Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Cyprus give their 12 to Greece, oh, no,

Greece failed

.

Dans son histoire a-t-elle envahi la Pologne....JÂÂÂMAIS ! ....la Grèce....Non, Churchill a tenu bon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greece failed to place their short-term bill rollover.

La Grèce a réussi son émission d’emprunt d’Etat à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After EMU accession, Greece failed to seek the necessary adaptations.

Si on arrive à la troisième solution, la Grèce n’échappera pas à l’ajustement demandé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite these worries, only Greece failed to meet the criteria.

Finalement, seule la Grèce n'a pas atteint ce critère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greece: UN body ruling: Greece failed to provide effective remedy to Roma for ill-treatment and discrimination

Grèce: Décision de l'ONU: la Grèce n'a pas assuré un recours effectif à un Rom pour mauvais traitements et discrimination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parliament in Greece failed in its third attempt to elect a president.

Le Parlement grec a échoué pour la 3ème fois à élire un président.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last year was the first time where Greece failed to reach the finals.

L’année dernière, la Roumanie avait échoué pour la première fois aux portes de la finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greece failed again to clinch a deal with its international creditors on Thursday.

Les Etats-Unis ont de nouveau appelé samedi la Grèce à trouver un compromis avec ses créanciers internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parliament in Greece failed in its third attempt to elect a president.

Le Parlement grec a échoué lundi dans sa troisième tentative d’élire le président de la République.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senator Di Nino: If Greece failed, I am wondering if the others did as well.

Le sénateur Di Nino: Si la Grèce a échoué, je me demande si les autres ont échoué eux aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greece failed to leave the euro area in 2015 and has been through a deep recession.

La Grèce a failli sortir de la zone euro en 2015, elle a subi une récession profonde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast, Bosnia & Herzegovina and Greece failed to qualify for a final for the first time.

Ainsi que la Bosnie-Herzégovine et la Grèce qui vont manquer une finale pour la première fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypo Real Estate in Germany, five regional lenders in Spain and a bank in Greece failed the test.

Celles qui ont échoué sont l'allemande Hypo Real Estate, cinq caisses d'épargne espagnoles et une banque grecque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An attempt to organise a similar protest in Patra, Greece failed due to disagreements among the organisers[6].

Une tentative pour en organiser une similaire à Patras a échoué en raison de désaccords entre les organisateurs [3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the interested parties, Greece failed to provide evidence to show that the payments in question were granted to compensate for losses caused by adverse climatic conditions.

Daprès les parties intéressées, la Grèce na pas fourni de preuves qui puissent démontrer que les indemnités en cause ont été octroyées pour des pertes résultant de mauvaises conditions climatiques.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues