Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Great white shark

Grand requin blanc

général - eur-lex.europa.eu
The white shark is also commonly known as the great white shark.

Le requin blanc est couramment appelé le grand requin blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most dangerous shark is the great white shark.

Le requin le plus dangereux est le grand requin blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest predatory Shark is the great White Shark.

Leur principal prédateur est le grand requin blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species: Great white shark, Carcharodon carcharias

Présentation du grand requin blanc, Carcharodon carcharias

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species: Great white shark, Carcharodon carcharias

Article précédent Le Grand Requin Blanc – Carcharodon Carcharias

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Ii.3.and in accordance with the provisions of article v. this proposal addresses the relevant criteria outlined in resolution conf. 9.25(rev). b. proponentAustralia proposes to list the Great White Shark (Carcharodon carcharias) in Appendix III in accordance with Article ll.3....
boisson et sucre / politique de l'environnement / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A novel method for single sample multi-axial nanoindentation of hydrated heterogeneous tissues based on testing great white shark jaws... The aim of this study is to develop a novel method for obtaining multidirectional nanomechanical properties for both layers of jaw cartilage from a single sample, taken from the great white shark (Carcharodon carcharias)....
 PDF: ftp:
Ac20 inf. 23 convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (cites) executive summaryCarcharodon carcharias (Great White Shark) is a large apical marine predator, widely but sparsely distributed in coastal and offshore shelves in temperate and sub-tropical regions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bacteriology of the teeth from a great white shark: potential medical implications for shark bite victims.Bacteria were cultured for the first time from the teeth of a great white shark (Carcharodon carcharias)....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (cites) executive summaryCarcharodon carcharias (Great White Shark) is a large apical marine predator, widely but sparsely distributed in coastal and offshore shelves in temperate and sub-tropical regions....
 PDF: www.cites.org
great white shark

grand requin blanc

pêche / milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Since the great white shark is a descendant of the “megatooth” shark, most believe that the diet of the great white shark reflected that of the megalodon.

Puisque le grand requin blanc est un descendant direct du requin mégalodon, plusieurs croient que la diète du grand blanc reflète bien celle du mégalodon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great white shark owes its name to its white underbelly;

Le grand requin blanc tient son nom de la couleur blanche de son ventre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great white shark owes its name to its white underbelly;

Le grand requin blanc doit son nom à la couleur blanche de sa face ventrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possibly the largest great white shark ever recorded.

Possiblement le plus grand requin blanc jamais filmé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone’s familiar enough with the great white shark.

Évidemment, tout le monde connaît le grand requin blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Ii.3.and in accordance with the provisions of article v. this proposal addresses the relevant criteria outlined in resolution conf. 9.25(rev). b. proponentAustralia proposes to list the Great White Shark (Carcharodon carcharias) in Appendix III in accordance with Article ll.3....
boisson et sucre / politique de l'environnement / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A novel method for single sample multi-axial nanoindentation of hydrated heterogeneous tissues based on testing great white shark jaws... The aim of this study is to develop a novel method for obtaining multidirectional nanomechanical properties for both layers of jaw cartilage from a single sample, taken from the great white shark (Carcharodon carcharias)....
 PDF: ftp:
Ac20 inf. 23 convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (cites) executive summaryCarcharodon carcharias (Great White Shark) is a large apical marine predator, widely but sparsely distributed in coastal and offshore shelves in temperate and sub-tropical regions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bacteriology of the teeth from a great white shark: potential medical implications for shark bite victims.Bacteria were cultured for the first time from the teeth of a great white shark (Carcharodon carcharias)....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (cites) executive summaryCarcharodon carcharias (Great White Shark) is a large apical marine predator, widely but sparsely distributed in coastal and offshore shelves in temperate and sub-tropical regions....
 PDF: www.cites.org
Great white shark

Ambystoma mexicanum (II

général - eur-lex.europa.eu
great white shark

requin blanc

milieu naturel - iate.europa.eu
Great White Shark Attacks Tourists During Shark Cage Diving

Un requin blanc terrifie des touristes en s'attaquant à une cage de plongée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michael Phelps To Race A Great White Shark During ‘Shark Week

Michael Phelps s'est mesuré à un requin blanc dans l'émission "Shark Week".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michael Phelps Will Race a Great White Shark During ‘Shark Week

Michael Phelps s'est mesuré à un requin blanc dans l'émission "Shark Week".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tiger shark is the second-most dangerous shark to humans, after the great white shark.

Le requin tigre C’est le deuxième requin le plus dangereux après le requin blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A great white shark swims toward the photographer.

Le grand requin blanc va offrir son cuir au photographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Etude du comportement d'investigation du grand requin blanc (carcharodon carcharias) en fonction du stimulus visuel, dans le cadre d'une activité de foraging en surface, au sein de la population de dyer island (afrique du sud)... Cette étude se focalise plus particulièrement sur l'investigation visuelle du grand requin blanc, dans le cadre d'une activité de foraging (recherche alimentaire) en surface....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Great white shark

•

ACIPENSERIFORMES

•

oceanic whitetip shark

Exemples anglais - français

Tope shark

Sole commune
général - eur-lex.europa.eu
Soles
général - eur-lex.europa.eu
Requin-hâ
général - eur-lex.europa.eu

Basking shark

Requin pèlerin
général - eur-lex.europa.eu
Raie hérisson
général - eur-lex.europa.eu

Gulper shark

Squale chagrin commun
général - eur-lex.europa.eu
[...]

fox shark

renard
requin-renard

thresher shark

renard
requin-renard

Blue shark

Requin bleu

Kitefin shark

Lieu noir
Lieu jaune

epaulette shark

requinchabot ocellé

centrina shark

centrine commune
centrine

angular roughshark

centrine commune
centrine

angular rough shark

centrine commune
centrine

flatiron shark

centrine commune
centrine

tope shark

chien de mer

Greenland shark

Laimarque du Groenland
Laimargue du Groenland

horn shark

requin dormeur cornu

gulper shark

requin chagrin
squale-chagrin commun

zebra shark

requin zébré

shark mackerel

thazard requin

lemon shark

requin citron
NGB

frilled shark

requin lézard

bramble shark

chenille
squale bouclé

Sandbar shark

Requin marteau lisse

dusky shark

requin de sable
requin sombre

megamouth shark

requin grande gueule

gummy shark

mustellus gommé
chien de mer antarctique

shark ray

angelot

shark sucker

sucet
calfat
rémora

nurse shark

requin nourrice
dormeur
GNC

great blue shark

requin bleu
requin peau bleue
peau bleue

blue shark

requin bleu
requin peau bleue
peau bleue

Traductions en contexte anglais - français

Michael Phelps Will Race a Great White Shark During ‘Shark Week

Michael Phelps participera à une course contre un grand blanc lors de la "Semaine des requins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michael Phelps To Race A Great White Shark During ‘Shark Week

Michael Phelps participera à une course contre un grand blanc lors de la "Semaine des requins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michael Phelps Will Race Against Great White Shark On 'Shark Week

Michael Phelps participera à une course contre un grand blanc lors de la "Semaine des requins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Great White Shark is a very well-known species of shark.

Le requin-tigre est une espèce très connue de requin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tiger shark is the second-most dangerous shark to humans, after the great white shark.

Le "Bull shark" est le second requin le plus dangereux après le grand blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetics: Great White Shark, South Indian, Super Skunk.

Great White Shark a des ancêtres Brésilien, Sud Indien et Super Skunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Great White Shark Breaching and Hunting in Gansbaai

Great White Shark Cage Plongée & Regarder à Gansbaai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mysterious great white shark lair discovered in Pacific...

Un grand repaire de requins blancs découvert dans le Pacifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secret Great White Shark Lair Discovered in Pacific

Un grand repaire de requins blancs découvert dans le Pacifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Misconceptions and Interesting Facts of Great White Shark

Faits et idées fausses de Great White Shark intéressants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great white shark is now considered vulnerable.

L'ours blanc est actuellement considéré comme vulnérable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great white shark Carcharodon carcharias , also known as the great white, white pointer, white shark, or white death, is a species of large lamniform shark which can be found in the coastal surface waters of all the major oceans.

Le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), également connu sous le nom de grand blanc, ou “pointeur blanc”, est une espèce de grand requin maquereau que l’on trouve dans les eaux de surface côtières de tous les grands océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great white shark has also been called the white pointer or white death.

Le grand requin blanc est aussi surnommé le mangeur d'hommes ou mort blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great white shark (Carcharodon carcharias), also known as the great white, white shark or "white pointer", is a species of large mackerel shark which can be found in the coastal surface waters of all the major oceans.

Le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), également connu sous le nom de grand blanc, ou “pointeur blanc”, est une espèce de grand requin maquereau que l’on trouve dans les eaux de surface côtières de tous les grands océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
■ The great white shark (Carcharodon carcharias), also known as the great white, white shark or white pointer, is a species of large mackerel shark which can be found in the coastal surface waters of all the major oceans.

Le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), également connu sous le nom de grand blanc, ou “pointeur blanc”, est une espèce de grand requin maquereau que l’on trouve dans les eaux de surface côtières de tous les grands océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод