Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Long-term effects of soldering by-products on nickel-coated copper wireAn analysis of thirty-year-old, down graded flight cables was conducted to determine the makeup of a green material on the surface of the shielded wire near soldered areas and to ascertain if the green material had corroded the nickel-coated copper wire....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Green nesting material has a function in mate attraction in the european starling... Green material was carried by male starlings only, and mainly during nest building....
Feasibility of green commercial vertical system for climbing food plant in urban area... The main purpose of this study is to evaluate the potential vertical farming systems for cultivating the climbing food plants using hydrophobic green material....
Development of a green material for horticulture... Biodegradation assessment by composting tests in an aerobic environment demonstrated that the green materials exhibited higher biodegradability than PLA....
 PDF: core.ac.uk
Green material selection for sustainability: a hybrid mcdm approach.Green material selection is a crucial step for the material industry to comprehensively improve material properties and promote sustainable development....
 PDF: doaj.org
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The green material is then sintered so that the green material becomes a sintered ceramic material and the base structure becomes a sintered ceramic base structure having the via openings.

On procède ensuite au frittage du matériau frais de manière à obtenir un matériau en céramique frittée et à transformer la structure de base en une structure de base en céramique frittée munie d'ouvertures de trous d'interconnexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Add 1 part of green material to 2-3 parts of wooden material

Pour 2 à 3 parts de bois, ajoutez 1 part de matière verte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good ratio is two parts brown material to one part green material.

La proportion est de deux quantités de matériaux bruns pour une de verts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A base structure is formed from a green material having a plurality of via openings therein.

Selon l'invention, on forme une structure de base dans un matériau frais percé d'une pluralité d'ouvertures pour trous d'interconnexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ideally, compost to should be comprised one-third green material to two-thirds brown material.

Le ratio d'un compost idéal comprend deux tiers de matériaux verts pour un tiers de matériaux marron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnecting brands with the land and their history while adding green material to green material: it’s a bold move by the Italian closure solutions business.

Reconnecter les marques au terroir et à leur histoire tout en ajoutant de la matière verte à la matière verte : c’est l’audacieux pari que s’est lancé l’entreprise de bouchage italienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnecting brands with the land and their history while adding green material to green material: it’s a bold move by the Italian closure solutions business.

Reconnecter les marques au terroir et à leur histoire tout en ajoutant de la matière verte à la matière verte : c’est l’audacieux pari que s’est lancé l’entreprise de bouchage italienne. (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The neon blue-green material is found chiefly in Madagascar.

La pierre bleue-verte néon est trouvée principalement au Madagascar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because the extra green material will retain moisture.

C'est dû au fait que la matière verte végétale supplémentaire retiendra l'humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glass is a green material for a number of reasons.

Le lin est un matériau écologique pour plusieurs raisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compost heap should be comprised of 25–50% green material, with the remainder being brown material.

Le tas de compost doit être composé de 25 à 50 % de matière verte, le reste étant de la matière brune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compost heap should be comprised of 25–50% green material, with the remainder being brown material.

Le tas de compost devrait être composé à 25-50 % de matière verte, le reste étant de la matière marron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most any organic material that has moisture or ‘life’ still in it is considered a green material.

La plupart des matières organiques qui sont encore en vie ou à proximité de leur état de vie sont considérés comme des matériaux «verts».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most any plant material that has moisture or "life" still in it is considered a green material.

La plupart des matières organiques qui sont encore en vie ou à proximité de leur état de vie sont considérés comme des matériaux «verts».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stainless steel is the "green material" par excellence, recyclable to infinity.

L'acier inoxydable est un « matériau vert» matériau par excellence : il est recyclable à l'infini .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues