée des rafales adjacentes de signaux remontants arrivant à l'un des satellites, notamment ceux pour lesquels l'angle d'élévation est minimum, ou ceux de l'horizon.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues