Dictionnaire anglais - français

Olive

groves

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Subheadings of heading 154 Olive groves

Sous-rubriques de la rubrique 154 (oliveraies

activité agricole - eur-lex.europa.eu
holdings at risk of abandoning olive groves

exploitations présentant des risques dabandon des oliveraies

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Maintenance of olive groves in good vegetative condition.

Maintenir les oliveraies dans de bonnes conditions végétatives.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
the size of olive groves on a holding

dimension des oliveraies dans lexploitation

activité agricole - eur-lex.europa.eu
STAGES OF THE ALGORITHM FOR THE AID FOR OLIVE GROVES

ÉTAPES DE LALGORITHME POUR LAIDE AUX OLIVERAIES

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Olive groves
activité agricole - eur-lex.europa.eu
Enjoy the surrounding hiking trails through the olive groves.

Profitez des sentiers de randonnée environnants à travers les oliveraies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Roman naturalist Pliny mentions luminous wood in olive groves.

Le naturaliste romain Pline mentionne bois lumineux dans les oliveraies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are facilities which were constructed on former olive groves.

Il existe des installations construites sur d'anciennes oliveraies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are facilities which are constructed on former olive groves.

Il existe des installations construites sur d'anciennes oliveraies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue to Granada, passing thousands of acres of olive groves.

Continuer à Grenade, en passant des milliers d’hectares d’oliveraies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Groves

tear

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Categories of olive

groves

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Member States may adjust the categories of olive groves identified under paragraph 1 once a year.

Les États membres peuvent adapter une fois par an les catégories doliveraies définies en application du paragraphe 1.

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Aid for olive

groves

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The aid for olive groves shall be granted per olive GIS-ha.

L'aide aux oliveraies est accordée par olive SIG-ha.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
aid for olive groves provided for in Chapter 10b of Title IV of that Regulation

aide aux oliveraies prévue au titre IV, chapitre 10 ter, dudit règlement

activité agricole - eur-lex.europa.eu
AID FOR OLIVE GROVES
activité agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

An arctic circle theorem for groves
... Here we examine a related combinatorial model called groves....
... Nous examinons un modèle combinatoire relie appele les groves...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Richesse spécifique et phytomasse des sous-bois de peupleraies cultivées en bordure de garonne (sud-ouest de la france)
Species richness and phytomass in understory cultivated poplar groves at the margin of the Garonne (South-West France)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les mécanismes incitatifs dans une économie centralement planifiée
... When machinery and equipment are to be allocated among n enterprises, it is shown that the optimal procedure belongs to the Groves category of mechanisms....
... Lorsque des équipements sont à répartir entre n entreprises, on montre que le mécanisme optimal appartient à la classe des mécanismes de Groves...
général - core.ac.uk -
Communautés de sous-bois des peupleraies artificielles : relation entre phytomasse, richesse spécifque et perturbations
Understory plant communities of cultivated polar groves: relationship between phytomass, species richness and disturbance....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Undominated groves mechanismsThefamilyofGrovesmechanisms, whichincludesthewell-knownVCGmechanism(also known as the Clarke mechanism), is a family of efficient and strategy-proof mechanisms....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sacred groves: the consequence of traditional management... In Maharashtra small patches of forest in the Ghats are protected by local people as “sacred groves.”...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Possible implications of two management types in olive groves on plant diversity... tilling) in olive groves on plant diversity, we have surveyed olive groves at ten localities in the surroundings of Šibenik (Dalmatia, Croatia)....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Do informally managed sacred groves have higher richness and regeneration of medicinal plants than state-managed reserve forests?Sacred groves are ‘traditionally managed’ forest patches that functionally link social life and forest management system of a region....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Social learning and adaptive co-management in/for korean village grovesVillage groves in Korea are similar to urban community forestry in the US in their small size of forest patches and the engagement of local people in forest management....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

Exemples anglais - français

activité agricole - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

9370 * Palm groves of Phoenix

9370 * Palmeraies à Phoenix

général - eur-lex.europa.eu
9370 * Palm groves of Phoenix

9370 * Palmeraies à Phoenix

général - eur-lex.europa.eu
The groves are generally T-shaped.

Sur la partie inférieure de la poutre est prévue également une rainure longitudinale en contre-dépouille, servant également à la fixation amovible de pieds ou autres supports.

industries diverses - wipo.int
The walnuts must be from identified groves.

Les noix doivent provenir de vergers identifiés.

général - eur-lex.europa.eu
Kernels are extracted from nuts from identified groves.

Le cassage se pratique de façon manuelle ou à la machine.

général - eur-lex.europa.eu
They almost always congregate in groves, and over time, groves may become forests.

Ils sont presque toujours assemblés en bosquets et, avec le temps, les bosquets peuvent devenir des forêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All groves fulfilling the criteria are registered by the INAO.

Tous les vergers conformes sont enregistrés par les services de lINAO.

général - eur-lex.europa.eu
The groves must comply with the criteria for parcels and production.

Ces vergers doivent respecter les critères relatifs au lieu dimplantation des parcelles et les conditions de production.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
There are 75 groves of giant sequoias nestled in the Sierra Nevada Mountains, but only three groves are found in Yosemite National Park; The Mariposa, Merced & Tuolumne Groves.

Il y a 75 bosquets de séquoias géants nichés dans les montagnes de la Sierra Nevada, mais seulement trois se trouvent au sein du Parc National de Yosemite; les bois de Mariposa, Merced et Tuolumne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the Valiant Soldier, by James Groves--Jem Groves--honest Jem Groves, as is a man of unblemished moral character, and has a good dry skittle-ground.

C’est ici le Vaillant Soldat, tenu par James Groves, Jem Groves, le brave Jem Groves, un homme d’une moralité sans tache, et qui a par-dessus le marché un bon jeu de quilles à l’abri de la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outer protective sheath contains one or more helical groves or slots, and the cutting head contains protruding blades or projections that fit into these helical groves or slots.

La gaine de protection extérieure contient une ou plusieurs rainures ou fentes hélicoïdales, et la tête coupante contient des lames protubérantes ou des protubérances qui se logent dans ces rainures ou fentes hélicoïdales.

santé - wipo.int
That is why he worked so well with General Groves, and that is why Groves trusted him.

C’est pourquoi il travailla si bien avec le général Groves, et c’est pour cette raison que Groves lui fit confiance .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The land measures 17,000 square meters and is enriched by olive groves, almond groves and various orchards.

Le terrain mesure 17 000 mètres carrés et s’enrichit d’oliveraies, d’amandiers et de divers vergers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groves' orders placed him directly under Somervell rather than Reybold, with Colonel Marshall now answerable to Groves.

Les ordres de Groves le plaçaient directement sous l'autorité de Somervell plutôt que sous celle de Reybold et le colonel Marshall était maintenant directement responsable devant Groves [ 46 ] .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groves' orders placed him directly under Somervell rather than Reybold, with Colonel Marshall now answerable to Groves.

Les ordres de Groves le plaçaient directement sous l'autorité de Somervell plutôt que sous celle de Reybold et le colonel Marshall était maintenant directement responsable devant Groves [46].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues