Dictionnaire anglais - français

Graphics Device

Interface
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The WMF file interfaces with the GDI (Graphics Device Interface).

Le fichier WMF est associé à l'interface graphique GDI (Graphics Device Interface).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also contains the Graphics Device Interface (GDI), which is a library of functions for graphics output devices.

Il contient également GDI (Graphics Device Interface), est une bibliothèque de fonctions pour périphériques de sortie graphique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also contains the Graphics Device Interface (GDI), which is a library of functions for graphics output devices.

Il contient également l'interface GDI (Graphics Device Interface), qui est une bibliothèque de fonctions pour les périphériques de sortie graphiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Printing from win32 applications requires knowledge of graphics programming, either GDI (Graphics Device Interface) or XPS (XML Paper Specification).

Impression à partir d'applications Win32 requiert des connaissances en programmation graphique, soit Graphics Device Interface (GDI) ou XML Paper Specification (XPS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allows applications to print directly without using GDI (Graphics Device Interface).

PostScript Pass through Permet aux applications d'imprimer directement sans utiliser l'interface graphique (GDI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

(updates for r 2.7), mikhail kondrin (adobe->utf8 translation),duncan murdoch (updates for r 2.12) license gplDescription Cairo/GTK graphics device driver with out-put to screen,file (png, svg, pdf, and ps) or memory (arbitrary GdkDrawable or Cairo context)....
général - core.ac.uk - PDF: cran.fhcrc.org
Design and realization of teaching demonstration... The system adopted the techniques of Windows forms and serialization, Windows tree controls and the type and level of algorithm, component interface, advanced realization of windows graphics device interface, graphics drawing application programming interface, object link embedded, platform/assembly technology based on SOA, and was applied successfully in...
général - core.ac.uk - PDF: iaesjournal.com
Windows nt opengl: getting started... Windows NT provides a generic graphics device interface (GDI) implementation for this as well as a device implementation....
général - core.ac.uk - PDF: staff.ustc.edu.cn

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A different address range of graphics device addresses is associated with each graphics device of the plurality of graphics devices.

Une plage d'adressage différente d'adresses de dispositif graphique est associée à chaque dispositif graphique de la pluralité de dispositifs graphiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A graphics device that can be disabled when an upgrade graphics device is installed is disclosed.

L'invention concerne un dispositif graphique qu'il est possible de désactiver lors de l'installation d'un dispositif graphique de mise à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the device disable signal transitions from asserted to deasserted, a reset circuit in the graphics device resets the graphics device.

Lorsque le signal de désactivation du dispositif passe de l'état de validé à l'état d'invalidé, le circuit de réinitialisation du dispositif graphique lance la réinitialisation du dispositif graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An embodiment of a graphics device that maintains load balance on a graphics bus when an upgrade graphics device is installed is disclosed.

L'invention concerne une réalisation d'un dispositif graphique maintenant un équilibre de charge sur un bus graphique lors de l'installation d'un dispositif graphique de mise à niveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The write request is forwarded to each graphics device of the plurality of graphics devices associated with one of the generated graphics device addresses.

La requête d'écriture est acheminée à chaque dispositif graphique de la pluralité de dispositifs graphiques associé à une des adresses de dispositif graphique générées.

informatique et traitement des données - wipo.int
A graphics device delivers a graphics address to a graphics memory switch that includes a graphics random access memory translator and a graphics memory page table.

Un dispositif graphique délivre une adresse de graphique à un commutateur de mémoire graphique qui inclut un traducteur de mémoire à accès aléatoire graphique et une table de pages de mémoire graphique.

communication - wipo.int
A method of setting a graphics container in a graphics device wherein a child application draws graphics within a parent application's graphics context.

L'invention concerne un procédé destiné à définir un conteneur graphique dans un périphérique graphique, selon lequel une application fille dessine des graphismes dans un contexte graphique de l'application mère.

informatique et traitement des données - wipo.int
One of the multiple graphics devices, a master graphics device converts the combined portions of the displayable image as needed for a specific display device.

L'un de ces différents dispositifs graphiques, un dispositif graphique maître, convertit les parties combinées de l'image affichable selon les besoins d'un dispositif d'affichage spécifique.

communication - wipo.int
Graphics card: Microsoft DirectX 9 graphics device or higher

Une carte graphique Microsoft DirectX 9 ou supérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphics card: Microsoft DirectX 9 graphics device or higher

Carte graphique: Microsoft DirectX 9 graphics device ou mieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphics card: Microsoft DirectX 9 graphics device or higher.

Carte graphique: Microsoft DirectX 9 graphics device ou mieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, this disclosure relates to techniques for using graphics instructions and state information received from a graphics device to visually create a graphics image.

De manière générale, la présente invention concerne des techniques d’utilisation d’instructions graphiques et d’informations d’état reçues en provenance d’un appareil graphique pour créer visuellement une image graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Furthermore, in one embodiment, the graphics control component reorders the addresses of the graphics operands to optimize for performance memory accesses by a graphics device.

Dans un autre mode de réalisation, la composante commande graphique reclasse en outre les adresses des opérandes graphiques afin d'optimiser les accès d'un dispositif graphique à la mémoire et d'améliorer ainsi la performance.

communication - wipo.int
The graphics device includes an interface to a bus and an input to receive a device disable signal.

Le dispositif graphique selon l'invention comprend une interface reliée à un bus et à une entrée de manière à recevoir un signal de désactivation du dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
DRR generation and enhancement using a dedicated graphics device are described herein.

L'invention concerne une génération et une amélioration DRR utilisant un dispositif graphique spécialisé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues