Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Surface roughness of thin wood veneers sliced from laminated green wood lumber...  Overall, the process of laminating finger-jointed green wood planks and subsequently slicing can be used to yield acceptable wood veneers with sufficient surface quality
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ubiobio.cl
Impregnation of natural rubber into rubber wood: a green wood compositeA green wood composite material was developed from the two environmentally friendly substrates natural rubber (cis-1,4-polyisoprene) and rubber wood (Hevea brasiliensis)...
 PDF: doaj.org
Rational production of veneer by ir-heating of green wood during peeling: modeling experimentsHeating green wood logs by infrared (IR) radiation during peeling for veneer production has been numerically simulated, focusing on the heating kinetics of a green wood cylinder rotating with a decreasing radius...
Preliminary study to determine the effect of microwaves on green woodA preliminary study was done to determine the moisture content of green wood by treating the wood with microwaves in an oven for various times between 1 and 4 minutes...
 PDF: core.ac.uk
green wood
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
What is the difference between green wood and wet wood?

Comment faire la différence entre bois sec et bois vert ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should never burn green wood, wet wood, or wood that has been treated.

Vous ne devriez jamais brûler du bois vert ou de bois qui est encore humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Wood: Wood freshly cut that is not dried or seasoned.

Bois Vert (Green Lumber) : Bois fraîchement scié ou qui n’a pas été mis à sécher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wood contains a resin which allows the green wood to burn.

Le bois contient une résine qui permet au bois vert de brûler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the green wood burns, won’t the dry wood burn even more surely?

Si le bois vert brûle, le bois sec ne brûlera-t-il pas à plus forte raison ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rigidité de l'arbre sur pied, indicateur de l'élasticité longitudinale du bois. application aux peupliersDans le but de définir une procédure non destructive de classement des arbres sur pied, en référence au module d'élasticité longitudinal EL, obtenu sur éprouvettes de bois vert selon la norme (NF-B51016), 12 "peupliers" ont été soumis à un essai de flexion suivant différentes directions en quadrature...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Influence d'un traitement de type friture à basse température du bois de châtaignier sur la fissuration des rondins et le grisaillement en extérieurDes essais de traitement de friture à basse température (120°C) ont été effectués sur des rondins de bois vert et des planches sèches en châtaignier...
Analyse expérimentale et numérique de la dynamique d'arbres verts de petits diamètres soumis à l'impact d'un bloc rocheuxAfin d'évaluer le rôle de protection des forêts contre les chutes de blocs, un modèle éléments finis d'impact d'un bloc sur une tige de bois vert a été développé...
Utilisations du bois d'hévéa hevea brasiliensis...La production de bois vert est de 150 a 250 t a l'hectare...
Evaluation des contraintes de dessiccation dans une rondelle de bois vert par une approche viscoélastique incrémentale... Les déformations radiales et tangentielles induites par une variation d'humidité dans une rondelle de bois vert sont évaluées à l'aide de ce modèle
green wood
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ultrasonic tomography of green wood using a non-parametric imaging algorithm with reflected waves
$\bullet$ Ultrasonic computed tomography in reflection was used to assess the integrity of green wood...
...Tomographie ultrasonore de bois vert par reconstruction d'image non paramétrique en réflexion...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Use dead wood; it burns much better than green wood.

Ne prélever que du bois mort, il brule bien mieux que le bois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any type of wood can be used, although green wood should be avoided.

variétés de bois peuvent être utilisées mais on évite cependant le bois de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Look for dry, brittle wood because fresh or green wood will take longer to catch.

Choisissez du bois sec et cassant, car le bois frais ou vert mettra plus de temps à s’enflammer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PETER FOLLENSBE has a passion for working green wood.

Jean-Denis Charrié a une passion : travailler le bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Wood Hotel & Spa organizes various tours and events.

Le Green Wood Hotel & Spa propose l'organisation de divers événements et excursions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name derives from green wood, that is, wood still containing a large quantity of water.

Le nom dérive du bois vert, c'est-à-dire du bois contenant encore une grande quantité d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decorative shaped wood shavings are produced by forming green wood into curled shavings and subsequently drying those shavings, suitably after dying the curled green shavings.

On obtient des copeaux de bois décoratifs par façonnage du bois vert en copeaux en forme de spirale, puis par séchage approprié des copeaux après que ceux-ci aient subi un procédé de coloration.

industrie du bois - wipo.int
But of course, don’t you see – flowers turn into fruits, and fruits turn into wood, and green wood turns into dead wood.

Eh oui, vois-tu, les fleurs deviennent fruits et les fruits deviennent bois, et le bois vert devient bois mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to turn dried wood as well as green wood taken directly from the tree.

On peut tourner le bois séché et le bois vert, c’est à dire provenant directement de l’arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jérôme Blanc always works on species of local green wood.

Jérôme Blanc travaille toujours le bois vert d’essences locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » The Use of Green Wood for Furnitures in Honduras

Accueil » L'utilisation du bois vert pour les meubles au Honduras

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our personal site (photos, etc.) are in The Green Wood.

Nos effets personnels (photos, etc.) restent dans l'appartment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2004 – January 22 to February 8, 2005 Green Wood Monkey

entre le 22 janvier 2004 et le 8 février 2005, Singe de Bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, green wood takes a long time to burn.

Car le bois massif met beaucoup de temps à brûler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2024 – February 10 to January 28, 2025 Green Wood Dragon

2024 10 février 2024 – 28 janvier 2025 Dragon de bois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues