Dictionnaire anglais - français

gridded

data

information et traitement de l'information - iate.europa.eu
The reference model includes gridded data with an emphasis on imagery.

Le modèle de référence inclut des données maillées, avec l'accent mis sur l'imagerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gridded data storage is recommended for topographic databases used for propagation studies on the basis that it is simple and in wide use.

Le stockage des données maillées est recommandé pour les bases de données topographiques utilisées pour les études de propagation car ce type de stockage est simple et largement utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gridded data sets will be made available as a resource to researchers and others needing high-resolution data for studies of the impacts of climate change.

Les ensembles de données maillées sont des ressources qui seront rendues disponibles aux chercheurs et autres intervenants qui ont besoin de données à haute résolution pour des études sur les impacts des changements climatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snow cover extent is defined as the area of grid cells having 50% or more snow cover for the gridded data sets used for the indicator.

L'étendue de la couverture de neige est définie comme étant une zone de cellules de grille qui ont une couverture de neige de 50 % ou plus dans les séries de données maillées utilisées pour l'indicateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ferret is an interactive computer visualization and analysis environment designed to meet the needs of oceanographers and meteorologists analyzing large and complex gridded data sets.

Ferret est un environnement interactif de visualisation et d’analyse par ordinateur conçu pour satisfaire les besoins d’océanographes et de météorologistes qui analysent des jeux de données maillées larges et complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gridded

Land Use

général - eur-lex.europa.eu
The package gridded land use contains the spatial object type Existing Land Use Grid.

Le paquet usage des sols en mode grille contient le type dobjets géographiques grille de lusage existant des sols.

général - eur-lex.europa.eu

gridded

base pan-mill

industrie mécanique - iate.europa.eu

slatted, perforated or

gridded

floor

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

High resolution measurement of fragment mass-charge-kinetic energy correlations in the cold fragmentation region of thermal fission of 235u
The performance of a back-to-back gridded ionization chamber containing an extremely thin fissile target has been investigated for studying the cold fragmentation phenomenon : primary fragment kinetic energy is...
général - core.ac.uk -
Gradiomètre planaire aéroporté pour l'étude de la gravité en zones littorales
... In particular, a numerical method to compute the vertical deflection from gridded gravity gradients data is presented....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Caractérisation des formations arbustives méditerranéennes pour l'amélioration de la prévision de la pollution à l'ozone
... One shrubland per administrative department seems to give similar results to those obtained using a gridded variability of shrublands at 1Km scale....
Europe - core.ac.uk -
Comparisons of annual meanprecipitation gridded and station data: an example from istanbul, turkeyGridded precipitation data is valuable for applied climatological research....
général - core.ac.uk - PDF: e-dergi.marmara.edu.tr
Gridsample: an r package to generate household survey primary sampling units (psus) from gridded population data... This paper describes how gridded population data might instead be used as a sample frame, and introduces the R GridSample algorithm for selecting primary sampling units (PSU) for complex household surveys...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Analysis and prediction operations bulletin no. 74 operational implementation of the gridded ocf systemThe Gridded OCF (operational consensus forecasts) system produces weighted average forecasts of gridded surface meteorological fields from an ensemble of bias corrected NWP (numerical...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sensor observation service api for providing gridded climate data to agricultural applicationsWe developed a mechanism for seamlessly providing weather data and long-term historical climate data from a gridded data source through an international standard web API, which was the Sensor Observation Service (SOS) defined by the Open Geospatial Consortium (OGC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gridded climate data products are an alternative to instrumental measurements as inputs to rainfall–runoff models... Readily available gridded climate products are an underutilized source of temperature and precipitation time series for rainfall-runoff modelling, which may overcome some of the performance issues...
général - core.ac.uk - PDF: pub.epsilon.slu.se

Exemples anglais - français

information et traitement de l'information / géographie - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gridded existing land use

usage existant des sols en mode grille (gridded existing land use

général - eur-lex.europa.eu
d. Having a gridded electron gun

d. ayant un canon à électrons à grille

général - eur-lex.europa.eu
d. Having a gridded electron gun

d. ayant un canon à électrons à grille

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
Observation representing a gridded field at a single time instant.

Observation représentant un champ quadrillé à un instant unique dans le temps.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater daltérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

Aucune altération notable de la partie quadrillée ne peut être constatée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater daltérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater daltérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.

On ne doit pas constater daltérations notables de la partie quadrillée.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues