Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

grayscale

densité des gris

documentation - acta.es
▷
A parallelized approach for colorizing grayscale images... One of the challenging tasks in image processing is colorizing grayscale images....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Topological grayscale watershed transformation... We introduce a "one-dimensional" topology for grayscale images, and more generally for weighted graphs....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Perceptual evaluation of color-to-grayscale image conversionsColor images often have to be converted to grayscale for reproduction, artistic purposes, or for subsequent pro-cessing....
 PDF: cadik.posvete.cz
Paper grayscale image segmentation using color spaceSUMMARY A novel approach for segmentation of grayscale images, which are color scene originally, is proposed....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
grayscale

échelle de gris

informatique et traitement des données - acta.es
The present invention relates to manufacturing grayscale masks that are used for mass-producing grayscale DOEs.

La présente invention concerne la fabrication de masques à échelle de gris utilisés dans la production de masse de DOEs à échelle de gris.

communication - wipo.int
Each grayscale corresponds with one target stimulus group.

Chaque échelle de gris correspond à un groupe chromatique cible.

communication - wipo.int
The bitstream is overwritten on the grayscale IIO.

Le flux binaire est remplacé dans l'IIO de l'échelle de gris.

informatique et traitement des données - wipo.int
The remainder of the scene is displayed in grayscale.

Lorsque placés dans ce mode, le système et le procédé déterminent automatiquement la zone la plus chaude d'un sinistre et la présentent dans une couleur prédéterminée, le restant du site apparaissant dans une échelle de gris.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transformations are applied to reconstitute the high depth grayscale images.

Les transformations sont appliquées pour reconstituer des images à échelle de gris de profondeur élevée.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Ondelettes analytiques et monogènes pour la représentation des images couleur
... In this thesis we review existing analytic wavelets for grayscale images (complex, quaternionic and monogenic) and we propose experiments that validate their practical interest....
... Les outils mathématiques disponibles étant souvent pensés pour des signaux 1D à valeurs scalaires (comme le son), ils sont mal adaptés aux signaux 2D vectoriels comme les images couleur....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Fast semi-automatic segmentation based on reduced basis
... This method is independent of the grayscale of the image, and can therefore be applied to all objects and images....
... Cette méthode est indépendante des niveaux de gris de l'image, et peut donĉ etre appliquées sur tous objets et toutes imageries....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Evaluating sketchy lines for the visualization of qualitative uncertainty
... In addition to blur, dashing and grayscale, we investigate the use of 'sketchiness' as a visual variable because it conveys visual impreciseness that may be associated with data quality....
... En plus du flouté, des pointillés et des niveaux de gris, nous avons étudié l'utilisation du dessin á main levée comme variable visuelle parce qu'il transmet l'imprécision qui peut être associée á la qualité des données....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

grey scale

•

gray scale

•

greyscale

Exemples anglais - français

grayscale display

écran graphique à nuances de gris
informatique et traitement des données - acta.es

grayscale image

image en niveaux de gris
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The grayscale is within 3.0-0.05D.

L'échelle de grille se situe dans la plage de 3,0 à 0,05D.

communication - wipo.int
Convert the image to Grayscale - Image/Mode/Grayscale.

Transformez l’image en niveau de gris « Image/Mode/Gray Scale (Niveau de Gris) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple grayscale image data is displayed efficiently.

De multiples données d'image achromatique sont affichées efficacement.

communication - wipo.int
Make sure that the image is Grayscale (Image → Mode → Grayscale).

Convertir la photo en niveau de gris (Image > Mode > Grayscale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This needs an 8-bit grayscale graphic (256 grayscale values).

Cela requiert un graphique de niveaux de gris à 8 bits (256 valeurs de niveaux de gris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grayscale is a maze game with grayscale graphics as its name suggests.

Graphite Graphite est un outil de graphique, comme son nom le laisse supposer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gray (Photoshop) or Grayscale (Acrobat) Determines the grayscale color space of the application.

Gris (Photoshop) ou en nuances de gris (Acrobat) Détermine l’espace colorimétrique Niveaux de gris de l’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low grayscale enhancing method for a field emission display system based on a subsidiary row driving (SRD) grayscale modulation driving technique is provided.

L'invention concerne un procédé d'amélioration des niveaux de gris bas pour un système d'affichage par émission à effet de champ sur la base d'une technique de commande de modulation de niveaux de gris par commande de rangées subsidiaire (SRD).

communication - wipo.int
GDLCF will also be Grayscale’s fourth publicly-quoted investment product, coming after the Grayscale Bitcoin Trust, Grayscale Ethereum Trust, and Grayscale Ethereum Classic Trust.

Le GDLCF est le quatrième produit d’investissement coté en bourse de Grayscale, après Bitcoin Trust (GBTC), Ethereum Trust (ETHE) et Ethereum Classic Trust (ETCG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plurality of the grayscale images is processed in parallel.

La pluralité d'images en niveaux de gris est traitée en parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
For all gray value-related measurements, the image is internally converted to grayscale (equivalent to choosing Image > Mode > Grayscale) using the default grayscale profile.

Pour toutes les mesures associées aux valeurs de gris, l’image est convertie en interne en niveaux de gris (équivaut à choisir la commande Image > Mode > Niveaux de gris) à l’aide du profil de niveaux de gris par défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, 36% of Grayscale clients now have allocations to multiple products within the Grayscale product suite.

Enfin, 36% des clients Grayscale ont actuellement plusieurs allocations de produits dans la gamme de produits Grayscale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, 36% of Grayscale customers currently have multiple product allocations in the Grayscale product range.

Enfin, 36% des clients Grayscale ont actuellement plusieurs allocations de produits dans la gamme de produits Grayscale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because we can see channels as grayscale images, we can convert grayscale images into channels.

Parce que nous pouvons voir les canaux comme des images en niveaux de gris, nous pouvons convertir les images en niveaux de gris en canaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
36% of the Grayscale customers now have associations to multiple products within the Grayscale range.

Enfin, 36% des clients Grayscale ont actuellement plusieurs allocations de produits dans la gamme de produits Grayscale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод