Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / produit végétal - iate.europa.eu
Disclosed are novel processing methods for green coffee beans that result in novel green coffee bean products, including products that incorporate whole green coffee beans.

La présente invention concerne des procédés inédits de transformation de grains de café vert donnant des produits inédits à base de grains de café vert, dont, notamment, des produits contenant des grains de café vert entiers.

technologie alimentaire - wipo.int
Green Coffee Trade: Main countries, green coffee, coffee roasting and torrefacto.

Commerce du Café Vert : Principaux pays, le produit, le café vert, la torréfaction du café et le café torréfié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Coffee :— Green Coffee has miraculous healing properties.

Le café vert : il possède de merveilleuses propriétés curatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Coffee :— Green Coffee has miraculous healing properties.

Café vert: Il a de merveilleuses propriétés curatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A raw green coffee bean extraction method and coffee extract end product.

Cette invention se rapporte à un procédé d'extraction de grains de café vert non grillé et à un produit final à base d'extrait de café.

technologie alimentaire - wipo.int
Detection of ochratoxin a in food production by the use of capacitive aptasensor
... However, most of these methods could not be applied to a complex food as green coffee because the interfering native fluorescent molecules made the quantification very difficult....
... Cependant, la plupart de ces méthodes ne pouvaient pas être appliquées à un aliment complexe tel que le café vert car les produits fluorescents interférents natifs du grain de café rendaient la quantification très difficile....
général - core.ac.uk -
Bronchial reactivity in green coffee exposure.... Bronchoprovocation testing with green coffee allergen provoked immediate asthmatic reactions with acute reductions of ventilatory capacity in four workers....
Projet d'étude pour la valorisation des rejets de café vert par extraction de produits à haute valeur ajoutée. mission au guatemala du 1 au 4 février 1996L'extraction de coproduits du café vert, dont l'huile, au moyen de solvants pourrait permettre la valorisation des rejets de triage qui peuvent atteindre jusqu'à 20% du poids du café vert brut....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Antibacterial activity of green coffee bean extract against staphylococcus aureus and salmonella enteritidisGreen coffee has a high content of chlorogenic acid....
Profil chromatographique de la fraction volatile du café. différence entre cafés verts sain et puant. influence de la torréfaction sur le grain et sur la boisson... Les profils chromatographiques des fractions volatiles d'un café vert sain et d'un café vert puant de même provenance sont présentés....
Method development for green coffee analysis and its possible application for group discrimination and correlation of green coffee chemistry with cupping qualityvi, 50 leavesDevelopment of an ion-exchange HPLC method to simultaneously determine certain organic acids and sugars in green coffee is described....
Cinétique d'extraction solide-liquide de l'acide chlorogénique du café vertOn étudie l'influence des principaux paramètres opératoires sur le rendement d'extraction de l'acide chlorogénique du café vert à l'aide d'un solvant, constitué d'un mélange méthanol-eau : diamètre des particules (422 à 715 microm), rapport massique mouture/solvant (0,1 à 0,4) et température ...
Improved green coffee oil antioxidant activity for cosmetical purpose by spray drying microencapsulationAbstractThe oil extracted by cold pressing unroasted coffee beans, known as green coffee oil, has been widely used for cosmetic purposes....
Le café d'éthiopie et ses territoires : de la géographie au commerceInternational audienceDepuis quelques années, Jacques Chambrillon a développé une activité d'importation de café vert du Wallaga, un territoire situé à l'Ouest de l'Éthiopie connue comme pour être un des berceaux mondiaux du café arabica....
 PDF: doaj.org
The effect of aerobic training with green coffee on body composition and lipid profile in overweight womenIntroduction: Consumption of green coffee may play a protective role against various diseases in modern societies, such as obesity....
Rôle des constituants chimiques du café vert, du terroir et des traitements post-récolte sur la qualité aromatique du bourbon pointu... Les teneurs moyennes des composés majoritaires non volatils du café vert sont (pourcentage de matière sèche) les suivantes : saccharose (7,1), trigonelline (1,3), caféine (0,75), acide caféoyl-5- quinique (4,7), acide palmitique (5,0), acide...
green coffee
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Green Coffee Beans naturally contain a compound called Chlorogenic Acid, which is the active weight loss compound in Green Coffee Beans.

Les grains de café crus contiennent naturellement un composé appelé acide chlorogénique, qui est la perte de poids actif composée de grains de café vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
green coffee
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Not all green coffee producers polish their coffee beans.

Tous les producteurs de café brut ne polissent pas les fèves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around one-fifth of our green coffee comes from Honduras.

Environ un cinquième de notre café brut provient du Honduras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
green coffee
produit végétal - iate.europa.eu
Test des pièges brocap au cameroun, pour améliorer la lutte contre le scolyte des baies du caféier, hypothenemus hampei (coleoptera : scolytidae)... Le désengagement de l'état de la filière café au Cameroun et les fluctuations des cours mondiaux du café marchand font qu'aujourd'hui les planteurs n'ont pas les moyens d'appliquer les méthodes préconisées par la recherche (récolte sanitaire et application d'insecticides) et...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Projet de réhabilitation des plantations industrielles de caféiers. tome 1. etat et situation des plantations. tome 2. programme de relance des plantations. tome 3. analyse économique. annexes... La production de café marchand devrait être d'environ 1 000 t en 1986....
Relations entre la vigueur, la fertilité et la production des arabusta... Un des meilleurs critères de la fertilité serait le rendement en café marchand....
La régénération des caféiers canephora sur la côte est malgache... Ce système de régénération a permis d'obtenir à Ilaka, après recépage de vieux caféiers de 30 ans, à la 2e récolte, 907 g de café marchand par arbre sans engrais et 1.499...
Influence du mode d'ouverture de plantation, avec ou sans brûlis, sur la fertilité du sol et la productivité des caféiers robusta en zone forestière centrafricaine... Pour les 6 premières années, sur lesquelles se manifeste l'influence favorable du brûlis, l'accroissement des rendements par rapport à l'ouverture avec andainage a été de 43% (1541 kg/ha café marchand)....
green coffee
produit végétal - iate.europa.eu
Green Coffee Extract 10:1 200mg, Equivalent to 2000mg of Pure Green Coffee.

Il a été élaboré à partir d’extrait de café vert 10 : 1200mg, ce qui équivaut à 2000 mg de pure café vert ; soit du café non torréfié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In their normal state coffee beans are green; so green coffee is merely a beverage made from unroasted coffee beans.

À leur état normal, les graines de café sont vertes ; le café vert étant ainsi simplement une boisson créée à base de graines de café non torréfiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the name suggests, green coffee bean extract is a supplement extract produced from green coffee beans, which are simply unroasted coffee beans.

Comme son nom l'indique, l'extrait de grain de café vert est un extrait de supplément produit à partir de grains de café vert, qui sont simplement des grains de café non torréfiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green coffee is an unroasted coffee bean in its natural state.

Le café vert est un grain de café non torréfié dans son état naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the name suggests, green coffee is a supplement extract produced from a green coffee bean, which is simply unroasted beans.

Comme son nom l'indique, l'extrait de grain de café vert est un extrait de supplément produit à partir de grains de café vert, qui sont simplement des grains de café non torréfiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'usda doute de l' impact de l'initiative tsa…... Le rapport de l'USDA relève que les exportations TSA sont principalement constituées de matières premières (café non torréfié, fèves de café noncaféinées, coton brut, tabac non transformé, sucre de canne non raffiné), les transformateurs européens récupérant ainsi des marges de marché...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Reviews » Green Coffee » Where To Buy Svetol Green Coffee Extract?

Reviews » Green Coffee » Où Acheter De L’extrait De Café Vert ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reviews » Green Coffee » Where To Buy Svetol Green Coffee Extract?

Reviews » Green Coffee » Où Acheter Extrait De Grain De Café Vert ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of treating coffee cherries, comprising a refining step for separating and refining green coffee beans from coffee cherries, wherein the coffee cherries are steam treated, after which the green coffee beans are separated and refined.

L'invention concerne un procédé de traitement de cerises de café, comprenant une étape de raffinage consistant à séparer et à raffiner des grains de café vert provenant de cerises de café.

technologie alimentaire - wipo.int
A method of treating coffee cherries, comprising a refining step for separating and refining green coffee beans from coffee cherries, wherein the coffee cherries are steam treated, after which the green coffee beans are separated and refined.

Selon ce procédé, les cerises de café sont traitées à la vapeur, puis les grains de café vert sont séparés et raffinés.

technologie alimentaire - wipo.int
Freeze-dried green coffee is the best quality soluble green coffee.

Le café vert lyophilisé est le café vert soluble de la meilleure qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Coffee oil is extracted by cold pressing green coffee beans.

L' huile de café vert est extrait par le froid en appuyant sur les grains de café vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can buy capsules with green coffee or green coffee tablets.

Vous pouvez acheter des capsules avec du café vert ou des comprimés de café vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freeze-dried green coffee is the best quality soluble green coffee.

Le café vert lyophilisé est le café vert soluble de meilleure qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freeze-dried green coffee is the best quality soluble green coffee.

Le café vert lyophilisé est la meilleure qualité de café vert soluble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
500g Brazil Green Coffee Beans 100% Original High Quality Green Slimming Coffee the tea green coffee slimming bean Free Shipping

500 g brésil rôti grains de café vert 100% d' origine de haute qualité vert minceur café thé vert bio potable livraison gratuiteUSD 36.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It includes principles of coffee growing, processing and green coffee grading and coffee contracts and green coffee portfolio management.

Il comprend les principes de la culture du café, de la transformation et du classement du café vert et des contrats sur le café et la gestion du portefeuille de café vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Coffee Extract (200mg): Green coffee beans are rich in chlorogenic acid.

Extrait de Graines de Café Vert (200 mg) : Les graines de café vert sont riches en acide chlorogénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macedo Coffee imports and distributes green coffee [...]

Vegusto développe et distribue des aliments végétaliens […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organic Green Coffee is the Green Coffee that is obtained from coffee plants that are grown organically.

Le café vert biologique est le café vert obtenu à partir de caféiers cultivés biologiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a coffee grinder to grind the green coffee beans and brew a cup of green coffee.

Utilisez un moulin à café pour broyer les grains de café vert et préparer une tasse de café vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues