Dictionnaire anglais - français

grouping together

of companies
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ordre de présentation des énoncés, paragraphes et apprentissages de textes.
...consequences..,, or on the descriptive underlining the appearance, the observable), and the grouping together or not of the statements in paragraphs, on the free recalling of the text followed by a structuration of the statements presented at random, was studied on students...
général - core.ac.uk -
L'évolution du bronze final iiib et la transition bronze-fer en languedoc occidental d'après la culture matérielle des nécropoles
... After defining, analysing and grouping together the characteristics considered to be discriminating, three main phases are identified to describe the transition of Late Bronze IIIB (IXth and beginning of the...
général - core.ac.uk -
Segmentation du marché du travail et précarité de l'aide à domicile. comment les partenaires sociaux peuvent-ils agir ?
... From a descriptive work grouping together social partners trying to reduce this job insecurity and from a monographic work on the sector, we have adopted a segmentationist approach to the job market ...
... Mais le secteur est réputé proposer des emplois précaires et peu qualifiés...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
A paradox in optimal flow control of m/m/m queues... Due to enhanced flexibility of the decision making, intuitively, we expect that grouping together separated systems into one system provides improved performance over the previously separated systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Temporal factorization vs. spatial factorizationThe traditional subspace-based approaches to segmentation (often referred to as multi-body factorization approaches) provide spatial clustering/segmentation by grouping together points moving with consistent motions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Temporal factorization vs. spatial factorization... The traditional subspace-based approaches to segmentation (often referred to as multi-body factorization approaches) provide spatial clustering/segmentation by grouping together points moving with consistent motions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sedil: software for edit distance learning... SEDiL is an innovative prototype implementation grouping together most of the state of the art methods that aim to automatically learn the parameters of string and tree edit distances
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The grey levels are distributed in two families (F1), the first grouping together the darkest grey levels, the second (F2) grouping together the lighter grey levels.

On répartit les niveaux de gris dans deux familles (F1), la première regroupant les niveaux de gris plus sombres, la seconde (F2) regroupant les niveaux de gris moins sombres.

communication - wipo.int
fairs and exhibitions: stands grouping together products from several Member States.

salons et foires: stands présentant les produits de plusieurs États membres.

général - eur-lex.europa.eu
are members of a temporary grouping together with other candidates/tenderers

font partie dun groupement temporaire avec dautres candidats/soumissionnaires

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Sample accumulations are formed by grouping together a predetermined number of consecutive samples.

Des accumulations d'échantillons sont formées par regroupement d'un nombre prédéterminé d'échantillons consécutifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Students grouping together at a Diversity4Kids workshop.

Des étudiants se réunissent lors d'un atelier Diversity4Kids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Acadians were also prohibited from grouping together.

Il est également interdit aux Acadiens de se regrouper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grouping together information about items measured similarly such as assets measured at fair value; or

regrouper les informations sur les éléments évalués de manière similaire, tels que les actifs évalués à la juste valeur; ou

général - eur-lex.europa.eu
Such grouping together may result in the formation of groups of parent companies and subsidiaries.

Les regroupements en question peuvent aboutir à la création de groupes de sociétés mères et filiales.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Grouping: By grouping together a set of shapes you can create a new shape to work with.

Regroupement : En regroupant un ensemble de formes que vous pouvez créer une nouvelle forme et travailler avec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is used for grouping together different media streams.

Il est utilisé pour Regroupant différents médias ruisseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 ] Grouping together of things in a certain order.

(Par extension) Arranger, disposer des choses entre elles dans un certain ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are grouping together to manage increasingly complex tasks.

Elles se regroupent en effet pour gérer des tâches de plus en plus complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coherent grouping together of Action Models and Information Models.

Regroupement cohérent de Modèles d'Action et de Modèles d'Information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present disclosure is directed towards grouping together media assets that are stored in different locations.

La présente invention concerne le regroupement d'enregistrements multimédias stockés en différents emplacements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Grouping together intermodal and logistics operations/services throughout the region.

Regroupement d'activités/de services intermodaux et logistiques dans toute la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues