Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

graphical user

interface

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Graphical user interface and method thereof The present invention relates to graphical user interfaces and to a method for providing a graphical user interface.

Interface utilisateur graphique et procédé destiné à celle-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int

Graphical user interface and method thereof The present invention relates to graphical user interfaces and to a method for providing a graphical user interface.

La présente invention concerne des interfaces utilisateur graphiques et un procédé destiné à offrir une interface utilisateur graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int

The graphical display device may present a pan of a graphical user interface to a user.

Le dispositif d'affichage graphique peut présenter un panoramique d'une interface utilisateur graphique à un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

Each graphical user overlay (item 1209) instruct a user how to provide pertinent user input to graphical user interface objects of the computer program.

Chaque modèle graphique partiel d'utilisateur apprend à un utilisateur comment effectuer une entrée d'utilisateur pertinente sur les objets d'interface utilisateur graphique du programme informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int

The user interface may be a graphical user interface.

L'interface utilisateur peut être une interface utilisateur graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int

Graphical user interface

Graphical User Interface — Interface utilisateur graphique

général - eur-lex.europa.eu

graphical user interface (GUI)

interface graphique d'utilisateur

informatique et traitement des données - acta.es

Graphical representations of subjects, objects, and policies are used in a graphical user interface (GUI).

Des représentations graphiques de sujets, d'objets et de polices sont utilisées dans une interface graphique d'utilisateur (GUI).

informatique et traitement des données - wipo.int

A device is disclosed which comprises hardware and a graphical user interface (GUI) for user interaction.

La présente invention concerne un dispositif qui comprend des éléments matériels et une interface graphique d'utilisateur (GUI) pour l'interaction avec l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

advanced graphical user-interface (UI

interface utilisateur graphique (IUG) avancée

général - eur-lex.europa.eu

Graphical user interface (GUI) tools

Outils d'interface utilisateur graphique (GUI

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Generation of graphical user interface by meta-programming: application to individual based models with java annotations

... Annotations are also used to generate automatically a Graphical User Interface at runtime....

... Les annotations sont aussi utilisées pour produire automatiquement des interfaces graphiques à l'exécution...

général - core.ac.uk -

▷

Vers des interfaces graphiques flexibles de configuration

... In this paper, we report on the development of a graphical user interface for configuration of an information broadcasting systems SPL....

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Special issue: barriers to sustainable management of water quantity and quality twole: a software tool for planning and management of water reservoir networks

... The DSS architecture relies on a Model Management System (MMS) to allow a rapid prototyping of various modelling situations, both at the planning level and at the management level, while the graphical user interface is aimed at enforcing this structure....

... L'architecture d'aide à la décision s'appuie sur un système de gestion de modèles permettant la construction rapide de divers scénarios de modélisation, au niveau de la planification comme au niveau de la gestion, renforcée par une interface graphique

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Cg-seq: a toolbox for automatic annotation of genomes by comparative analysis

... It is available both for command line interface usage or with a Graphical User Interface....

...lifl...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

▷

Graphical user interface network applicationsThis thesis presents a research study of configurations for installation of graphical user interface and software applications on a local area network....

général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

▷

Graphical user interface generation from uml diagramsThe aim of this work is to accelerate and facilitate the process of information system development by creating the algorithm for GUI (graphical user interface) prototype generation from UML diagrams....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Gusip: graphical user interface genreator for application programs...interface.GUSIP (Graphical User Interface Generator for Application Programs) is an application support system which deals with the generation of graphical user interfaces ...

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu

▷

Providing access to graphical user interfaces - not graphical screensthis paper, we discuss the historical reasons for this mismatch as well as analyze the contents of graphical user interfaces....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Hypertext graphical user interface definition using high abstraction level declarative syntaxIn master theses hypertext graphical user interface definition using high abstraction level declarative syntax is analyzed and architecture model is suggested.Suggested...

information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

graphical user interface

interface utilisateur graphique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

graphical user interface (GUI)

interface graphique d'utilisateur

informatique et traitement des données - acta.es

advanced graphical user-interface (UI

interface utilisateur graphique (IUG) avancée

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The user interface component presents the graphical user interfaces generated by the graphical user interface component and received responses to the presented graphical user interfaces.

Le composant d'interface utilisateur présente les interfaces utilisateur graphiques générées par le composant de génération d'interfaces utilisateur graphiques ainsi que les réponses reçues aux interfaces utilisateur graphiques présentées.

informatique et traitement des données - wipo.int

Updating graphical user interface elements.

La présente invention concerne des éléments d'interface graphique utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

The graphical user interface includes a graphical representation of the devices and specific control features available to the user presented in a graphical orientation.

L'interface graphique d'utilisateur comprend une représentation graphique des dispositifs et des caractéristiques de commande spécifiques disponibles pour l'utilisateur présenté dans une orientation graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int

A television and method for providing a graphical user interface uses a user- selectable graphical skin layout to produce the graphical user interface, which can be used for program selection.

L'invention porte sur une télévision et sur un procédé destiné à fournir une interface graphique d'utilisateur utilisant une membrane graphique qui permet à l'utilisateur de produire une interface graphique pour sélectionner un programme.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Graphical User Interface for generating a graphical list of video preview segments.

L'invention concerne une interface graphique utilisateur pouvant générer une liste graphique de segments de prévisualisation vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical user interface is provided.

A cet effet: on utilise une interface graphique, et on crée un module pour applications téléphoniques au moyen de l'interface graphique, ledit module comprenant un élément de contrôle des appels et un élément de dialogue.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Graphical user interfaces (GUIs) are disclosed.

L'invention concerne des interfaces graphiques utilisateurs (GUI).

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical user interface (GUI) is disclosed.

L'invention porte sur une interface graphique utilisateur (GUI).

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical user interface (10) is disclosed.

L'invention porte sur une interface utilisateur graphique (10).

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical user interface (GUI) is described.

La présente invention concerne une interface graphique utilisateur (GUI).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Various graphical user interfaces are further described.

La présente invention se rapporte d'autre part à diverses interfaces utilisateurs graphiques.

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical user interface for browsing information displayed to a user.

L'invention concerne une interface utilisateur graphique permettant d'explorer des informations affichées pour un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical user interface allows a user to specify a design.

Une interface utilisateur graphique permet à un utilisateur de spécifier une conception.

informatique et traitement des données - wipo.int

A graphical data structure is provided representing a graphical control element for display in the 3D graphical user interface.

Une structure de données graphique est utilisée, laquelle représente un élément de commande graphique à afficher dans l'interface utilisateur graphique 3D.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The graphical user display includes one or more graphical devices with each graphical device corresponding to a process variable.

L'affichage graphique utilisateur comporte un ou plusieurs dispositifs graphiques, chaque dispositif graphique correspondant à une variable de processus.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод