Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Controlled

growth

of epitaxial wurtzite bemgzno alloy films and two microscopic origins of be-mg mutual stabilizing mechanismA narrow

growth window

for high quality BeMgZnO quaternary alloy films was discovered....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
▷
Exploration of growth window for phase-pure cubic boron nitride films prepared in a pure n2 plasma... The pure-phase c-BN growth window was obtained using pure N2 gas....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Optimum growth window for inas/gainsb superlattice materials tailored for very long wavelength infrared detection... Outside this growth window, the SL quality deteriorates very rapidly....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.rice.edu
▷
Single phase, single orientation cu_2o (1 0 0) and (1 1 0) thin films grown by plasma-assisted molecular beam epitaxy... Cu_2O films grown using pure oxygen on MgO (1 0 0) have a limited growth window and typically exhibit multiple phases and orientations....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Germanium on insulator (goi) structure using hetero-epitaxial lateral overgrowth on silicon... After filling the growth window, Ge starts growing laterally, and adjacent Ge crystals coalesce with each other on SiO2....
général - core.ac.uk - PDF: ecst.ecsdl.org

Synonymes et termes associés anglais

window

•

cover

•

aperture cover

•

account

•

bright patch

•

chaff

[...]

collector cover

•

TS

•

window dial

•

cover plate

•

rope

•

oxide window

•

time slot

•

cover window

•

pacing group

•

Exemples anglais - français

growth

croissance
santé / économie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
expansion
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gonflement
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
expansion volumétrique
accroissement dimensionnel
pousse
dilatation
accroissement

window

fenêtre
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / pêche / général / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
plage horaire
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
portion de la carte
organisation des transports - acta.es
[...]
créneau
paillette
bandelettes
vitrage
couverture d'un capteur
couvercle
hublot
lumière
brulure par surchauffe
lucarne
viseur
clair
glace
guichet
compte
mouche
manque de touche
intervalle de temps
IT
ouverture
fenetre

Traductions en contexte anglais - français

The growth mask is located on the growth surface and defines an elongate

growth window

(134).

Le masque de croissance est situé sur la surface de croissance et définit une fenêtre de croissance de forme allongée (134).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical waveguide core mesa is located in the growth window and has a trapezoidal cross-sectional shape.

La mésa de coeur de guide optique est située dans la fenêtre de croissance et présente une forme de section transversale trapézoïde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The growth mask is located on the growth surface and defines an elongate growth window (134).

Le masque de croissance est situé sur la surface de croissance et définit une fenêtre de croissance de forme allongée (134).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The growth inhibiter (620) only covers a percentage of the area of the sensor window to allow fluid to penetrate the surface of the sensor window.

L’inhibiteur de croissance (620) ne couvre qu’un pourcentage de la zone de la fenêtre de capteur pour permettre au fluide de pénétrer la surface de la fenêtre de capteur.

industrie mécanique - wipo.int
The optical waveguide core mesa is located in the growth window and has a trapezoidal cross-sectional shape.

La mésa de coeur de guide optique est située dans la fenêtre de croissance et présente une forme de section transversale trapézoïde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
We must support this window of opportunity to increase economic growth.

Nous devons soutenir cette fenêtre d’opportunité pour accroître la croissance économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compound growth is similar to compound interestOpens in a new window.

Le concept de croissance composée est semblable à celui de l’intérêt composéS’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The automatic air-purifying window comprises a window and a window stile for fixing the window.

Cette fenêtre est composée de la fenêtre elle-même et de montants servant à la fixer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A ventilated window arrangement includes a window and a window frame.

L'invention concerne un agencement de fenêtre ventilée qui comprend une fenêtre et un cadre de fenêtre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Here below is a typical forecast window; past years, future years, upturn in growth rate or introduction of a growth rate.

La fenêtre ci-dessous est une fenêtre typique pour la prévision : années du passé, années du futur, reprise ou introduction d’un taux de croissance…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A window comprising a circumferential window frame and one or more window elements mounted in the window frame.

L'invention concerne une fenêtre comprenant un châssis circonférentiel et au moins un élément de fenêtre monté au châssis.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
That’s the window for growth hormones to come out and speed up cell reproduction.

C’est la fenêtre qui permet aux hormones de croissance de sortir et d’accélérer la reproduction cellulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearly all window frames made prior to 1940 were made with old growth wood.

Presque toutes les portes et fenêtres fabriquées avant 1940 avaient été faites par des artisans avec du bois des premières coupes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A casement window with multi-angle positioning window sash comprises a window frame (2) and a window sash (5).

Ladite fenêtre comprend un cadre de fenêtre (2) et un battant de fenêtre (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The window has at least one window pane having a window pane perimeter.

La fenêtre comporte au moins une vitre de fenêtre qui possède un périmètre de vitre de fenêtre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод